Kiss Kiss, Kill Kill (Kommissar X - Jagd auf Unbekannt)

Anda harus berlatih, atau Anda akan kehilangan keterampilan Anda!

Bahkan jika orang-orang ini ditugaskan untuk Anda!

OKE. Aku akan membayar kembali apa yang aku berutang padamu!

Itu karena aku tersandung tali.

Hanya salah satu jebakan saya, dan Anda jatuh ke dalamnya!

itu adalah sebuah ide bagus. Terlalu baik untuk datang dari Anda.

Di mana Anda belajar itu?

Maaf, ini rahasia. Apakah Anda punya rokok?

Katakan padaku bagaimana kamu melakukannya.

Saya akan merahasiakannya.

Dia perlu berlatih, dan itu tidak akan ada gunanya baginya!

Selamat tinggal!

Bolehkah aku membantumu?

- Dimana Tuan Costello? - Dia bermain tenis.

Saya berhenti.

Anak laki-laki, di sini.

- Berikan gambar ini kepada pria itu. - Baik nyonya.

M. Padang rumput?

Sebentar! Tolong!

M. Prado!

"Kematian misterius mantan gangster Manuel Prado."

"Seperti mantan rekannya Al Costello, dia dibunuh oleh bom."

Ini bukan kebetulan, dan penghapusannya tidak akan membahayakan minat Anda.

Anda membaca pikiran saya, Nona Dorret.

Jika Anda mau, Anda bisa menjadi sekretaris yang hebat.

Dan bahkan lebih, jika Anda membiarkan saya melakukannya!

Akan terlalu banyak untuk bertanya ...

Saya senang dengan hal-hal sebagaimana adanya.

Kekayaan saya telah memenuhi keinginan saya untuk dikelilingi oleh wanita cantik.

Wanita sepertimu. Sebuah ornamen yang sangat bagus.

Elegan ... Sensual ...

Kapten Rowland sedang dalam misi mencari fisikawan nuklir yang hilang

dalam cerita emas...

sementara detektif swasta New York City Jo Walker sedang berlibur.

Anda harus berbicara dengan Walker.

Bisakah Anda membawa saya, Tn. Walker?

Silakan, naik!

Aku tahu kau akan berada di pantai. Dan aku harus berbicara denganmu.

Uang?

Anda pasti telah melakukan ... pencurian?

3000 dolar. Ini sudah cukup sebagai uang muka.

Saya diberitahu bahwa Anda adalah detektif paling mahal di dunia

Tentang apa ini?

Aku harus menemukan seorang pria. Ini dia fotonya.

Namanya Bob Carel.

Dia fisikawan nuklir yang brilian.

Anda tidak memberi saya banyak informasi.

- Aku yakin dia punya bakat lain. - Maukah Anda membantu saya?

Dan sebaliknya?

Akan ada masalah.

Saya ingin tahu lebih banyak.

Jika ada satu hal yang saya sukai, itu adalah masalah.

Bagaimana awalnya?

Saya mencari pria ini untuk waktu yang lama , tetapi sia-sia.

Pria ini lebih berharga dari apapun di dunia ini bagiku.

Ada miliaran orang di Bumi, mengapa pria ini?

Sekalipun berharga, itu seperti mencari sebutir pasir di padang pasir.

Tidak terlalu. Saya punya bukti. Tadi malam seorang gadis menelepon saya.

Dia bilang dia Nancy Right.

Aku tidak bisa bertemu dengannya.

Saya tidak bisa memberi tahu Anda lebih banyak saat ini.

Seseorang mengikutiku seperti bayanganku. Tapi ini alamat dan teleponnya.

Hubungi dia malam ini jika Anda bisa.

OKE?

Rencana itu dijalankan. Bos sedang menunggu kita.

Jam larut, rok terpendek dan kunjungan yang menyenangkan.

Saya tidak tahu nama Anda. Bagaimana itu?

Nama saya Boboi.

Pintunya terbuka, aku masuk. Saya mendengar Anda di kamar mandi, saya sedang menunggu.

Bukankah itu menarik?

Kenapa kamu tidak datang ke kamar mandi? Itu akan lebih menarik.

Untuk apa saya berhutang gangguan ini pada seorang pria?

Suami masa depan saya mengikuti saya sepanjang waktu.

Dia mencoba menjelajahi masa laluku.

Tolong bantu saya, Tn. Walker. Saya membutuhkan bantuan Anda.

Apa kau mau minum?

Denganmu? Tentu ...

Tunangan saya sangat cemburu. Dia bisa brutal, kejam.

Saya bukan penjinak! Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?

Lindungi aku. Saya punya uang dan saya akan membayar Anda.

Saya mungkin tertarik. Itu tergantung kemajuan apa yang bisa Anda buat ...

Apa yang Anda katakan untuk memulai?

Permisi sebentar, saya harus membuat panggilan.

Ici Jo Walker.

Nona Nancy Benar, silakan.

Telepon, Nona Kanan. Sebuah Mr. Jo Walker.

- Jo Walker? - Iya.

Apa maksudmu?

Kamu harus datang. Saya harus berbicara dengan Anda secara pribadi.

- Mengapa tidak ke polisi? - Aku tidak bisa memberitahu mereka apa-apa!

Jawab saya: apakah Anda juga mencari fisikawan nuklir?

Ya.

Kenapa kamu tidak bisa memberitahuku?

Apakah ada orang dengan Anda?

Ya ...

Dipahami.

Sudahkah Anda memutuskan apa yang harus dilakukan dengan Bobo yang tak berdaya ini?

Aku akan mendapatkan senjataku.

