El Chapo

Chapo! meyerahlah!

Diam!

Chapo, jatuhkan senjatamu!

Ini bukan El Chapo!

KANTOR PUSAT PEMANTAUAN INTELLIGENCE

Dimengerti.

Mereka kehilangan dia.

Perkuat keamanan disekeliling Cosala!

Jangan ada yang bergerak tanpa kita sadari!

GUNUNG COSALA SINALOA, MEKSIKO

Berapa lama kita sampai ke Puerto La Cruz?

Kita tidak bisa pergi kesana.

Conrado tahu kita sedang menuju kesana.

Di pantai tidak ada gunung yang menyembunyikan kita dari radar mereka.

Jika kita meninggalkan gunung, pesawat akan terdeteksi.

Ayo pergi ke tempatku, Pak.

Polisi negara masih setia padaku di sana.

Kami akan aman untuk beberapa hari, setidaknya.

Mari kita pergi ke Guamuchil.

Apakah pesawatnya muncul?

LANDASAN CLAMESTINE GUAMÚCHIL, MEKSIKO

Bawa dia.

Apa yang kau bawa, Komandan?

Orang mabuk.

Lanjutkan.

Salam untuk semua keponakanku.

Paman, senang mendengarnya darimu.

Ada apa, Paman?

Paman, mengerti itu.

Paman ada di kota dan bibimu bersamaku.

Sampai jumpa di rumah untuk membuka hadiah.

Bibi tiba tanpa masalah.

Beri tahu bibi bahwa kita siap melayani dia.

Polisi federal bahkan tidak muncul di sini.

Orang-orangku di luar sana akan menjagamu.

Bawakan saya seorang dokter.

Pergi cari dokter.

Apakah untuk bibi?

Ya.

Apakah ini serius?

Bibi = Chapo?

Tidak, tapi kakinya berdarah.

Ini aku. Biarkan saya berbicara dengan bos.

KOTA MEKSIKO

Silahkan masuk.

KANTOR PRESIDEN

Ada berita?

Kami hampir menangkapnya.

Hanya masalah waktu saja.

Waktu adalah hal terakhir yang harus kita selamatkan, Conrado.

Setiap hari El Chapo bebas,

reputasi saya semakin memburuk.

Aku tahu.

Dan saya minta maaf tentang itu.

Seseorang harus membayar harga politik untuk semua ini,

dan pada akhirnya, kau bertanggung jawab atas keamanan negara ini.

Aku tidak akan mengecewakanmu,

tapi aku ingin kau menandatangani surat pengunduran dirimu.

Kau akan cuti selama beberapa bulan dan kemudian...

...aku menawarkanmu sekretaris pariwisata.

Sudah terlambat untuk itu, Tuan Presiden.

Anda seharusnya meminta pengunduran diri saya

ketika El Chapo melarikan diri.

Sekarang itu hanya akan terlihat seperti tindakan putus asa.

Tidak ada kata terlambat untuk menunjukkan kekuatanmu.

Anda tahu betul bahwa reaksi yang terlambat akan sia-sia.

Selain itu, keterpisahan saya dari kabinet

harus dikonsultasikan dengan mantan presiden.

Tentu saja.

Saya akan memberitahunya sendiri...

segera setelah Anda menandatangani pengunduran diri.

SURAT PENGUNDURAN DIRI

Saya tidak akan menandatanganinya.

Jangan buat ini menjadi konflik, Conrado.

Jika anda memaksaku untuk menandatanganinya,

Saya akan mengatakan El Chapo membiayai kampanye presidenmu

dan saya mengatur semuanya sendiri,

dengan sepengetahuan dan persetujuan penuh dari Anda.

Tidak ada yang akan mempercayaimu.

Akan saya katakan juga bahwa Anda membiarkan dia melarikan diri

Karena telah membantu Anda memenangkan kursi kepresidenan.

Kau menyatakan perang padaku.

Jika saya kalah, Anda kalah juga.

Senang melihatmu, Tuan Presiden.

Saya akan memberitahu Anda ketika kami menangkap El Chapo Guzman.

Dimengerti, terima kasih.

Teluk akan bebas dari Marinir di malam hari.

Di situlah kapal-kapal nelayan berada.

Salah satu dari mereka dapat membawamu ke perairan internasional.

Dari sana ke Kolombia atau ke mana saja.

Navachiste adalah wilayah Isidoro.

Kalau begitu kita pergi ke pelabuhan di Sonora.

Di darat, kami lebih rentan.

Mungkin tidak.

Selalu ada jalan, Chilo.

Kami hanya harus menemukannya.

Perang melawan presiden bukanlah langkah yang cerdas, Conrado.

- Saya tidak punya pilihan. - Mungkin.

Mungkin saja, tapi ini yang kedua kalinya

kau membuat keputusan penting tanpa berkonsultasi denganku.

Saya harap kau tidak membiasakan diri.

