Because of You (因为遇见你)

Episode 39 -

You haven't recovered from your injury and you came back?

Home is better than anywhere else, right?

If I couldn't remember anything,

how great would that be?

I'm afraid to tell anyone that I've regained my memories.

Mom.

Le Tong.

What should I do?

Oh my God. Looks like Guo Guo has already found out everything.

What should I do if she remembers that I almost knocked her down?

Why did you hide Yi Bei's pictures? In order to stop us from finding her,

what tricks have you played?

Don't be so rash now. Listen to Yu Xin's explanation first.

Yu Xin, what's going on?

Would you believe me even if I told you?

It's all because I'm not Jin Yi Bei.

In your hearts do you only have one daughter, Yi Bei?

I don't count for anything.

You are right.

Yi Bei would never do anything harmful. Based on my mood now--!

Enough. - Dad,

do whatever you want, but I must say what needs to be said.

When I received my mother-in-law's call, I rushed back immediately. I found it very strange, too.

I never saw those pictures before! I don't know how they appeared in my room!

What you're saying is, you didn't know about it?

Grandma, if I did do it, do you think I would come back here?

Yu Xin, think carefully.

When you moved your suitcases, was anything suspicious?

At that time, I was very busy.

I think there was a box that I didn't recognize.

That's right, there was a box. Zhang Guo Guo put it in the car.

Impossible. Guo Guo doesn't need to do that.

Zhang Guo Guo moved that! Teacher Xie was also there!

Teacher Xie!

Lead Embroiderer Xu.

When Yu Xin was moving, did Zhang Guo Guo help her move the suitcase into the car?

Yes, she was there.

I understand. You can go now.

You should believe me now.

Why would Guo Guo hide her own photos?

Zhang Yu Xin, are you trying to pin the blame on Zhang Guo Guo?

What is with you today? Can you not say such hurtful words to Yu Xin?

I really don't understand.

Why do you keep protecting that shallow, uneducated Zhang Guo Guo?

Keep quiet. What do you mean by that?

She has a child and the father is unknown! Can she even be trusted?

The apple doesn't fall far from the tree. You can tell just by looking at her mom the kind of morals she has.

Don't say that too soon. If Guo Guo is Yi Bei, then you are her mom.

Zhang Guo Guo can not be my daughter.

No matter how many years we were apart, a person's nature won't change.

That Zhang Guo Guo is always full of lies. How is she like our Yi Bei?

Don't be so certain. It's our fault that we didn't protect Yi Bei back then.

She was missing for seventeen years. We don't even know what kind of environment she grew up in!

She could be worse off than Zhang Guo Guo.

Mom.

I was pregnant with Yi Bei for ten months. She is my flesh and blood!

Even if she changed her face, my intuition would help me recognize her.

It's no use saying that now.

When the time comes, the truth will come out.

I advise you to prepare yourself so as to save yourself from shock in the future.

Yu Xin, why don't you go back? Yun Zhe is waiting for you.

It's the night of your wedding and you're running around because of this matter.

Mom, it's fine. Fortunately, you still trust me.

So Dad already knows that Zhang Guo Guo is Jin Yi Bei?

Grandma.

Why are you awake?

What are you trying to find?

It's over there.

What is it, Le Tong?

Mommy, Beautiful Grandma told me to give this to you.

Don't look at this.

What's the meaning of this?

You already knew from the start right?

Say something!

Mommy, what's with you?

Le Tong, go find Beautiful Grandma.

You're awake. My noodles are done. Eat some.

Is your mom back?

She's back.

Did your mom see the paper I gave you?

She did. After she saw it, my mom started yelling at Grandma.

She was furious.

Timing and Subtitles brought to you by the Stitched Into Your Heart Team @Viki

You can tell me the truth now.

How can you be Jin Yi Bei? You're Zhang Guo Guo.

I don't know who said this nonsense

and made the situation like this.

My head hurts.

Mom.

Look at the current situation.

Do you still think you can still solve this problem by avoiding it?

What am I avoiding?

Is there a point to you questioning me?

If you want to vent your anger, then just hit me. Hit me, hit me.

Mom!

Is apologizing to me so difficult?

The picture on this is me.

I could have found my biological parents! Why did you pretend not to know?!

I raised you for the past seventeen years.

