Ghost in the Shell: Arise - Alternative Architecture

攻殻機動隊 ARISE ALTERNATIVE ARCHITECTURE

Download Russian Subtitle

Specials

Release info

[Leopard-Raws] Koukaku Kidoutai Arise - Alternative Architecture 1-10 complete [720p]

A Commentary by leen chan

i do not own it

Tags

720p

720

Download Russian Subtitle Files for Mobile (10)

Download Russian Subtitle

Translate with Pro

Show all subtitles

Published on: 2017-08-09

Downloads: 41

Hearing Impaired: No

Russian subtitle preview

The first 200 lines.

m 265 572 l 1030 572 l 1030 124 l 265 124

Планету охватила компьютеризация, по сетевой паутине носятся электроны и свет, но границы между странами и народами не исчезли — таково наше ближайшее будущее...

Дух в стальной плоти

У истоков

Альтернативная архитектура

Дух в стальной плоти

У истоков

Альтернативная архитектура

Перевод: Advokat Оформление: Jarly Kekcelt Сверка с японским: pantsurevolution drauglin

m 97 172 l 464 172 l 464 564 l 97 564

Штаб - триста пятьдесят седьмому.

Командование передаётся Девятому отделу.

Задача первостепенной важности.

- Убийцы! - Убийцы!

Верните нашу воду!

Несмотря на всё более ожесточённые протесты, был подписан

договор между поставщиком воды из Кузана и японским гигантом "Харимадара".

Мы позволим законам рынка определить справедливые цены и подстегнуть восстановление экономики после войны.

Воду - детям-сиротам войны!

Начинаем.

можно

внимание

стоп

внимание

стоп

Все линии коммуникации, наблюдения и прочие в здании и на дорогах перехвачены.

Просмотр данных о кибермозгах и мобильных устройствах четырёх тысяч двадцати двух человек в зоне.

Арамаки! Нечего у меня место преступления забирать!

Это Шестой отдел. Кто разрешил вам лезть в нашу связь?

Нужно предотвращать жертвы, а вы как дети малые, будто игрушку отобрали!

Хотите, чтобы на вас всё свалили, когда мы в дураках останемся?

Арамаки, объяснитесь.

Госпожа замминистра. Вы разве сейчас не на банкете в честь удачной сделки?

Я так поняла, ваши опасения подтвердились?

Три часа назад поступило анонимное донесение, что группировка карди начала действовать.

Анонимное? Ему можно верить?

Да. Нет сомнений, что их цель - здание Йоцубаши и его окрестности.

Однако, старая мартышка разошлась. Мы тут вообще как в тумане.

Скоро добыча будет наша. Мы уже четыре месяца охотимся, с тех пор, как "Харимадару" начали заражать.

Девятый отдел запустил перехват. Скоро будут приказы.

Возьмите одного из террористов живьём. Мне нужна приманка.

На кого - того самого супер-хакера-гуру, Поджигателя?

Разве ты не этого хотела?

А вдруг никакого серого кардинала у них нет?

Я хотела, чтобы мой спецотряд формально признали.

Если боишься неизвестных врагов, я тебя не держу.

Да ну тебя.

Корпоративные убийцы!

Ты за рулём с нами совещаешься? Ещё в аварию попадёшь.

Корпоративные убийцы!

Show moreShow less

Ghost in the Shell: Arise - Alternative Architecture subtitles in other languages

Arabic (4)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.