Lalu ...?

Saya sedang memikirkan satu hal. Tunggu aku, tidak ada pertanyaan.

Ketika saya kembali, saya akan memberi Anda waktu sebanyak yang Anda inginkan.

Jo, tunggu.

Aku belum memberitahumu apapun tentangku!

Ketika saya kembali, saya akan memiliki lebih banyak waktu untuk mendengarkan.

Jangan pergi! Aku takut, sendirian!

Ambil cincin ini, dan Anda tidak akan sendirian.

Itu milik ibuku.

Anda memiliki beberapa api?

- Ayo pergi. - Di mana?

Lakukan sedikit perjalanan.

Tetap diam, ya?

Ke kanan!

Jalan ini membawa kita kembali .

Saya tahu itu! Berkendara sedikit lebih lambat!

Kenapa tidak naik bus?

Apa yang kamu mau dari aku? Tidak! Tolong jangan!

Saya ingin hidup!

- Sudah terlambat... - Tidak... Tidak!!

Tidakkah Anda benar-benar berpikir Anda akan melakukannya ? Mereka membayar saya seribu dolar!

Tidak Tolong! Tidak!!

Anda memiliki 10 detik untuk pergi, dan saya akan menyelesaikan pekerjaan.

Hei Sam. Pikiran pekerjaan.

Kita harus mengurus bisnis.

Sudah waktunya untuk pergi.

- Apa yang terjadi? - Saya pikir dia pingsan.

Oh tidak. Dia dibunuh!

Tidak ada yang pergi sampai polisi tiba .

Berikan itu padaku.

Katakan siapa dalang di balik ini, dan mengapa Nancy Right dibunuh.

Apakah kamu melihat itu?

Menyingkir.

Dia jatuh dari atap!

- Itu apa? - Curare mematikan.

Kapten Rowland?

- JoWalker. - Atau?

Apa yang kamu lakukan di sini? Anda seharusnya sedang berlibur!

Bolehkah aku bertanya apa yang kamu lakukan di sini?

Aku? Ada pembunuhan! Ini adalah tugas saya untuk menyelidiki!

Sudah berapa kali aku memberitahumu?

Sekarang katakan padaku mengapa kamu di sini?

- Ada pembunuhan! - Apa hubungannya?

Apakah hobi muncul ketika ada pembunuhan?

Apakah Anda punya rokok?

Tidak, dan apa hubungannya dengan ini?

Suatu hari Anda akan mematahkan hidung Anda, dan hal-hal akan menjadi buruk!

Hentikan, sekarang bukan waktunya untuk mendengarkan musik!

Saya suka itu.

Saya memiliki misi khusus. Ini boukot saya untuk memecahkan kasus pembunuhan ini.

Bukan milikmu.

Ini adalah nomor yang benar. Melodi inilah yang perlu Anda latih.

Ini salah satu ide saya.

Setelah yang pertama ... Apa yang Anda inginkan?

- Keluar! - Apakah Anda pikir Anda memiliki hak untuk berbicara?

Kita tahu bahwa Bob Carel ingin melarikan diri. Anda harus kembali ke pulau.

Di Pulau? Dengarkan: Saya memiliki $ 20.000 di akun saya.

Beritahu O'Brien Anda tidak dapat menemukan saya , dan Anda akan mendapatkan segalanya!

Sudah terlambat. O'Brien ada di antara penonton. Dia harus kembali ke pulau.

- Apakah dia di sana bersamamu? Secara pribadi? Masuk! - Telepon, Ny. Right. Pak Walker.

Saya datang.

Ini pasti lelucon.

???

Sisa rekaman hanya musik.

O'Brien duduk di antara penonton.

Siapa yang bisa?

Bagaimana Anda tahu gadis ini?

Seseorang meminta saya untuk menemukan seorang pria, dan saya memberinya uang muka.

Dia harus memberi saya petunjuk pertama saya.

Kenapa kamu tidak mengatakan itu lebih awal?!

Sebelum Anda meremas kostum saya dengan tangan kikuk Anda, ...

... ayo pergi ke suatu tempat di mana kita bisa belajar lebih banyak tentang orang ini dan pulaunya.

Ayo pergi!

Radar menunjukkan anomali ...

Menurut Anda apa itu?

Itu cincin ibuku.

Mengapa terburu-buru ini?

Apa yang kita cari?

- Cincin ibuku. - Apa?

Kau satu-satunya pria yang kukenal yang memiliki gadis di lemarinya.

Dia adalah sumber inspirasi.

Itu sebabnya saya memiliki dua sinyal di radar. Ini adalah titik diam.

Titik bergeraknya adalah Bobo, yang menghilang.

Dia memakai pemancar mikro lain.

Apa artinya "dia menghilang"?

Dia diracun.

Dia pergi ...

Itu saja yang dimiliki Bobo, Tn. O'Brien.

Termasuk cincin ini?

Kau idiot, Sam. Apa kau tidak tahu apa isinya?

Sebuah pemancar mikro. Saya yakin Jo Walker memiliki penerimanya.

Apa yang kamu lakukan? Anda membunuh gadis itu dan membuat jejak di sini.

Saya tidak akan terkejut jika Walker dan polisi tiba di sini segera.

Joan, jaga Sam dan pastikan si idiot ini tidak membuat kesalahan lagi.

Keluar dari sini!

Jo, suatu hari aku akan dipecat karenamu !

Untung kamu belum menikah.

Apa artinya?!

Tidak masalah jika Anda ???

Sangat lucu.

Sangat baik. Bangun!

- Hai? - Tuan Jo Walker ?