Mother of Mine (세상에서 제일 예쁜 내 딸)

کـاری از ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـره !!!!!!هرگونه کپی برداری و حذف تگ های زیرنویس ممنوع می باشد!!!!!!

ای وای ته جو

تکون نخور ، واقعا دلم برات تنگ شده بود

گفتم تکون نخور

تو چته ، گفتم نکن ،نکن! صبر کن

چی گفتم؟

چیکار میکنی آخه؟ - گفتم تکون نخور دیگه -

چرا حرف گوش نمیدی؟

تمومش کن اگه یکی مارو ببینه چی؟

یالا برو کنار - نمی خوام برم -

اینقدر تکون نخور

تموم کن تو رو خدا

ته جو بسه دیگه

کجا میخوای بریم؟

خب جایی که خاطره داریم

خاطره داریم؟ کجا؟

واقعا خیلی بی دقتی

سوار شو

ت

تی

تیـ

تیـم

تیـم

تیـم ت

تیـم تر

تیـم ترج

تیـم ترجـ

تیـم ترجـم

تیـم ترجـمه

تیـم ترجـمه

تیـم ترجـمه ا

تیـم ترجـمه اس

تیـم ترجـمه است

تیـم ترجـمه استـ

تیـم ترجـمه استـا

تیـم ترجـمه استـار

تیـم ترجـمه استـار

تیـم ترجـمه استـار د

تیـم ترجـمه استـار در

تیـم ترجـمه استـار درا

تیـم ترجـمه استـار درام

تیـم ترجـمه استـار درامـ

تیـم ترجـمه استـار درامـا

تیـم ترجـمه استـار درامـا

تیـم ترجـمه استـار درامـا ،

تیـم ترجـمه استـار درامـا ،

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، م

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـ

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـو

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ر

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ری

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـ

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـو

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و ر

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رو

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و روی

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـ

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـا

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای ک

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـ

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـر

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـره

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـره

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـره ت

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـره تق

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـره تقد

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـره تقدی

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـره تقدیم

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـره تقدیم

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـره تقدیم م

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـره تقدیم می

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـره تقدیم میک

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـره تقدیم میکن

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـره تقدیم میکند

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـره تقدیم میکند

ایوای

خواهرم بهت گفتم که بگیری بشینی

ایوای

نمی تونم زیاد بشینم

باید یه ذره راه برم

ایوای ایوای - مواظب مواظب مواظب باش -

ایوای

!جه بوم نمیخوای بیدار شی

تا کی میخوای بخوابی؟

تو که جنبه شو نداری واسه چی اینقدر مشروب خوردی پسر؟

...اینکارت که باعث نمی شه می هی

وسط کارش ول کنه برگرده

.می هی

مادربزرگ قیمت این سبزیجات چنده؟

نمی شنوه چی میگم؟

مادر جون

قیمت این سبزیجات چقدره؟

دادنزن مگه من کرم

فقط داشتم نگات میکردم از بس خوش تیپی

چی؟

از این میخوای؟

بله لطفا

از اینم بده

از این؟ - بله -

چقدر میشه ؟ - سه دلار-

بفرما

مادر بزرگ امیدوارم حسابی فروش کنی

ممنون ، خدانگهدارت

عجیبه ، چرا اینقدر بیرون آرومه

پس لبخندم بلده بزنه

پس چرا هر وقت به من میرسه اخلاقش گند میشه

این مال وقتیه که بچه بوده؟

نمی دونستم اینقدر بامزه بوده

...حالا که حرفش شده چرا هیچ وقت آقای کیم ته جون

در مورد همسرش هیچی نگفته؟

چقدرم خوشگل بوده

!ایوای

چی شد؟ چرا اینقدر ترسیدی؟

یهویی اومدی تو صورتم

چرا وقتی میای تو هیچی نمیگی؟

ای بابا ، میدونی چند دفعه در زدم

خودت جواب ندادی

.فکر کردم چرتت گرفته که اومدم تو

ولی دیدم که زوم کردی رو نوشتن

بخاطر همین هیچی نگفتم

به هر حال حدس میزنم نگه داشتنت اینجا ارزش داشته

حتی نفهمیدی من دارم تماشات میکنم

خیلی توش غرق شده بودی

بذار ببینم چی نوشتی

نه

هنوز نمی شه ...نه نه

بدش بهم - نه دیگه -

الان نمی تونم نشونت بدم

چی داری میگی؟

من سردبیر اصلی ام چرا نتونم ببینم؟

بدش به من

نمی خوام

ببین کانگ می هی

نه هنوز تمومش نکردم

بدش به من

وقتی تموم شد نشونت میدم

بدش به من میگم - نه به هیچ وجه -

مگه از رو جنازه من رد شی

برو غذاتو بخور

چی؟ - تا من اینو میخونم -

تو هم غذاتو بخور

گذاشتم تو آشپزخونه

ایش کانگ می سون

33, 34...

وایسا

این دفعه که 1190 دلار ندادن

از قدیم گفتن بچه به هیچ دردی نمیخوره

فکر کردی اینجوری بکنی من پولو نمیگیرم؟

35, 36, 37...

باورم نمیشه

این همه سال با همچین زنی زندگی کردم

40...

مامان- وای ترسیدم -

واسه چی اومدی اینجا؟

خودت میدونی چرا

مراقب دابین باشید

من باید با می سون حرف بزنم

اوا ...امروز آخر هفته است

چرا آخر هفته باید مراقب دابین باشم؟

بعدشم وقتی قراره فقط حرف بزنین

چرا میخوای دابین بیرون از خونه باشه؟

یه دلیلی داره حتما

به هر حال دابین میذارم اینجا

هی

مامان شما پول گرفتی

چی گفتی...؟

نگا نگا چطور جرات میکنی؟

این پسره چه رویی داره

سلام دابین

سلام

پدر بزرگ من دوباره اومدم

هر وقت دلت خواست بیا

مادر بزرگت ازت مراقبت میکنه

چی گفتی؟

دابین

اون موقع ناراحت شدی کیک نخوردی؟

اگه بری تو اتاق مطالعه پدر بزرگ

برات روی میز آبنبات گذاشتم

میخوای یه کم بخوری؟

بله - پس برو -

خوش بحالت بابتش پول میگیری

یوبو

کمتر حرص بزن مراقب دابین باش

الان آخر هفته است

وقتی حقوق میگیری تعطیلات نداری

چی گفتی؟

...این یه قرارداد

بین کارمند و کارفرماست

گفتی "بین کارمند و کارفرماست"؟

به نظرت این رابطه رئیس مرئوسیه؟

این رابطه مادر و فرزندیه

فقط بچه ها پرر رو شدن