Ayal Njanalla (അയാള്‍ ഞാനല്ല)

'I am not him'

Wait, I'll also come

- Seen Pachu anywhere? - No

Where has he gone?

Have you seen Pachu anywhere?

What?

Have you seen Pachu anywhere?

Hey Fatso!

If you want to find Pachu, look up

"My mind soars high with the kite"

Hey Binghu Which one shall we cut?

That one The red one

Okay, the red one

Now watch

Saw that, Bing h u?

Certainly

Cut that one

Look, Sailesh Next I'll cut yours

Try your luck

Pachu!

What?

Come down

Your uncle wants to see you

Coming

Binghu, watch the fun now

Hey! My kite's gone

Go away, man

Didn't I warn you? I did it!

I give up I'm going

It was just getting very exciting

Want to fly kites at your age?

You had it from uncle today

The old man is capable of yelling his throat hoarse

It's been so long since I flew a kite

I was too tempted and so went up

You had to call me then And that snapped too

Hey! Slow down

Pachu, can I drive?

Haven't I told you not to call me Pachu?

P rakas h o r Prakas h'ettan

Or just call me brother-in-law

What?!

'Kyaku' yourself Get in

Did you see that?

How is it?

Stop smoking and repair this tyre, my friend

He'll be here soon

How long you have been jabbering!

I have a long way to go

Where the heck has this nitwit buried himself?

Where the hell were you, imbecile?!

I had to use all tricks possible up my sleeve to keep this guy here

Make it fast, man

Give me 5 minutes, bro And your job is done

Instead of smoking couldn't you have at least unscrewed it?

All this will belong to him in future

Didn't I bequeath all that I own to that idiot?

Will any uncle in the world do this for a nephew?

Don't laugh, you jackass!

Without getting paid even 5 paise...

...which nephew will slave for an uncle for 15 years?

- Where is my tyre? - Right there

I can swear on our Goddess you'll never reform in this birth

Such disrespect to the one who taught him the job

Blockhead

- Blockhead? -Yes, good-for-nothing lout

- Useless? - Exactly

Don't teach that kid cuss words

He walks around like your shadow

Let him also know your true colors

Look here

His mother called once to say he had failed his 10th grade

I made the mistake of asking her to send him here

Now my good deed has has become a burden

Curse the bad time that brought you from Koyilandy to this place, blockhead

Blockhead bro, can I leave my tyre here?

You fool! My name is Prakash

Okay Prakash, will I get my tyre in 2 days?

You'll get it only next month Get lost now

Please wait I'm coming too

Drop me at home

Didn't you buy rubber and solution when you went to Bhuj yesterday?

I thought you did

How many times I told you 4 tyres should be delivered tomorrow

Never forgets to buy his bundles of 'beedis'!

- Go quickly and buy it - Must I go for that also?

What else have you got to do here

Go, make it fast

I'm taking Rs 500

Why pay when we have a credit account with them?

This is for something else

- What for? - To buy something

- Does it cost 500 bucks? - Yes

What could 'something' be?

"Neither was it me nor was it you"

Aravind'etta?

Not to be seen last couple of days?

The old man never gives me time for myself

Yells at me for everything and doles out nonsensical advice

Unbearable!

Have you come for work only now?

I was delayed

Does he realize the long distances I ride this rickety cycle?

Forget it, he has also been humiliated working under others

So?

He's taking it all out on you

He can find someone else

You think I can't throw all this up and leave?

Where to?

Aravind'etta

It's true, I don't have anyone

But I am free to go where I please

But you?

Your life is like these salt fields keeping you 'pickled' here

So you don't talk

Here, drink some buttermilk

- Does it have ginger? - Of course

- Do your fields yield salt? - Yes, just started

- I'll see you later - Hey wait!

I must buy solution

Here, hold on to this

Pachu

Stop there

'Whether uncle or girlfriend they all love to make me run'

'What did I do to deserve this?'

'I had only wanted to profess my love'

Are you sulking here after a tiff with uncle?

I took leave today

Leave?

Do you have such a system too?

I look after everything there

It will all belong to me in future

I don't understand why you tell me this so often

That's the reason I am here

This will take you many days to complete, eh?

Not at all Why?

In a way we are better off not being in love, right?

Pachu! That's the thread-

Hey! What are you doing?

Mad fellow

What did you do?

'You spoilt everything Now I'll have to re-do it all'

Pachu! Stop

Pachu

I won't leave you for this!

Never leave me!

Haven't you cooked rice yet?

Rice will cook if you tried to also

I won't enter the kitchen today

Why?

Today is festival for implements

- Today? -Yes, for me

And will 'big boss' come to the workshop today?

Nothing wrong in taking a day off

Who will pay back Patel's loan and house rent?

Your grandfather, eh?

Where is the 'beedi' packet I had kept here?

Did you take it?

Why should I?

Already a bag of bones

And you want to keep puffing!

Where are you off to all spruced up and fine?

Look, there's your 'beedi'

From where did this appear now

Gone?

"She is all decked up, sweetheart"

"She keeps living in my heart"

"I am dying inside for her in fact"

"Hey you!"

"Goodness gracious!"

"Hey you just wait!"

"A-E-l-O-U!"

Oops bad luck!

- Who are you looking for? - Esha

Esha?

Aravind'ettan

He isn't here He is working in the fields

- That's okay - What?

I said it's okay

Alright

Couldn't Aravind'ettan have found any other woman to marry?

But in a way it is good

Otherwise howwill I get to see a gem like this one?

"Why do you worry, girl so fair?"

"Let the world do whatever I'll fight them for you forever"

Fatso, do me a favor Give this to your sister

Is it something to eat?

I'll buy you snacks later Now give this to her

- I couldn't find what I wanted? - What will you do now?

Sis, here

He asked me to give it to you

tiff

God! This is enough for me

That smile will last me a lifetime

"Worthless I am, insignificant for sure"

"Less than the lowest weight measure"

tiff

"Oh beautiful blue sky's cloud floating beside me proud"

"Why do you spread timeless across this sandy expanse endless?"

"You are the beloved lover of Kutch Like the Narmada that flows inasmuch"