The Seven Deadly Sins: Four Knights of the Apocalypse

...بريتانيا

...حيث في الماضي

الفرسان المقدسين لمملكة ليونس قاموا بإنقلاب

ذلك الصراع...تحوّل إلى حرب مقدسة بين عشائر الآلهة و عشائر الشياطين

هناك حيث ظهروا الأبطال الأسطوريين "لقبّوا بـ"الخطايا السبع المميتة

و أنهوا الحرب

هذه...قصة بعد ذلك بستة عشر عام

AnimeGenesis ترجمة

الحلقة الخامسة عشر : القلادات المظلمة

شين

لنسرع الملاحقون يقتربون خلفنا بالتأكيد

إسمع شين

هل أصغيت لما قاله جوثر ؟

العدو ليس واحداً فحسب بل مجموعة ممن يقتلون حتى رفاقهم بلا رحمة

إسمعني يا شين

لماذا تناديني بإستمرار ؟

الجميع لا يأتون

هكذا جيد

!ما الذي فعلته بحق ؟

إنها تذكار للسيد آرد

هي عصا أعطاها له الملك آرثر

من البديهي تدميرها

لا أهتم بهكذا شيء

هي خطيرة فعلاً

حتى جدي...تحوّل لوحش من أمثالها

لو كنت أنا لإستخدمت العصا لمحو قرية بالكامل

عدونا كان رقيق القلب جداً

لذلك لقى حتفه

حاول قولها مرة أخرى

هيا بنا

!من تظن نفسك يا هذا ؟

رفيق يقدّم النصيحة

علاما تعتبر نفسك رفيق أتعلم كيف يشعر القلب البشري ؟

صحيح, أنت حيوان و ليس بإنسان

هل إنتهيتِ من لعب دور البطل الحزين ؟

شين, هذه وقاحة

هل أنت حقاً في صفنا ؟

ماذا ؟

دائماً تكون غير موجود في المواقف الحرجة

أنت بلا منفعة تماماً إلى متى ستظل تتعالى علينا ؟

أريدك ألا ترافقنا بعد الآن

لأننا نحن فقط من نكافح

معكِ حق

آن, لا تلومي شين

ماذا ؟...حسناً فهمت

أنتم, هيا إتبعوا قائدتكم بسرعة

آن مفعومة بالحيوية

إنها تضايقنا

بدلاً من أن يبكوا البشر يخرجون قوتهم عندما يغضبون

ألذلك أغضبتها عمداً ؟

شين بارع بفعل ذلك

هيا هيا, لا تتباطؤوا

إسمع يا باكو

...كوني بلا منفعة أمازلت تعتبرني رفيقكم ؟

أنا سعيد بكونك معنا فحسب

برشيفال, ألقي نظرة على ذلك

ماذا ؟

شين, لنذهب بسرعة

أ...أجل

ماذا هناك ؟

كأنها تنموا متجاهلة أي شيء حولها

! غابة المتاهات

جدي أخبرني عنها

وجود غابة حيث إن تهت لن أتمكن من الخروج منها

يمكننا إستغلالها بإستدراج الملاحقون لداخلها

جميعكم, لنستدرج الملاحقون لداخلها

شين قال ذلك للتو

يبدو أن قلادة سوداء قد قُتلت

أعرف ذلك بالفعل

من هو الخصم ؟

أحد الخطايا السبع المميتة, جوثر

هكذا إذاً ما باليد حيلة إذاً

رغم ذلك, القلادة السوداء عليها بتأدية دورها

الأربعة المتبقيين يقتربون من مجموعة برشيفال

و على وشك الإشتباك معهم

هل تسمح لي بالذهاب و إلقاء نظرة عن كثب ؟

الأهم يا بيليجارد أتساعد في إيجاد عروس لي ؟

إيرونشيد أنسب للبحث عن الأشخاص

إئتمن ذلك عليه لأنه رجل صارم و منضبط

إفعل كما يحلو لك إذاً

لا حاجة للإبلاغ عن كل تفصيلة

عدا النتائج المرضية

عُلم

إنتظرني يا برشيفال

إلى أي مدى وصل نضوجك أنا قادم للتأكد بنفسي

أستشعر وجود أربع إشارات سحرية

