M.O.D.O.K.

Já encontraram homens maus antes.

O homem que vamos encontrar é o demônio.

Meu nome é Mosley. Oswald Mosley.

Tem a minha atenção.

Michael Gray.

Perdeu o dinheiro do seu primo nos EUA, bancando o tolo.

E o pobre e velho Arthur Shelby.

A esposa dele tem sido vista com outro homem.

Que todos os Peaky Blinders apodreçam.

Se vai à Inglaterra, eu também vou.

- Quero conhecer sua família. - Quer nada.

Sr. Thomas, este é o ópio mais puro

que já esteve na Europa.

Duzentos e cinquenta mil libras.

Só precisamos manter aqui por uma semana.

- Eu voto contra, Tom. - Quem é a favor?

Ação aprovada.

Trata-se de uma cadeira vazia, Ada.

Minha cadeira. Meu trono.

Alguém quer minha coroa. Suspeito do Michael.

Sr. Shelby, sou a Capitã Swing.

Michael, um parente seu,

fazia acordo com os homens que lhe querem morto.

Faço isso por você, Tommy.

Está na hora.

E você sabe disso.

Deixe-me adivinhar.

Não foda com os Peaky Blinders.

Haverá uma guerra

e um de vocês irá morrer,

mas não sei dizer qual.

Farei o que preciso fazer, Pol.

Matar e matar.

Tenho trabalho a você.

Vou atirar no Oswald Mosley.

Vou matar o homem e matarei a mensagem.

Acho que é hora de sair do palco, velho.

Os chineses, italianos.

Mosley não sabia nada!

Ele sabia de nada!

Quem?

6ª Temporada | Episódio 01 "Black Day" - (Dia Negro)

Fale comigo.

Talvez o tenha encontrado.

Arthur, o homem que não consigo derrotar.

- Mosley. - Não sei.

Não sei, porra.

Não faz sentido.

Vamos entrar.

Vamos dar um jeito.

- Beber algo. - Preciso caminhar.

O trabalho está feito, Tommy.

Está feito.

Podemos nos afastar de tudo isso.

É tão fácil. Tão simples.

Uma mudança tão pequena.

Gângsteres: AlexandreMT-Sankyre-TatianeVS

DangerLay-Ruivo-wOlima42 BadGalCih-Pedritous-Trench21P

Líder da Gangue: Sassenach

Arthur tirou as balas.

Quando chegou.

Ele disse que você parou para vomitar.

Você não é nem mais um soldado, Tommy.

Não verificou sua arma.

Não é um soldado, é um covarde.

Ouvi quando puxou o gatilho.

Deixar sua família para trás sem se despedir.

Se ainda precisa de uma saída,

aqui tem seis.

Mãe.

Eles deixaram você passar.

Não me deixaram passar.

Como se houvesse outra consequência.

Alô.

Sr. Shelby, penso que queira saber quem foi impedido

de ser assassinado ontem à noite.

Se olhar pela janela, verá uma bandeira de trégua.

São voluntários

levando os corpos dos seus mortos para você,

para velá-los como desejar.

A operação de ontem foi feita por soldados

de três brigadas de Dublin

e o Exército Republicano Irlandês.

Precisamos manter o Sr. Mosley vivo.

Isso é tudo que precisa saber.

Saiba também, que salvar a vida do Mosley

não foi nossa única ação ontem.

Também mexemos na estrutura da sua organização.

Desde que começou a construir o seu império,

você teve uma muleta para se apoiar.

Ontem, destruímos essa muleta.

A partir de agora, você irá colaborar conosco.

Esteja ciente, Sr. Shelby,

que as mortes do seu pessoal,

são de sua responsabilidade.

Porque você consistentemente falha

em compreender as suas próprias limitações.

Mãe...

Foram as ambições e estratégias de um homem que causou isto.

E juro por Deus Todo-Poderoso,

custe o que custar,

não importa quantas mentiras tenha que contar,

vou me vingar do Tommy Shelby.

