Jun Jiu Ling (君九龄)

=قسمت سوم=

بانوی من

انگار اون

فانگ چنگ‌یوئه

فرزند قانونی خاندان فانگ

تو جون ژن‌ژن هستی

همون دخترعمه ی کوچیک من، درسته؟

خب

راستش من ازت بزرگترم

کسی تا حالا بهت نگفته

که تنها کسی که

ارباب جوان خاندان فانگ، فانگ چنگ یو که تنها کسی که

ارباب جوان خاندان فانگ، فانگ چنگ یو

حق داره بیاد اینجا ارباب جوان خاندان فانگ، فانگ چنگ یو

ارباب جوان خاندان فانگ، فانگ چنگ یو

فقط و فقط منم؟ ارباب جوان خاندان فانگ، فانگ چنگ یو

ارباب جوان خاندان فانگ، فانگ چنگ یو

انگار یوشیو همچین حرفی بهم زده بود

ولی یادم رفت بهتون بگم

منظره ی اینجا امروز خیلی زیبا به نظر میاد

واسه همین اومدم اینجا

امیدوارم مزاحم نشده باشم

ما دیگه نباید همدیگه رو ببینیم

گفته بودی از یه خانواده ی تحصیل کرده میای

پس باید بدونی که

نباید به چیزهایی که اجازه نداری، نگاه کنی

سان تائو

بریم

این پسر خاندان فانگ

پونزده سالشه

ولی تا حالا نرفته بیرون

شنیدم که میگن

یه بیماری عجیب داره

و ممکنه نتونه زیاد زندگی کنه

لیو ار

برو ببین اون

کی بیمار شده

و کی درمانش میکنه

و براش نسخه مینویسه

بله

حتما میرم

=عمارت فانگ=

بانوی من

میدونی چی فهمیدم؟

خیلی ترسناکه

مردهای خاندان فانگ، طلسم شدن

دختر جون

بهتره شایعه پخش نکنی

شایعه نیست

ارباب قبلی خاندان فانگ، به شکل وحشیانه ای کشته شد

ارباب جدید هم دزدیده و کشته شد

ارباب جوان هم، که تنها پسر خانواده ست

با یه بدن ضعیف به دنیا اومده

وقتی پنج سالش بوده

بیماریش خیلی شدید بوده

طبیب گفت

که به شونزده سالگی نمیرسه

شونزده سالگی؟

پس کمتر از یه سال وقت داره، نه؟

اره

واسه همین گفتم طلسم شدن

همچین خانواده ی بزرگ و پولداری به هیچ دردی نمیخوره

فقط سه نسلشون خوشبخت بودن

و الان وارثشون داره میمیره

بسه بسه بسه

انقدر مزخرف نگو

داشتم دنبال این کتاب ها میگشتم

انگار حافظه ی خوبی نداری

نباید بیای اینجا

برام مهم نیست

میخوام فقط به مدت نصف روز اینجا بمونم

داری میگی

تو نصف روز میتونی این کتاب ها رو بخونی؟

یجورایی

خانم جون، مثل اینکه خیلی باهوشی

مرسی بابت تعریفت

دنبال کدوم کتاب میگردی؟

دنبال کتاب نمیگردم

دارم میخونم

میخوای...؟

حرف نزن

مگه مریضی؟

اونی که مریضه تویی

پسردایی

درسته

من مریضم

و من نباید

تویی که کاملا سالمی رو قضاوت کنم

یه آدم سالم

به اندازه ی کافی وقت داره

من وقتم رو تلف نمیکنم

ولی میتونم سعی کنم تا درمانت کنم

سان تائو

بریم

اون مریض نیست

بلکه مسموم شده

برادر دوم

ما نصف روزه که اینجا منتظریم

ولی خانم جون هنوز نیومده

بازم منتظر میمونیم

بالاخره که میاد بیرون

آقا

یه پارچ دیگه آب میخوایم

باشه

بچه ها

لطفا صبر کنین

این دو روش درمان

باید برای علائم اون کارساز باشه

برای زهرزدایی، باید حمام کنه

بانوی من

بانوی بزرگ دعوتتون کردن به اتاقشون

باشه. الان میام

امروز

چنگ یو رو دیدی

درسته؟

بله

دیگه اینکار رو نکن

به اون جاهایی که

اون میره، نرو

مادربزرگ

من میخوام

چنگ یو رو درمان کنم

نیازی نیست

شانس این رو نداری که انجامش بدی

اینکه بهش امید بدی

ولی‌ آخرش اون امید رو ازش بگیری

خیلی براش

بی رحمانه ست

چنگ یو بیمار نیست

بلکه مسموم شده

شما میدونستین؟

چرا فکر میکنی

اون بیمار نیست

و مسموم شده؟

امروز نبضش رو بررسی کردم

و متوجه شدم سال هاست که مسموم شده

خودتون

مسمومش کردین؟

درک نمیکنم

میشه بپرسم

چرا اینکار رو باهاش کردین؟

چنگ یو وقتی پنج ساله بود، به شدت بیمار شد

از اون موقع، هر روز

اون سم رو میخوره

خوردن این سم، تنها راه برای کنترل کردن بیماریشه

اگه نمیخوردش

تا الان مرده بود

طبیب سلطنتی که این نسخه رو براش نوشت

خیلی وقته که مرده

هیچ طبیب دیگه ای هم نتونسته راهی برای درمانش پیدا کنه

ما چاره ی دیگه ای جز مسموم کردنش نداشتیم

تا زنده نگهش داریم

انگار اون نسخه

درمان خوبی بوده

ولی اگه برای مدت زیادی بخورتش

ممکنه مسمومش کنه

اگه اون سم رو نمیخورد

بهتر نمیشد

و حتی اگه میخوردش

برای مدت کوتاهی وضعیتش ثابت میشد

اگه اون سم رو نمیخورد، سریعا میمرد

ولی خوردن اون سم، زنده نگهش میداره

این آخرین چاره ی ما بود

نه

زندایی

این آخرین چاره ی شما نبود

یه نفر از قصد گمراهتون کرده

چنگ یو به خاطر اون نسخه

به شدت مسموم شده

و الان به این وضع افتاده

چنگ یو اون سال

بیماری لاعلاجی نگرفته بوده

کسی که گمراهتون کرده

تا این همه سال به چنگ یو سم بدین

میخواسته اون رو نابود کنه

اون کیه؟

چطور ممکنه یه نفر انقدر رذل باشه

که بخواد خانواده ی ما رو نابود کنه؟

کسی که پشت این قضایاست، باید خوب خودش رو پنهان کرده باشه

اگه درست حدس زده باشم

اون باید یکی از اعضای خاندان فانگ باشه

الان کاری که باید بکنیم

اینه که هرچه زودتر چنگ یو رو درمان کنیم

خواهش میکنم اجازه بدین تلاش خودم رو بکنم

مادر

لطفا اجازه بدین ژن‌ژن تلاش خودش رو بکنه

مادربزرگ

میشه اون نسخه رو ببینم؟

قراره آزاد بشم

دیگه تقریبا آخرشه

ژن‌ژن

چرا مادربزرگ یه مهر با این طرح داره؟

ژن‌ژن؟

یه چیزی اشتباهه

زندایی

قبل از اینکه یه نسخه ی جدید بنویسم

چنگ یو میتونه باز هم از این نسخه استفاده کنه

اونوقت کسی که اینکار رو کرده به چیزی شک نمیکنه

باشه

مادربزرگ