On the Verge of Insanity (No One But a Madman / Michiji Angoseoya / 미치지 않고서야)

Tenho que colocar o cinto de segurança para o meu bebê.

- Obrigado! - Tão fofo!

Bebê Shin.

Aqueles doidos varridos.

Entendo.

Foi por isso que você veio me ver, não é?

Sim.

Sua irmã pode namorar. Por que desistir por causa disso?

Mas o problema é que ela está namorando o senhor Ki.

Eles estavam se abraçando e se beijando no meu carro...

Quando penso neles se lambendo...

De qualquer forma, fui eu quem acabou ganhando.

Graças a isso, você veio até mim.

Acho que sim.

Então, estava me perguntando...

quantas ações da empresa você vai me dar?

Ações da empresa?

Acho que não lhe prometi nenhuma ação.

O destaque de uma start-up são as ações da empresa.

Já que você conseguiu um talento chave como eu por nada,

dê-me cerca de 10%.

Está bem, entendi. Se você completar a otimização do sistema hoje,

vou pensar em dar a você cerca de 0,01%.

Então compre um americano gelado para mim.

Há gelo e café misturado na sala de descanso. Faça você mesmo, senhor Shin.

- Olá. - Senhora Dang.

- Você já começou a namorar? - Venha agora.

Então...

Você já se decidiu?

Sim, vamos trabalhar juntos.

Isso é ótimo!

Tomou a decisão certa! Você é tão decidida.

Espere.

Antes, por aceitar esse salário ridículo,

vou ficar com 10% das ações da empresa.

- Dez por cento? - Sim.

Feito?

Sim, feito, feito, feito!

Feito! É um acordo!

Sim.

- Vamos fazer isso. - Bem-vinda.

Ela deveria estar aqui agora.

Conheço alguém que quer trabalhar aqui.

-Quem é? - Ela chegou.

Olá, CEO Choi Ban Seok.

Ouvi dizer que a tecnologia é ótima por aqui, mas o planejamento nem tanto.

Quer trabalhar aqui também, senhorita Seo?

- Você que recomendou, senhora Dang? - Não.

Não entenda mal.

Tomei minha decisão depois de avaliar o potencial da Banstone.

Em vez disso, você pode confiar e seguir minha habilidade como estrategista, certo?

Claro, ficarei feliz em fazê-lo.

Com a senhorita Seo aqui, parece uma Eletrônicos Hanmyeong Temporada 2.

Não. É a primeira temporada da Empresa Banstone.

- Han Soo, vamos trabalhar juntos. - Sim.

Vamos todos sair para um jantar de empresa hoje.

O investidor quer nos pagar uma excelente refeição esta noite.

Temos um investidor?

Não se preocupem com o que acabei de dizer.

Relaxem e comam. Relaxem.

Está bem...

Estamos apreciando nossa comida.

Está boa.

Mas a empresa Banstone...

Você abriu usando as terras do seu pai como garantia?

Quanto?

Só um pouco.

Ei, você!

Se dois mil pyung é apenas um pouco,

você ficará sufocando em um lugar de vinte pyung.

Você está bem, já que este lugar tem vinte e quatro pyung?

Pai...

O senhor vai colocar nossa casa como garantia também?

Minha nossa, não. Eles não podem pegá-la como garantia.

É uma casa de aluguel. Não se preocupe.

Este lugar é alugado?

Você nem mesmo tem casa própria.

Que coragem de sua parte abrir uma empresa.

Espere, isso é o suficiente.

Se você continuar, ele terá uma dor de estômago.

Eu sei. Mãe, por que a senhora teve que trazer isso à tona e estragar o clima?

Não precisa se preocupar muito, senhora.

- Mesmo? - Claro que não.

Conheço algumas pessoas ao meu redor que começaram uma empresa

e perderam sua casa, se divorciaram. Muitos arruinaram suas vidas.

Mas o CEO mora de aluguel

e não tem uma esposa que se divorciaria dele.

Ele vai ficar bem.

Que tipo de papo furado é esse?

Coma, coma, Sun Yi.

Puxa, ela tem boas intenções.

Ela tem boas intenções, então as coisas vão dar certo.

Vamos levantar nossos copos.

Vamos brindar e terminar.

- Temos que trabalhar amanhã. - Sim, sim.

Vamos dizer juntos.

Empresa Banstone, vamos prosperar!

- Vamos prosperar! - Vamos prosperar!

- Obrigada pelo jantar. - Claro.

