Lost in Hong Kong

Lost in Hong Kong (港囧)

Download Indonesian Subtitle

Release info

Lost in Hong Kong (2015) BluRay 720p&1080p Ganool AG
A Commentary by tag-dgn
Semoga Pas dan Cocok

Tags

BluRay
720p
720
1080
ganool
Published on: 2016-02-28
Downloads: 27
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Lukisan Van Gogh

Menggunakan goresan yang ekspresif.

Demi menciptakan warna yang meriah.

Ia puitis.

Fantasi.

Religi.

Aku berharap, aku bisa menabur benih di dunia seni dalam lukisan ini.

"Penabur", itulah kenapa aku ingin jadi pelukis.

Tentu saja, aku bermimpi suatu hari nanti...

Aku dan kekasihku bisa pergi ke suatu tempat dalam lukisan.

Propinsi di Arles. Membuka studio,

Menciptakan seni bersama-sama. Dan memberikan kesaksian cinta.

Murid-murid, jangan berpikiran terlalu sempit.

Ini tutur kata yang baik.

Pengalaman kalian dalam hidup adalah tumpuan dari karya kreatif kalian.

- Sangat puitis. - Apa?

Ku pikir kau sangat puitis.

Xu Lai, seperti "Sebab itu aku tidur dengannya dan dia bersamaku"

Murid berikutnya adalah Yang Yi

Itu adalah beberapa bahan yang mendalam.

Terima kasih.

Andy Warhol menciptakan seni yang sangat menantang tradisional.

Komersil dan seni Konsumerisme di seluruh dunia.

Resletingmu sepertinya rusak.

Aku bisa melihat celana dalam warna merahmu.

Dia adalah pemimpin kesenian.

- Apa ini terbuka dari tadi? - Seluruh murid melihatnya.

Dari mana....kau dari kelas apa?

Kelas manajemen. Aku Cai Bo, temanku memanggilku "Bayam"

Apa yang kau lakukan di kelas Lukisan cat minyak?

Ayahku memintaku untuk ikut. Dia pemilik dari usaha pakaian.

Dan ingin aku memandu perancang berbakat di sini.

Apa kau pernah dengar tentang pakaian dalam Dadi?

- Apa? - Bra.

Mereka spesialis pembuat Bra dan pakaian dalam lainnya.

Shhh...

Jadi, aku ingin menjadi pelukis dan membuat perubahan.

Yang Yi, tunggu aku.

Apa yang kau suka tentang Van Gogh?

Dia menjalani hidup dengan gairah.

Tidaklah cukup hanya mencintai seni.

Aku tahu, apa kau suka Andy Warhol?

- Aku tidak suka Andy Warhol - Kau tidak suka karyanya?

Aku tidak suka karyanya. Tapi aku suka cara kerjanya.

- Maksudmu apa? - Kau tak akan mengerti.

Tapi mereka adalah pelukis.

Kita bicara lagi saat aku sampai di rumah.

Nona Liu minta aku buatkan poster film di auditorium. Kau mau gabung?

Huh?

Aku hanya tanya sekali padamu.

Tunggu aku.

Oh...

Pasangan yang serasi.

Ayah

"Program pertukaran seni Universitas Hong Kong Cina."

Rekan murid2 dari kelas Lukisan Cat Minyak.

Hari ini, pertama kalinya kita mengadakan reunian skala besar kelas kita tahun 1994.

20 tahun yang lalu, kelas kita kehilangan pelukis jenius

Namun, kita mendapatkan seorang teman wanita.

Berapa banyak wanita yang hadir di sini hari ini...

...memakai pakaian dalam yang dirancang oleh Xu Lai?

Benar tidak, bahwa Xixi sering pakai celana dalam rancanganmu?

"Datanglah ke pameranku pada tanggal 17 Oktober"

"Di Dermaga Victoria, Hong Kong"

Kenapa Yang Yi tidak datang?

Dia mengadakan pamerannya sendiri di Hong Kong.

Selamat pagi.

Sedang apa kau?

Sudah berkali-kali ku bilang padamu, jangan pakai celana dalam yang ketat.

Ku belikan beberapa yang besar, yang longgar..

Bagaimana kau bisa tidak memakainya?

Kapan kau melepaskan celana dalamku?

Kau lakukan cukup bagus hari ini.

"Teman kecilmu" berdiri sebelum kau berdiri.

Aku mau bahas sesuatu denganmu. Bisa kita lakukan ini lain waktu?

Tidak, harus hari ini.

Menurut test ovulasiku, kau lebih baik bersiap untuk bergemuruh.

- Aku menderita sembelit. - Tutup mulutmu.

Lakukan saja.

Ayo kita ambil napas dalam2 sama-sama, santailah.

Ambil napas dan keluarkan...

Lebih cepat. Siap-siap untuk dorong.

Bernapas, ayo.

Dorong ke dalam: Satu...dua...tiga...empat.

Ayo. Siap-siap untuk tarik keluar

- Bo Cai... - Tahan.

- Ah... - Tahan.

- Tahan. - Ah!

Cepat, ambilkan aku bantal. Bantu ganjal aku.

Bagaimana kau bisa sangat terganggu? Ugh

Kau mengambil keuntungan dariku dalam tidurku.

Ini pencurian / Aku sekedar menuntut apa yang jadi milikku.

Kau mungkin punya ribuan dari perenang kecil setiap detik..

Tapi hanya sekali sebulan lakukan, aku punya mutiara untuk mereka selami.

Xu Lai, aku mencoba meneleponmu, tapi kau tak jawab.

Apa kau datang ke pameranku?

Kapan kita bertemu?

Di alun-alun Victoria.

Aku akan menunggumu, Xu Lai.

Jangan kuatir.

Aku tak akan mulai tanpa kamu.

