Tiger
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
"البرنامج التالي من إنتاج (إتش بي أو سبورتس)"
"مركز تدريب (ماونتن وورفير) (لا بوستا، كاليفورنيا)"
"بعد 25 يوما من دفن (تايغر وودز) لوالده (إيرل)"
"ذهب إلى قاعدة عسكرية حيث تتدرب القوات الخاصة على القتال في التضاريس الجبلية"
"ضابط صف يعمل مع (تايغر) سأله:"
"لماذا جاء لاعب الغولف العظيم ليؤدي دور الجندي؟"
"ونظر إليه (تايغر وودز) وقال "أبي""
هيا، هيا
"من دون والده"
"بقي (تايغر) ولديه فراغ بحجم (إيرل وودز) في حياته"
"وسيقضي السنوات القليلة التالية يبحث عن شيء"
"ولا أعتقد أن (تايغر وودز) يعرف ما يريد أن يجده"
"(تايغر)، (تايغر)"
"(تايغر)، (تايغر)"
- "2007، بطولة الغولف الاحترافية" - "ومن (وينديرمير، فلوريدا)"
"(تايغر وودز) بطل البطولة الاحترافية لعام 1999 و2000 و2006"
"ادخلي في الحفرة"
"لقد ضرب الكرة بقوة في الوسط مع ميلان"
"يا لها من ضربة أولى!"
"لقد ضربها بقوة"
"بعد وفاة (إيرل) بأشهر عدة"
بدا أن (تايغر)...
- في حالة ذهنية جيدة جدا - "(ستيف ويليامز)، مساعد (تايغر) السابق"
"كان في أوج رياضته وكانت حوله هالة بأنه لا يقهر"
"يبعد (تايغر) ضربة واحدة"
- "في طريقه إلى عالمه الخاص" - "بالضبط"
"في الحفرة"
"هذه البطولة الـ13 الكبرى التي يفوز بها"
"كأن آلهة الغولف أحيانا..."
"يبدو أنها تساعده"
"لكن في الواقع، في ذلك الوقت"
"تأثر (تايغر وودز) بشهرته"
"(تايغر وودز) أيها السيدات والسادة"
"(تايغر)، (تايغر)"
"قال لي في إحدى المرات "(ستيفي)، تصبح رمزا رياضيا عالميا""
"وأنت تمثل علامات تجارية مختلفة"
"تشعر أحيانا أنه لا يمكنك أن تتصرف على طبيعتك"
"لأن هناك أشخاص كثيرون يعتمدون عليك"
"أشخاص كثيرون يراقبونك، أشخاص كثيرون قد استثمروا فيك"
هذا غريب، أنت معتاد على هذا، صحيح؟
لا تعتاد على هذا أبدا
"يعتبر أعظم لاعب غولف قد مارس هذه الرياضة"
رحبوا بـ(تايغر وودز)
هل تسأم هذا؟ لا تسأم هذا
من اللطيف أنه أينما تذهب يفقد الناس صوابهم
من اللطيف أنهم جميعا هكذا لأن...
أنا بالتأكيد لست مرتاحا بذلك
نادرا ما تكون هناك صورة لك
في حياتك الخاصة
فكرت في أنه لا بد لديك كهف الوطواط أو أنك متكبر
- أنت تلعب... - ذلك جيد
هذا جيد بالفعل
أعتقد أنه أراد في مرحلة ما
كسر كل تلك الروابط والهرب من ذلك
وفعل شيء مختلف تماما
وكان كالضغط على زر إعادة التشغيل
"جاذبية (لاس فيغاس) هو ذلك الشعور بأنه يمكنك الهرب"
"يترك الناس أخلاقهم في المطار"
"ويستردونها عندما يغادرون"
"وحالما تصل إلى مدرج الطائرات يصبح كل شيء متوفر لك"
- "من هنا رجاء" - "(تايغر)"
"كنا نلبي رغبات (تايغر) وقد دللناه"
- "كنا نقول "أنت مثل الأمير"" - "(تيفاني ماسترز)، مضيفة سابقة"
ويمكنك فعل أيا كان ما تريده
"(بلازا)"
"كيف حالك يا (تايغر وودز)؟"
"ما الخطب يا رجل؟"
"صديقا (تايغر) في (فيغاس) هما (مايكل جوردن) و(تشارلز باركلي)"
"وكانا يستمتعان بالحياة الجميلة"
النوادي الليلية وشراء زجاجات الكحول