Saya akan menganggapnya sebagai kurangnya kesetiaan.

Tak pernah.

Baik.

Jika ada sesuatu yang tidak bisa saya toleransi, adalah ketidaksetiaan.

Berta sangat memahami hal itu, jadi saya harap kau juga begitu.

Tentu saja.

Baiklah, konsentrasi untuk menangkap Chapo secepatnya.

Hanya dengan itu kita pasti akan menetralkan presiden.

Ya pak.

- Selamat malam. - Selamat malam.

Aku ingin bicara denganmu.

GUAMÚCHIL, SINALOA

Diam, brengsek!

RUMAH AMAN ISIDORO GUASAVE, SINALOA

Apakah "bibi" adalah El Chapo?

Bukan.

El Chapo Guzmán, terluka di kaki dalam operasi di Cosalá.

Kita bisa melakukan ini dengan cara mudah, atau dengan cara yang sulit.

Kesempatan terakhir.

Bibi yang membutuhkan dokter

karena kakinya berdarah,

apakah itu El Chapo?

Di mana di Guamuchil dia bersembunyi?

Apakah ini yang kau inginkan?

Keluar dari sini, brengsek! Keluar!

Dia ada di sana!

Jenderal?

El Chapo ada di Guamuchil. Kami memiliki saksi.

Dia melakukan baku tembak dengan Isidoro.

Apakah pintu keluar ditutup?

Sudah.

Saya berangkat.

Halo?

Saya terjebak di Guamuchil di rumah aman.

Aku ingin kau membantuku keluar dari sini.

Mau kemana?

Ke tempat yang paling tidak terpikirkan.

Saya ingin detail.

Rupanya dia berusaha keluar dari Guamuchil

bersembunyi di kompartemen tersembunyi truk pick-up.

Kami mendapat pengawasan di setiap pintu keluar

dan kami menemukan dan membongkar beberapa tempat pendaratan rahasia.

Kami telah memperkuat keamanan di seluruh wilayahnya di area tersebut.

Wilayah lain ini milik Isidoro.

Dia tidak bisa pergi ke sana.

Kami menganggap dia tidak bisa.

Apa maksudmu?

Jika saya El Chapo,

Saya akan sembunyi di tempat yang tak yerpikirkan.

Buat beberapa pengawasan di sekitar zona Isidoro.

Tapi, Tuan Sekretaris...

El Chapo tidak akan bersembunyi di sarang serigala.

Dia akan melakukannya jika dia pikir dia bisa mengalihkan perhatian kita.

Itu sangat berharga.

Lakukan apa yang kukatakan.

LOS MOCHIS SINALOA, MEKSIKO

Semoga harimu menyenangkan.

JUAN SANTIAGO Agen Federal yang menyamar.

Apa yang bisa saya bantu?

Komandan, kami ingin Anda fokus pada satu target.

Laporkan setiap gerakan

dari Kartel Sinaloa, di setiap level.

Percayakan padaku.

Kau kemana saja selama ini, Juan Santiago.

Apakah kau memiliki atau menginginkan info?

Saya butuh info dari sumbermu.

Siapa yang kau cari?

Pernahkah kau melihat gerakan yang tidak biasa dari kartel Sinaloa?

Tidak, mereka tersebar seperti tikus sejak Isidoro mengambil wilayah ini.

Jika ada yang menarik perhatianmu, beri tahu saya.

- Kami tutup! - Ini Juanito.

Saya mencari adikmu.

Apa yang kau inginkan sekarang, Juanito?

Jika kuberitahu bahwa aku mencari Chapo di sekitar sini, apakah kau percaya padaku?

Apakah kau pikir dia akan berperang dengan Isidoro?

Beritahu orang-orangmu untuk tetap waspada,

dan jika mereka melihat sesuatu yang tidak biasa, beri tahu saya.

Baik.

Juga, beri tahu atasanmu saya ingin berbicara dengannya.

Halo?

El Chapo tidak punya keberanian untuk datang ke Los Mochis.

LUAR GUAMUCHIL

Di mana kau pikir dia?

Di gunung, di mana lagi?

Saya mencari dia di sana.

Jika kau menemukannya, beri tahu saya.

Jika saya menemukannya, saya akan membunuhnya.

LOS MOCHIS SINALOA, MEKSIKO.

LAYANAN PINDAH RUMAH DI DALAM DAN KELUAR DARI LOS MOCHIS

Cepat panggil Chilo.

Cepatlah.

Bawakan dia air.

Joaquín, dengan segala hormat,

itu gila membuatmu bersembunyi di sini.

Sebaliknya.

Tidak ada tempat yang lebih baik dari yang paling tidak terpikirkan.

Berapa lama kau berencana tinggal?

Beberapa hari. Segera setelah semuanya tenang,

Saya perlu melihat pelabuhan paling aman untuk meninggalkan negara ini.