Kesanalah.

Xu Lai, Xu Lai!

Jangan khawatir, aku pasti akan ke sana.

Apa ini?

Jus detoks Bagus untuk kesehatanmu.

Mungkin memberimu sedikit diare. Bukankah kau bilang kau ada sembelit?

Ingat makan obatmu.

Apa ini?

Kotak obat ini bisa memutar rekaman sebagai pengingat untuk makan obatmu.

Ini akan menyembuhkan batukmu. Ada pepatah mengatakan...

Sembuhkan penyakit musim dingin di musim panas.

Dikatakan bahwa batuk di musim dingin asalnya dari keluhan di musim panas.

Apa kau merasa mengeluh?

- Bantu aku luruskan kakiku. - Baiklah.

Kita sudah di Hong Kong selama 7 hari, besok adalah hari terakhir.

Visa Hong Kong dan Macau kita akan kadaluarsa.

Bisakah kita jangan beli susu hari ini dan hanya akan mengeluh di rumah?

Kakak, kakak ipar.

Tak heran kau tak pernah hamil. Kau tak akan hamil seperti itu.

Pikirkan urusanmu sendiri.

Aku mencoba menolong perenang2nya meraih sasaran mereka. / Kapan kau masuk?

Apa kau pernah nonton film "Basic Instinct"?

Tidak. Kami mengunci pintunya. Bagaimana kau bisa masuk?

Apa kau membaca buku tentang kehamilan?

Apa kau tak dengar pertanyaanku?

Kamar kita terhubung dan pintu terhubung tidak terkunci.

Kau bisa pergi ke arah yang sama.

Model macan tutul, kakak ipar, kau terlihat murahan.

Kau terus merekam selama 2 minggu. Apa pantas merekam pakaianku?

Aku tak pernah ikut campur dengan kegiatan. Itulah apa yang Paul Flaherty katakan.

- Siapa Paul Flaherty? - Ayahku.

- Ku pikir Cai You Liang itu ayahmu. - Cai You Liang memang ayahku.

- Lalu siapa Paul Flaherty? - Ayah dari film dokumenter

- Lalu, ibumu bukan Pan Tong Tong? - Pang Tong Tong adalah ibuku.

Tapi ibuku adalah Dizga Vertov, kau pernah dengar dia?

- Ibu dari film dokumenter. - Kakak ipar, kau sangat cerdas.

Ibuku bilang, jika kau mau menangkap karakter seseorang..

Kau harus lepaskan lapisan konvensional etika.

Kau sudah melihat pelepasan versiku.

Aku merekammu dalam hidupmu sehari2.

Dan aku harus mewawancaraimu.

Kau punya waktu 3 jam untukku hari ini? / Wawancara apa?

Mengenai perasaan sejatimu tentang keluarga kami.

Kau pernah nonton "Meet The Fockers"?

Jangan bertindak semuanya salah. Dukunglah lebih untuk dokumenternya.

Yah, jika kedapatan dia menjual DVD bajakan di jalanan.

Itulah kenapa kau harus menjadi pelatihnya.

Kau harus merubah tempat dudukmu untuknya.

Pilih aku! Pilih aku! Aku punya keluarga.

Tapi apa harus hari ini?

Aku mau mengirimnya ke Film Festival Dokumenter Jepang.

Kau mau tunjukkan film dokumenter ke publik? / Benar, dan di Hong Kong juga.

Ibu, Di kedai teh? Kami dalam perjalanan.

Kami terjebak macet.

Apa kau benar2 harus merekamku ganti pakaian?

Tak bisakah kau merekam sesuatu yang sedikit romantis?

Aku bisa merasakan perutku berputar-putar.

- Tahan. - Huh?

Tahan.

Berikan gesekan.

Bagaimana kalian se cabul ini dan belum hamil?

Keluar.

Matikan benda itu.

Aku tak bisa berinteraksi dengan obyek dari subyek filmku.

Kau mau merekamku buang air besar juga?

Aku mau memaparkan kehidupan realitas.

Silahkan.

Kualitasnya jelek, rasakan ini. Ini 500 ribu, harga tetap.

Kukirim kau gambar dengan kacamata sebentar lagi. Terlihat hebat, dah makasih.

Letakkan, ini tak bisa dimakan.

Ayah, ibu... Aku disini.

Akhirnya.

- Kemana kau pergi hari ini? - Aku mau bertemu klien.

Jangan pergi. Gabung denganku untuk balapan kuda.

Ini akan seperti acara televisi "Ayah, kita pergi kemana?"

Tidak, ayah. Aku sudah janji dengan Lala untuk wawancara.

Kau janji?

Wawancaranya seperti Wang Feng dari "Voice of China" dia akan tanya impianmu

- Impian terbesarmu. - Jangan terlalu sinis.

Itu menarik untuk ditonton beberapa tahun sampai sekarang.

Benar itu, akan sangat menarik

Apa yang akan kau kerjakan hari ini?

Aku ada janji. Apa itu mengkhawatirkanmu?

Kenapa harus?

Hari ini, kalian kemari telat. Kalian "begituan" lagi?

Tidak.

Aku ada telepon.

- Ayo kita pesan. - Halo?

Pelayan!

Tolong menunya.

- Apa kau sudah rusak? - Maksudmu apa? Rusak?

Jika ada yang tak beres, coba periksa. Tak usah malu-malu.

Tak ada yang salah denganku.

Tak bisa atau tak mau punya anak dengan adikku?

Kau lebih baik ganti pola makanmu.

Banyak makanan tercemar.

Jika itu membunuh maka begitulah.

Jika itu hanya setengah mati, dia akan melahirkan anak aneh.

Bukan kebetulan bahwa kalian berdua tak bisa punya anak. Sungguh.

Lost in Hong Kong subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left