Level Up (레벨업)

ت

تـ

تـی

تـیم

تـیم

تـیم ت

تـیم تـ

تـیم تـر

تـیم تـرج

تـیم تـرجم

تـیم تـرجمـ

تـیم تـرجمـه

تـیم تـرجمـه

تـیم تـرجمـه ا

تـیم تـرجمـه اس

تـیم تـرجمـه است

تـیم تـرجمـه استـ

تـیم تـرجمـه استـا

تـیم تـرجمـه استـار

تـیم تـرجمـه استـار

تـیم تـرجمـه استـار د

تـیم تـرجمـه استـار در

تـیم تـرجمـه استـار درا

تـیم تـرجمـه استـار درام

تـیم تـرجمـه استـار درامـ

تـیم تـرجمـه استـار درامـا

تـیم تـرجمـه استـار درامـا

تـیم تـرجمـه استـار درامـا ت

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـ

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـق

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقد

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدی

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم م

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم می

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم میک

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم میکن

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم میکنـ

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم میکنـد

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم میکنـد

کانال اطلاع رسانی و دانلود زیرنویس اختصاصی ما Telegram: @StarDrama

..::: Hanieh Malmir :مترجم :::..

حالتون بهتره؟

بله

خیلی وقته اونو بزرگش میکنید

پس حتما براتون مثل خونواده بوده

من میمون رو بزرگ نکردم

اون منو بزرگ کرد

که اینطور

...اون معمولا

به هرچیزی که من میگفتم گوش میکرد

...چه جور چیزایی

بهش میگفتید؟

نیازی نیست به من بگید

حتماً خصوصیه

برای نوشیدنی ازت ممنونم

اگه میخوای بری خونه میرسونمت

!!!!!!هرگونه کپی برداری و حذف تگ های زیرنویس ممنوع می باشد!!!!!!

چیزی شده؟

نه

مطمئنم اشتباه کردم

دیر وقته

...آخرین صحبتی که

...من با میمون داشتم

راجع به تو بود

واقعا؟

چی بهش گفتید؟

گفتم من همیشه کارایی میکنم

که بعدش متاسف میشم

...ازش پرسیدم

باید چیکار کنم

...میمون چی

گفت؟

اومدی

چیکار میکنی؟

این؟

چی شده؟

پذیرایی به اندازه کافی کوچیک هست

میتونی بذاریش یه گوشه

به این دست نزن

کاری بهش نداشته باش

تو واقعا خیلی وحشتناکی

انقدر ناراحتی؟

انقدر قلبت شکسته که داری میمیری؟

خفه شو

دهنت رو ببند

چطور میتونی اینجوری کنی؟

وقتی بابا فوت کرد حتی یه قطره اشک هم نریختی

انقدر به خاطر این موضوع ناراحتی؟

به خاطر مرگ لاک پشت خونگیت انقدر دلت شکسته؟

باشه

حتما اون لاک پشت عضوی از خونوادت بوده

حتما با ارزش تر و مهم تر از ماست

...اما

بازم نباید اینجوری کنی

فقط تو تنها نیستی

فقط تو نیستی که تنهاست

...من

پسرم، کجایی؟

نمیای خونه؟

من الان پیش کسیم

با اون خانم جوونی؟

بله، منتظر من نمونید

یه کم دیگه میام خونه

من عجب احمقیم

مدیرعامل

تو روزای غمگین گریه کنید

و تو روزای شاد لبخند بزنید

از الان به بعد

مثل امروز احساساتتون رو با بقیه در میون بذارید

من مشکل زیادی تو کنترل کردن احساساتم ندارم

که نیازی باشه اینو بهم بگی

از الان به بعد

من به این کار عادت ندارم

اما تمام سعی ام رو میکنم

باید خیلی وقت پیش از اینجا میرفتم

وقتی یه جوری باهام رفتار میشه که انگار

از لاک پشت کمترم دلیلی نداره اینجا بمونم

یه کمم برنج بخور

بعد از اینکه اونجور صحنه ای راه میندازی و میای بیرون

اینجا تنها جاییه که میای؟

تو میتونی هرچی خودت میخوای بخوری

زندگی کلا بر پایه ی زمانبندیه

با تو زمان مناسبش خوب غذا بخوری

که استخونات رشد کنه

بعدا به خاطر اینکه قدت بلند نشده منو مقصر ندون

و بخور

برای چی اینجایی؟

چون اگه الان عذرخواهی نکنم بعدا پشیمون میشم

فکر میکردم

وقتی میمون بمیره

همه چیز تموم میشه

شاید حق با تو باشه

من فکر میکردم میمون تنها خانواده ایه که برام باقی مونده

...اما

نمیتونستم نگرانیم

برای تو رو مخفی کنم

نمیخوام اعتراف کنم

اما پدری که ازش ناراحت بودم خانواده ام بود

نامادریم خانواده ام بود

و

تو، یه مایه ی سلب آرامش

هم خونواده ی منی

معذرت میخوام

که انقدر کوته فکر بودم

تو هم باید

رشد کنی

یه کم باهاش برنج بخور

‫- آقای جونگ ‫- بله؟

A نوع B و نوع با هم همخونی ندارن

یه لحظه

‫- آره اینجوری باید کار کنه ‫- اوکی

من کارم تموم شد

‫- الان باید از این دوتا کدومو انجام بدم؟ ‫- این یکیو

‫- این؟ ‫- بله

باشه. اونایی که جلو بودن رو انجام دادم

باشه

مدیرتیم شین

طبق برنامه سر ظهر سرور سی بی تی رو باز میکنیم؟

البته. چطور؟

همون موقع سلبریتی های پشتیبان رو هم در جریان میذارید؟

به خاطر شرایطمون در حال حاضر اونا رو کنار میذاریم

و با همون تعداد تست دهنده پیش میریم

اونا آماده و منتظرن

اگه سلبریتیا رو کنار بذاریم

سخت نمیشه که اول کاری این برامون مشکل بشه؟

ما بازی خوبی ساختیم

و مطمئنا با گذشت زمان مردم راجع بهش میشنون

خب

وقتی بلندگو بیشتر باشه خبر زودتر پخش میشه

مثل این نمیشه

چیکار میکنید؟

بیاید و راجع به بازی بشنوید

فکر نمیکردم یه شرکت بازی سازی این شکلی باشه

منم همینطور

فکر میکردم تکنولوژی بیشتری توش به کار رفته باشه

شماها خل و چل و روانی نیستید؟

هون

شما چرا اومدید اینجا؟

فکر میکنی برای چی اومدن؟

توانایی درکت انقدر پایینه که نتونی

متوجه موقعیت بشی؟

عالیه

میدونستم مدیرعامل

بدون نقشه فرصت رو از دست نمیدید

شما محشرید

زود باشید. مدیرعامل مهمونای به این با ارزشی برامون آوردن

نذارید دستاتون بیکار بمونن

زود باشید

تشویقشون کنید

تایید میکنم که

استعداد باحال وارد شدن رو داره

مهارت و شایستگیش اینه

بسیارخب، هنوز زوده که تشویقشون کنیم

نتیجه ی سی بی تی

...میزان موفقیتمون رو در - الان واقعا شبیه مدیرعاملاست -

انتشار جهانی تعیین میکنه

فکر میکردم فقط یه داداش بزرگتر غرغرو باشه

فکر کردید خونواده ی ما شوخی برداره؟