4 ANOS DEPOIS.

ILHA MIQUELON.

TERRA NOVA, TERRITÓRIO FRANCÊS.

Senhor.

Senhor!

A Ilha de Miquelon.

5 DE DEZEMBRO DE 1933.

O Comissário disse para nos dar duas horas.

Alguém pode morrer.

Se for eu, diga para ligarem para o meu irmão.

Meu nome é Thomas Shelby.

Tenho a sala de reuniões reservada.

Ontem à noite, uns bêbados quebraram minha janela.

Pombos acabaram entrando e minha mulher está limpando.

Cheguei cedo. Eu espero.

Quer uma bebida?

Um copo de água, por favor.

As janelas quebraram porque muitas pessoas aqui

estão bêbadas e com raiva.

Sabe?

Metade dos homens nesta ilha ganham a vida contrabandeando.

A outra metade conserta suas embarcações.

DIA DAS TREVAS EM MIQUELON. PROIBIÇÃO TERMINA HOJE À 00H.

Talvez devesse levar sua água para o saguão.

Outra garrafa de uísque.

Trabalha para a companhia de uísque, certo?

COMPANHIA INTERNACIONAL SHELBY LTDA.

Estou aqui a negócios particulares.

Onde aprendeu francês?

Na França.

Aprendi muitas coisas na França.

A ilha está cheia de policiais.

Fechando nosso armazéns.

Tirando os homens do trabalho.

Jean-Claude, pode deixá-lo em paz?

Dez anos que o nosso barco trás uísque

pelas estradas do Presidente até Boston.

Agora não temos porra nenhuma.

E está sentado na nossa frente, pedindo a porra de uma água.

Era para ser uma piada?

Não.

Pedi água porque não bebo mais álcool.

Seja qual for o tipo.

Jean-Claude, por favor, deixe-o em paz.

Você, meu amigo...

vai fazer um brinde.

Levantará seu copo para o povo pobre de Miquelon,

cujas vidas, vocês, bastardos, destruíram.

Beba.

Beba.

Não deixará este bar até que faça um brinde

ao povo de Miquelon.

Está bem.

Está bem.

Eu entendo que, hoje de todos os dias,

você ficaria com raiva.

Mas se tivesse lido meu cartão ao invés de queimá-lo,

perceberia que isso é um mal-entendido.

Agora, tenho sido paciente, dadas as circunstâncias,

mas você precisa sentar e me deixar ler o jornal.

Ele é bom, né?

Antes que isso vá mais longe, deixe-me explicar.

Não vou beber e nem brindar,

porque há 4 anos abandonei o álcool.

Putain.

Não.

Não faça isso.

Desde que abandonei o álcool,

me tornei uma pessoa mais calma e pacífica.

Henri, eu ouvi tiros.

Entre.

Às vezes, em momentos de conflito pessoal,

posso recorrer aos velhos costumes.

Se isso acontecesse agora, seria...

um dia das trevas em Miquelon.

Os meus convidados chegarão em breve.

Preciso preparar a sala.

Pode me mostrar onde é?

Excusez-moi, ou est l'hotel Robert?

Pensam que somos homens da destilaria

para pegar nosso uísque de volta.

Estamos atrasados.

Ele sempre chega cedo. Vamos.

Haverá uma guerra e um de vocês morrerá.

Mas não sei dizer qual.

Olá, Tommy.

Há um homem lá fora com o rosto arrebentado.

Aquilo foi um mal-entendido.

Olá, Michael.

Não tinha certeza do que pensaria ao vê-lo, Tom.

É mesmo?

O que pensa?

Desde que minha mãe faleceu há 4 anos,

Tommy e eu não nos falamos.

Bem, temos estado muito ocupados.

Tem estado muito ocupado para punir quem a matou.

Michael, quando tem que lidar com um inimigo muito poderoso,