- Vamos indo. - Tchau.

Voltem em segurança.

Vejo vocês de manhã.

Podemos dar um passeio?

Como você decidiu se juntar à nós?

É tão óbvio que sua empresa será um grande sucesso.

O dinheiro estava piscando diante dos meus olhos.

Não é fácil ignorar isso.

Sério?

Acha que teremos sucesso? Sério?

Claro que sim!

Todo mundo têm indícios hoje em dia.

Assim que você sair de casa, há indícios a cada dez passos que você dá.

Em postos de gasolina, metrô, shoppings, restaurantes...

Podemos instalar um sistema de previsão de desvio em cada exibidor

e arrecadar dinheiro todo mês. Pense nisso.

Nossa, é muito dinheiro.

É só uma questão de tempo para você estar sentado numa pilha de dinheiro.

Já pensou no nosso modelo de negócios?

Minha nossa.

Realmente escolhi uma vencedora.

Então, me dê a conta da empresa antes.

É tão bom.

Primeiro, precisamos nos mudar.

Precisamos trabalhar nas Relações Públicas, procurar por clientes,

e reunir investidores.

Precisamos parecer com uma empresa.

Uau!

Entrem.

São quantos andares?

É bom.

- É bom? - Sim.

É bom.

É muito melhor do que eu esperava. É espaçoso.

Sério?

Podemos usar como uma sala de reuniões.

Venham aqui! Tenho um presente para vocês.

Aqui. Gerente de Desenvolvimento.

Uau, sou um Gerente de Desenvolvimento.

Um Chefe de Equipe.

Chefe de Equipe Seo.

Obrigada.

E o CEO.

Para mim também?

E você?

Uau, você realizou seu desejo.

Sim, por favor, me chamem de Gerente Geral Dang a partir de agora.

Nosso objetivo é promover a tecnologia da Banstone

no menor tempo possível.

E conseguir um fluxo estável de clientes.

CEO e Senhor Shin, trabalhem para concluir a tecnologia DS Doctor.

Senhora Seo, dê seu melhor nas Relações Públicas, por favor.

E eu...

Sou uma Gerente Geral, senhor.

Trabalhou para uma empresa grande por quase vinte anos.

Como que entrou numa start-up recém formada?

E se fui leal à empresa por quase vinte anos?

Eles não me deram um cargo executivo.

Você é paga corretamente?

Por que simplesmente não entra na subsidiária de engenharia agora?

Obrigada pela sua preocupação, Diretor.

Já que você está aqui...

por favor, dê uma olhada nisto.

- DS Doctor? - Sim.

Para que a Hanmyeong Eletrônicos & Comunicação se torne nosso primeiro cliente,

por favor, nos ajude, Senho Noh.

Você consegue fazer isso, Senhor.

Parece ser uma boa tecnologia para ser colocada no espelho de aptidão.

Dê uma olhada nele, Senhor Han.

Nossa, por que ele teve que me trazer algo assim?

Nossa...

Minha nossa...

Até a Seo Na Ri?

Por que estão todos juntos lá?

Isso é loucura...

A Hanmyeong Eletrônicos & Comunicação é a única empresa que existe?

Nossa, inacreditável.

O que tem de errado com a Hanmyeong Eletrônicos & Comunicação?

O espelho de treinamento que será instalado no condomínio que eles construíram...

São três mil deles.

Mesmo que consigamos aquele contrato, teremos sucesso.

Então, está me pedindo para ir até o Han Se Kwon, me curvar e puxar seu saco?

Nunca! Não vou!

Como pode dizer que não vai? Hein?

Mesmo que seja o avô do Han Se Kwon e não ele, você deveria ir!

Você sabe como é difícil conseguir um contrato com uma empresa grande.

Esqueça as empresas grandes. Mesmo que seja uma empresa muito, muito grande, eu não quero.

CEO!

Senhora Tang.

Realmente confia no Han Se Kwon?

Ele nos afetou tantas vezes!

Estou cansado de trabalhar duro e virar um porco para ele.

Esqueça a Hanmyeong Eletrônicos & Comunicação. Procure outra empresa.

Olhe.

- O que é isto? - Apenas dê uma olhada.

É uma lista de empresas que eu fiz para ter uma reunião.

Vê todas as linhas que estão riscadas?

As linhas azuis significa que me rejeitaram de primeira.

As linhas vermelhas significa que me rejeitaram sem nem ter uma reunião.

É isso que somos!

Então, você decide.