يريدون تفريقنا إذاً ؟

ضد خصوم أطفال أربعة ضد واحد غير كافي أبداً

هذه فرصة مناسبة هل نحصل لك على حصان ؟

بعد عشر دقائق نجتمع هنا مع رأس كل واحد منهم

إنتشروا

هل سيقعون في الفخ حقاً ؟

لا مشكلة

ما يستشعرونه في الغابة حالياً هو سحر باكو الصغار فقط

مادمنا بداخل هذه الدائرة فلن يستطيعوا إستشعار سحرنا

أين تعلّمت هذه التعويذة ؟

لقد تعلّمتها على يد ملك الجنيات

!ملك الجنيات ؟

ما الذي تفعله يا ناشيينس ؟

بينما الفرصة سانحة سأختبر العينة التي أخذتها من قرنان كيلينونس في القرية

!ما الخطب ؟

!أيمكن أنه سام ؟ أبصقه بسرعة

لم أتوقع أن أعض شفتاي من شدة حماسي بتأثيره

أهذا مجدداً ؟

ما هو مجدداً ؟

شين, أجيد البقاء مختبئين هنا ؟

هدوء

لقد أتى

ما معنى هذا ؟

سحقاً, لقد إستخدموا طعماً

ويحي, كنت محق إذاً

إذاً, من منكم برشيفال ؟

أنا

قلت من يكون منكم ؟

أنا. أنا. أنا

لماذا هبطت خلفنا ؟

لا يهم, سأقتلكم جميعاً

!ناشيينس, آن

لن ينجيا من هذا الإرتفاع

أجهزت على إثنان في البداية

إذاً, ما الذي ستفعله ؟

...إنتظر...أنا

سأعد حتى عشر ثوانٍ, أهرب أثناء ذلك

من الذي سيهرب ؟

أحسنت يا دوني

كيف تجرؤ على فعلها ؟

إنطلق

أجل

الهجوم الرباعي

القطع المائل

يبدو أن هذا سيكون ممتع قليلاً

ظننت أنها إصابة مباشرة

لم يتأثر

هل تفاداها بمقدار شعرة ؟

هجومك يسهل قراءته كثيراً بلا مزاح

!أحقاً هاوي مثلك أحد الفرسان الأربعة لهلاك العالم ؟

...لكن, الفتاة سيافة ماهرة

و فتى القبعة يتمتع بحس عالي بدلاً عن القوة

...ثم

تنسيق هجوم الجميع ممتاز

ألا تعليق عليّ ؟

إستخدمتوا طعماً لتفريقنا ثم هزيمتنا كلٍ على حدة, صحيح ؟

للإحتياط إستدرجتمونا لمكان ضيّق حذراً من الهجوم القريب

إنه قادم

لقد حفرتم قبركم

لعاب الرفاهية

برشيفال, ناشيينس غلّفا أسلحة الجميع بالسحر

مفهوم

!ما هذا ؟

تفادوا

...يالها من قوة, الجسر

لا, لن ينهار بالقوة الجسدية وحدها

...أيها اللعين

كما توقعت, سحرك يجعل الأجسام تطفو, أليس كذلك ؟

إبذل جهدك

لا تريد أن يُقتل أصدقاؤك, صحيح ؟

توقف

كما قلت, يسهل قراءتك كثيراً

فكر بهدوء يا باكو

غلّف أجساد الجميع بالسحر فحسب

ستكون هذه معضلة

!لماذا يتأذيان كثيراً من هجوم بسيط كهذا ؟

محتمل بسبب سحر تحوّل

أصبت, الطقس

قدرتي السحرية تمكن في إضعاف أي شيء تلمسه

لم تكن المعادن فحسب

أتريد تجربتها أيضاً ؟

سأعيث فساداً في هذا الوجه الوسيم

!ناشيينس

جيد أنني إختبرت تأثيره في قتال حقيقي

سم مختلط من قرنان كيلينونس

هذه هي قوة و صلابة الجسد الناتجة عن هضم مكوناتهما

و كما متوقع من قرنان وحش أسطوري

يستطيع بسهولة مقاومة سحرك بهذا المقدار

أتعبث معي ؟

أتحاول حجب رؤيتي ؟

مت

لماذا ؟

أرد لك سحرك

بمجرد أن يقوم ناشيينس بإبتلاع سماً ما

يستطيع جعله ملكه

سحقاً...لكم