How could I send you off to someone else?

If it were you, what would you do?

If Yu Xin wanted Le Tong back, would you generously

give her back? Although you're not my biological daughter,

I have regarded you as my treasure for all these years!

How can I give you back?

You are still lying?!

So you know I'm the daughter that you raised for seventeen years?

Everything you did was for Zhang Yu Xin

so that she could be the Jin family's adopted daughter!

Is this fair to me?

Guo Guo, I know I'm wrong.

I know that you grew up with me hitting you.

But I have never let you starve, never let you feel cold.

Yu Xin is corrupted and she doesn't see me as her mom any more,

but you have always been filial to me.

I hoped you would take care of me until I was old and then bury me one day.

I just had this small selfish motive, did I do something wrong?

Guo Guo, I'm sorry.

I'm sorry.

Where is the thing Lu Si Chen wanted to give me?

You gave it to Miss Zhang Yu Xin?

Okay, I know.

How come Yu Xin didn't tell me?

Mom, I bought you some painkillers.

Mom!

Mom!

God, if you have to give retribution, give it to me.

As long as Yu Xin can live well, I'll be okay with whatever you do to me.

Yu Xin, hurry and call me. There's something urgent.

Yu Xin, you're finally back.

I'm sorry. I came back late.

Why do you look so upset?

Did you cry?

It's nothing. Something happened at home and I'm having a hard time handling it.

How could I let my wife cry on the first day after our wedding?

I need to make it up to you. Let's go have a midnight meal.

Okay. I haven't had dinner yet, I'm so hungry.

Look at it carefully.

You're sure that Zhang Guo Guo helped Yu Xin take it into the car?

I remember it was you that day who helped bring it out for Yu Xin.

It's true that I moved this suitcase outside, but in the end, Zhang Guo Guo put it in the car.

Why did Zhang Guo Guo come to Golden Thread Embroidery?

The warehouse was a mess, so I told her to clean it up.

Oh, right. I had wanted to organize it myself, but Yu Xin insisted that I call Zhang Guo Guo to come and do it.

I understand now.

Don't tell anyone else about this matter for now.

Okay.

Go back to work then.

Guo Guo!

Did you see my mom on your way here? My mom disappeared. - What?

How did she disappear? Did she go to the store?

I've looked at the store. I've looked everywhere and I still can't find her.

She's sick right now, and...

It's so late already.

Mom! Mom!

Mom, where did you go?

It's retribution...

What are you saying, mom? - Xiao Yu.

It's retribution...

Mom!

Look at Xiao Yu's state right now, let's not bother her any more. Let her rest early.

Let's go.

What?

Today has been a mess. I know you're tired. I'll take you relax a bit.

It's already so late now, I'll go home first. You should go, too.

You must come with me today. Let's go.

What are you doing? I won't go!

Look at you. I specially bought these clothes for you to attend my brother's wedding with me.

Where did you go? And then you fainted! Aren't you being disobedient?

Yes, I didn't listen to you, so now I deserve retribution.

It's not to the extent of retribution.

Just deal with eating this for today. I'll treat you to pizza tomorrow to make you happy.

Eat pizza?

Thank you. For lunch tomorrow, I'll treat you to pizza.

Okay, okay! It's a deal! Thank you, Brother!

What did you just call me?

Wow! It's so awesome! It's flying!

Yun Kai, are you really that crybaby older brother?

Hey! What are you thinking about?

Were you hypnotized by my handsomeness? Even my eating can make you swoon?

That's right. How thick-skinned must you be to amaze me?

Here, let me see. - Hey!

It hurts, it hurts.

Yun Kai, what kind of girl was Jin Yi Bei?

Why? You want to dig into my history?

Then, should I tell you all the girls I've met, starting with Yi Bei?

All you women are like this. You want to know everything, and then get jealous about it. Aren't I right?

No way. I just want to know what kind of person she was.

You really want to know?

Yes.

Okay. Then let me tell you.

Yi Bei was a very cute little girl who had a sweet smile,

and could draw. The most important thing is, she loved pizza so much.

When I was little, I accidentally knocked over her pizza. She cried with grief and asked me to repay her.

From that day onward, we often met in that pizza store.

Now that I'm thinking about it,

I've almost forgotten how she looks. It's all your fault. You have to take responsibility.