- أعني النساء يرمين أنفسهن عليهما - "(أرمين كيتيان)، مؤلف كتاب (تايغر وودز)"
- "(مايكل)" - "(مايكل)"
"كان (تايغر) غريب أطوار قليلا في تلك الحاشية"
- "(تايغر)، انظر إلى هنا" - "(تايغر)، في هذا الاتجاه رجاء"
ولم يكن زير نساء أو (كازانوفا)
"ولم يكن على هؤلاء الرجال أن يكونوا كذلك"
"فقد كان الضيف يقوم بكل شيء"
"كنا نختار الفتيات الجميلات"
"ونقول "مرحبا، أتريدين أن تذهبي وتحتفلي مع (مايكل جوردن)؟"
"سأل (تايغر) "ماذا أقول لتلك النساء؟""
"وقال (مايكل) بكل أمانة معروفة عنه"
"أخبرهن بأنك (تايغر وودز)"
"هيا يا (تايغر وودز) أنت الرئيس، صحيح؟"
"سمعت شائعات عن علاقات جنسية"
"وأتذكر أني كنت أفكر أن لديه أسرار كثيرة"
لكن جميعنا... لكن بقينا جميعا صامتين
فأنا فعلت ذلك
"جعلناه يشعر بالأمان"
"كأن لا أحد سيشي به"
"كان هذا (تايغر وودز)"
غير مقيد بتاريخ طفولته
"غير مقيد بمقولة أنه المختار"
لقد كان (تايغر وودز) غير مقيد
بكونه علامة تجارية بقيمة 100 مليون
"لذا، كان يعود إلى (فيغاس) مرارا وتكرارا"
"حتى بعد أن تزوج (إيلن)"
لم يخفف (تايغر) من نشاطاته
"قدرته على العيش حياة مزدوجة"
"قد بدأت في (فيغاس)"
"التقينا بـ(تايغر) خارج (لاس فيغاس)"
"في أبرد يوم منذ أكثر من 5 سنوات"
وكان (وودز) في موقع تصوير إعلانه التجاري الجديد لـ(نايكي غولف)
بالإضافة إلى أشياء أخرى
سألته كيف الحياة الزوجية مع عروسه الجديدة (إيلن)
إنها جيدة، إنها كالمعتاد
- لم يتغير شيء؟ - لم يتغير شيء، الأمر هكذا
أعني ما زلنا كما نحن، العلاقة ذاتها
كيف تتعامل مع كل الاهتمام بك؟
ذلك الشيء الوحيد الذي قد اعتادت عليه
وهي لم تسعَ إلى ذلك
"في عام 2000 عندما بدأت علاقتنا تتحول إلى جدية"
"كان هذا واحد من الأشياء التي تحدثنا عنها"
"قلت إني آسف أن الوضع يجب أن يكون كذلك لكن هذا يرافق عملي"
"كان (تايغر) يتحدث دائما عن بيت ذي سياج أبيض"
"والزوجة الجميلة والأطفال وحياة طبيعية نوعا ما"
"وبدا لي أنه سعيد لأنه متزوج"
(إيلن) فتاة طيبة وذكية ولطيفة جدا
- وكنت سعيدة أنه قد وجد هذا في حياته - "(أليشيا أوميرا)، صديقة (تايغر)"
وظننت أن ذلك سيكون بالنسبة إليه كما آمل
ما أراد الوصول إليه
"كان (تايغر) و(إيلن) يقيمان على بعد 5 بيوت عن بيتي أنا وزوجي"
- "وأصبحنا أصدقاء مقربين" - "(مارك أوميرا)، لاعب غولف محترف"
"أتذكر أن (تايغر) أخبرني بأنه سيصبح أبا
وكان سعيدا جدا بإنجاب الأطفال
وأراد أن يكون والدا مشاركا
كان ذلك مهما جدا بالنسبة إليه
أعتقد أن هذا قد أضاء حياته
أنا و(إيلن) متحمسان جدا
وهذا أهم بكثير من أي مباراة غولف هذا...
فرصة لنا لتربية أول طفل لنا
ونحن نتطلع إلى ذلك
"أنجبت (إيلن) (سام) ابنتهما الصغيرة بعد مرور 3 أعوام على زواجهما"
كانت (إيلن) تحب الأطفال دائما
- وكانت تعرف دائما أنها تريد أن تكون أما - "(ساندرا ويستفول)، كاتبة وصديقة (إيلن)"
وكانت تشعر دائما بأنها ستكون أما
"أخبرتني بأنها تخيلت أن يبنيا بيتا سعيدا"
"مليئا بالأطفال"
وأن يكونوا كما وصفت الأمر، طبيعيين
"أنا في أسعد فترات حياتي"
ولدي توازن رائع بين...
