Smallville

Thị trấn Smallvile Phần 6 - Tập 11

Clark, mình biết săn lùng các bóng ma là ưu tiên hàng đầu của cậu..

nhưng nếu cậu không được tìm thấy gì ở Nam Mỹ,

chúng ta vẫn có một vấn đề ở Kansas cần giải quyết.

Không, ông ta sẽ đến đây trong 15 phút.

Được, rất tuyệt !.

Lát nữa gặp lại.

Ông Casselli.

Ông đến sớm nhỉ..

Cô có vẻ khó chịu ..., cô sullivan.

Tôi đã nói là Tôi không biết bất kì chuyện gì mà.

Đừng bán đứng chính ông, Ông Casselli à ! .

Tôi nghĩ ông là người có hiểu biết.

Vài tháng trước,

Cả tá bệnh nhân được chuyển Đi an toàn khỏi Belle Reve.

Tôi tin chữ kí của ông có trên tất cả các hồ sơ..

Những bệnh nhân được chuyển đi vào mọi lúc.

..cả những người không bình thường

Họ được được chuyển tới từ đâu ?

Tập đoàn Luther có liên quan ?

Có bất kì điều gì để làm với 33.1 không ?

Ok. Không bình luận nữa.

Tôi đã không muốn như thế này.

Nhưng có rất nhiều tiền.

Chloe , cậu ổn chứ ?

uhm.

Chỉ trong tích tắc ..

Không phải mình. Ông ấy đã bị hạ gục trước khi mình đến.

Cái gì ?

Nếu không phải cậu thì đó là ai ?

Chuyền bóng đi..chuyền đi !

Chuyền..

Có chuyện gì với cậu thế..?

Chậm quá đấy anh bạn

Bart.

Smallville - Season 6 Episode 11 - "Justice"

Được chiếu online duy nhất tại website

Anh ta thoát khỏi tay cậu ?

Mình nghĩ cậu là người nhanh nhất còn sống chứ.

Anh ta đã cứu cậu

Thôi nào Clark ! Đó không phải là lỗi của cậu.

Cho dù mạnh cách mấy cậu cũng không thể ở mọi nơi cùng một lúc

Mình phải như dậy.

Mình là người duy nhất có thể tóm hết những bóng ma.

và ngăn chặn Lex thí nghiệm trên người dân những khả năng khác.

Cậu đã tìm ra gì từ Casselli về 33.1?

Chẳng có gì cả. Mình không định..

Casselli từng ở trong tù,

trước khi mực dấu vân tay của ông ta khô..

Làm sao ông ta ra ngoài nhanh chóng như vậy?

Mình không biết, nhưng một luật sư của tập đoàn Luthor đã gặp Casselli trước khi hắn được thả

Lex.

Giờ thì Casselli không thể bị che giấu.

Mình sẽ liên lạc với lionel. Có thể ông ta nói cho chúng ta cái gì đó.

Mình tiếp tục sàng lọc thông qua tập đoàn Luthor .

Có thể chúng ta sẽ may mắn..

Hey, cố bạn, nhớ mình không ?

Mình là bart allen. Đã có lúc gặp cậu vào lần cuối khi ở đây..

Cách đây 2 năm, trước khi cậu có bạn trai.

ồ! Đúng rồi! Tuyệt quá!.

Rất vui khi gặp lại cậu ! Bart.

Mình cũng vậy !

Gặp lại sau nhé.

Muy caliente.

Thôi đi Bart.

Tiếng Tây Ban Nha à ?

Cậu làm gì ở đây vậy bart?

Sống cùng với bạn mình đấy thôi, nó giống gì nhỉ ?

Đó là cái mình muốn biết.

Lần cuối cùng cậu “lướt” qua cái thành phố này, Lấy đi cái ví của bố mình

rồi gây chuyện với Lex khiến cậu suýt mất mạng

Ok ok

Được rồi..nè cậu

Mình đã nói với cậu mọi chuyện giờ đã khác..được chứ

Ý mình, là trở lại và sau đó..

Và sau đó..sẽ không có trộm cắp gì nữa. mình thề đấy..

Mình có thể tin được cậu không ?

Nếu cậu muốn, mình có thể khóc,

Không, chỉ có sự thật mới làm mình tin cậu

hằng ngày, cậu sẽ làm cái gì trên hành tinh này !?

Mình ngắm Chloe quyến rũ..

Và mình đến đây vì công việc làm ăn

Công việc gì ?

...người đưa tin. Nhặt nhạnh mọi điều rồi bỏ chúng đi..

Nhanh chóng, luôn trong tầm kiểm soát

Được rồi. Cậu không tin mình, tốt thôi, ok.

Mình sẽ đi trước khi cậu chớp mắt.

Mình không biết.

Mình có thể chớp mắt khá nhanh đấy.

Chàng trai Mexico.. Có nuốn “cái bánh” burrito kia không?

Tuyệt lắm

Đó chính là thứ mà em gọi là bữa ăn trưa 3-martini đấy

Phải là 4-martini chứ

Tính luôn thứ em đổ lên áo anh này

Phải rồi.

Em đã làm như thế nào nhỉ?

Anh không biết vì.., uhm...

Đó là áo sơ mi ưa thích của anh

Em nghĩ nên gởi nó vào hiệu giặt

vì thế nó không trở nên vấy bẩn.

uhm Đó là một ý tưởng tốt.

Anh nghe điện thoại chút.

Nào, nói đi.

Cho tôi 5 phút.

Anh , uh...

Anh biết, điều mà em đang nghĩ

Có thể sẽ lâu hơn 5 phút một chút.

xem trời mưa không ư ?

Chắc chắn rồi

Với anh cái gì quan trọng ?

Lois- à

Ý em là, đó chính là em hay

hay đó là mối quan hệ luôn bị gián đoạn và không tình dục?

Anh luôn chạy đi khi mọi điều chỉ mới bắt đầu và trở nên thú vị,

Và em thích được thú vị.

Anh biết. em nói đúng.

Nó không công bằng cho em.

Anh nghĩ Chúng ta nên nghỉ ngơi...

Ý anh là, giống như...

Như bao người khác.

OK, nếu em muốn.

thật sự anh đang nghĩ là chúng ta cần một kỳ nghỉ...

cùng nhau.

Thật không ?

Uhm, tất nhiên rồi.

Không có những thứ rắc rối khác chứ ?

Không gì cả.

Chỉ có anh, em và

MONTE CARLO?

Có vài điều anh cần làm

trước khi chúng ta đi, và một khi chúng ta bắt đầu-

Em làm thật tốt việc ấy.

- Em sẽ quay lại. - Ok.

Tạm biệt.

Trò chơi bắt đầu.

Bố cần nói chuyện với con Con ở một mình chứ ?

Chỉ con và cái bóng thôi bố.

Lana đang ở Paris Với nell,mua sắm quần áo cho hôn lễ

cô ta ở nước ngoài cũng tốt hãy xem chuyện gì đang xảy ra

Bố này, nếu điều này là về ông Casselli-

casselli? Chẳng gì đáng lo lắng về ông ấy cả

Một bộ phận nữa của Luthercorp bị đánh. Đó là sáu.

Một trong số chúng có vài sự liên lạc với với 33.1.

Điều duy nhất được dựng lên trong những phần đó là nghiên cứu ngoại vi.

Tất cả số liệu quan trọng vẫn ở trong máy tính

Con đã suy nghĩ bao lâu trước khi vị trí đó được thỏa hiệp?

Nếu mọi người biết tập đoàn luthor đang thí nghiệm

trên những khả năng của con người-

Sẽ không đâu bố

Cái này là gì?

Nó được lôi ra từ một camêra an ninh, Một ai đó đã đột nhập

Người làm việc này

có khả năng di chuyển nhanh hơn một viên đạn.

cá nhân duy nhất như vậy là đề tài thú vị để thêm vào 33.1,

Bố nghĩ vậy chứ?

kế hoạch của con là gì?

Bảo vệ sự đầu tư của chúng ta.

Đi thôi bố.

Tôi có nó rồi.

Gặp lại sau.

Hey, Chúng ta sẽ làm điều này hay anh bạn sẽ lẫn tránh suốt đêm đây ?

Chỉ cẩn thận thôi

Rốt cuộc, Tôi không nhanh như cậu.

Clark.

Tôi đang nghĩ đến cậu

Ông có vẻ thể hiện nó khá hài hước đấy.

Tôi có cả nữa tá thông điệp cho ông đây.

Xin lỗi. Đã làm anh bận tâm.

Giúp đỡ Casselli rời khỏi tù.

Clark, mọi chuyện đã qua.

Nhưng có vể cậu vẫn còn có

một việc làm khá nhanh. Đột nhập vào tập đoàn luthor.

Ở đâu ông có nó?

Ở Mexico – Trong một xí nghiệp của tập đoàn .

Nếu cậu tiếp tục làm như thế này,

Hãy cẩn thận hơn.

Đây không là tôi.

không

Vậy là ai ?

Cám ơn cô nhiều lắm. Thật quá tốt.

Sao cậu có thể ăn nhiều đến thế

Cậu ăn hơn cả clark, clark thì lớn gấp đôi cậu đó..

Vâng, cô biết đó, cháu đốt cháy nhiều calo mà.

có nhiều thứ trong tủ lạnh đấy

Cô phải đến cuộc hẹn gấp.

Cháu dọn dẹp được chứ nhỉ ?

Vâng, bất kì thứ gì thưa cô.

Thật vui khi có cháu ở đây, cô hi vọng cháu sẽ ở đây lâu hơn.

Hey, cậu vừa bỏ lỡ một cảnh hay đấy.

Cậu có thể yên một chút đi.

Mình biết về luthorcorp Và cả người nhanh như mình đã đột nhập vào tập đoàn luthor.

Đúng vậy, thực ra thì … nhanh hơn chứ

Cậu thấy gì buồn cười? Mình tin chuyện của cậu về việc mình thay đổi cậu như thế nào, đúng không ?

Này Clark, chẳng có chuyện gì cả, ok ?

Thật sự, mình không giống như vậy.

Đi trộm nhà Lex Luther trước đây. Rồi ăn cắp lần nữa.

Sự khác nhau là gì?

Vì..vì nó rất phức tạp.

Mình không ngu. Giải thích đi.

Mình không thể.