داخل ملعب الغولف وخارجه لا يمكنني طلب عام أفضل
ما الأصعب وضع الكرة في حفرة 18 على بعد 3 أمتار وأنت متقدم بضربة
أو تغيير حفاض مليء بالبراز من دون أن تتسخ؟
الثاني، الثاني بالمعنى الحرفي
"يهتم الرياضي المحترف بصورته دائما"
"وتظاهر (تايغر) بأن يكون أكثر مما هو عليه"
لدينا جميعا مخاوف علينا الاعتراف بها
- وأعتقد أن (تايغر) تجاهل هذا لسنوات - "(بيت ماكدانيل)، صديق والد (وودز)"
"وجعله ذلك عرضة للتأثر"
كُتبت مقالات كثيرة أنه عندما تُرزق بطفل
أنك ستفقد براعتك
هل تنزعج عندما ترى ذلك مكتوبا؟
فيبدو أن الناس ينتظرون حدوث شيء
هناك افتتان في (أمريكا) برؤية شخص ناجح يسقط
"ادخلي في الحفرة"
"كلا، أجل"
"وتدعى تلك عقلية السلطعون في البرميل"
"جميعنا في البرميل وهناك سلطعونات"
"تحاول الخروج من البرميل وحالما تصل إلى الأعلى"
واحد من السلطعونات يشد ساقيه وينزله إلى أسفل البرميل مجددا
"لذا، كانت هناك مجموعة من الناس خاصة في الإعلام، كانوا ضده"
"كان يتآمر هؤلاء الحاقدون ويتمنون فشله"
"أعتقد أن قصة (تايغر وودز) هي قصة تحذيرية كبيرة"
احذر من الصورة التي تبنيها لنفسك
احذر من أن تعيش الأكاذيب
توخ الحذر الشديد
لأن كل شيء قد ينهار
"(نيل بولتون)، محرر سابق في صحيفة (ناشونال إنكويرير)"
"صحيفة (ناشونال إنكويرير)"
"لدى صحيفة (ناشونال إنكويرير) تاريخ في تشويه سمعة الناس"
"يعرفون أن الشعب الأمريكي يحب رؤية مشاهيره يسقطون"
"لذا، كانوا يغذون تلك الشهية بانتقام"
"مقر صحيفة (ناشونال إنكويرير) (بوكا راتون، فلوريدا)"
"كنت في المكتب في إحدى الأمسيات"
"ووردني اتصال للتوجه إلى مكتب رئيس التحرير"
"لقد كان هناك وعلى وجهه أكبر ابتسامة قد رأيتها"
"فلديه أكبر سبق صحفي منذ سنوات"
(تايغر وودز)
"كان (تايغر) يذهب في رحلات إلى (فيغاس)"
"وكان لديه جانب جامح"
"وكانت لديه شهية تجاه النساء لا تتوقف"
"وارتكب خطأ بإهمال"
"كان هناك مطعم يرتاده (تايغر وودز) مع زوجته وليس بعيدا عن بيتهما"
وكان في ذلك المطعم مضيفة تدعى (ميندي لوتون)
- "(ميندي لوتون)" - "ولم يستطع (تايغر) إبعاد نظره عنها"
"صُدمت وتفاجأت"
"لم أعتقد أن هذا حقيقي لم أعتقد أنه يحدث لي"
"لكني تظاهرت بالهدوء"
وكانت بينهما علاقة مثيرة جدا
أحيانا قبل الوصول إلى غرفة نوم (تايغر وودز) في بيته
بينما تكون زوجته مسافرة
كانا يمارسان الحب في المرأب عند عربة الغولف
وبالنسبة إلى أنظف مشهور على وجه الأرض على الأرجح
فذلك يعني ورطة
"أرسلت صحيفة (ناشونال إنكويرير) مراسلين لتتبع (تايغر وودز) على الفور"
"ولحقوا به إلى ساحة اصطفاف كنيسة"
"حيث شاهدوه يمارس الجنس مع (ميندي لوتون)"
"التقط المراسل صورا لهما معا"
"حتى إنه أخذ الفوطة الصحية التي قد تخلصت منها (ميندي)"
"واحتفظوا بها في خزنتهم كإثبات على أن (ميندي) كانت هناك"
Tiger subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Tiger
- Tiger S01E01 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb · 12 downloads · 2021-01-18
- Tiger S01E01 WEBRip x264-ION10 · 27 downloads · 2021-01-16
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.