Nobody's Boy: Remi (家なき子)

Mak991

:كاريوكي

Lighto

.تفضل هذه القطعة لك أيها الفتى العبقري السيد ماتيا

.لا تناديني هكذا

:توقيت

Koharu

.آسف

...لكن، أنا

:إنتاج

Wario

...عندما أفكر حقًا بمستقبلك

.أعتقد أنه كان يجب عليك البقاء مع ذلك المعلم

تذكر ما قاله المعلم لك، بأن طريقتك في .العزف على الكمان عميقةٌ ومتألقةٌ جدًا

.إذا تعلمت بكل جهد، فإنك حتمًا ستصبح موسيقارًا عالميًا

!أنا لا أهتم

.ولم أحب الدراسة قط

.إضافة إلى ذلك، فإنني أفضل السفر معكم يا رفاقي، لأنه أكثر متعة

أو أنك يا ريمي تحاول أن تقول لي بأن هذه الفرقة لم تعد في حاجة لي؟

.نعم, هذا حقًا ما أشعر به

!عليك أن تراقب ما تقوله يا ريمي

!يجب عليك أن تتراجع عن الذي قلته

.وتقول بأن هذه الفرقة تجني مكاسبها بسبب وجود السيد ماتيا فيها

.هذا لن يحدث على الإطلاق

!توقف يا ريمي! توقف

الحلقة السابعة والثلاثون

هدية

والدتي

.هلموا إلينا جميعكم! ولا تخجلوا من مشاركتنا

.يمكنكم المشاهدة والمغادرة وهذا لن يزعجنا

.لذلك تعالوا، تعالوا هنا لتضحكوا معنا

.أول شيء نبدأ فيه هو رقصة الأرنب ويؤديها كلاّ من ريمي وكابي

.والآن، العرض القادم سيكون من أداء ماتيا الرائع

.حسنٌ

.أرجوكم صفقوا له

.أحســـ ... أحسنتم عملاً

.تبًا, عملنا لا يسير بشكلٍ جيدًا على الإطلاق

.لا يمكننا مواصلة العمل هنا

.لن تجنيا الكثير من المال هنا

.موسم حصاد القمح لم يكن جيدًا في العام الماضي

.(اذهبا إلى (مونت دور)، (مونت دور

مونت دور)؟)

.(مونت دور)... (مونت دور)

.(عبر ريمي والآخرون الجبال واتجهوا صوب (مونت دور

.كانت (مونت دور) مشهورة بالينابيع الساخنة

.وهذه الينابيع الساخنة تجذب الكثير من الأغنياء

.كان القرويون قد أخبروا ريمي وماتيا أنهما ربما يكسبان المال هناك

.في هذه الأثناء، وصلت مدخراتهما أخيرًا إلى مئة فرنك

.علينا أن نجني خمسين فرنكًا على الأقل

.عندها يمكننا أخيرًا شراء بقرة جيدة

.بالطبع

.ما يزالان يحتاجان خمسين فرنكًا حتى يشتريان بقرة

أراد ريمي أن يشتري بقرة لوالدته التي ربته السيدة .(باربيرين التي تعيش في قرية (تشافانون

.والدتي... والدتي

.(سرعان ما وصل ريمي والآخرون إلى بلدة الينابيع الساخنة (مونت دور

.وكما أخبروهم القرويون، كان يوجد فيها العديد من السياح الأغنياء

...لكن

.لم يجدوا السياح الأغنياء فقط

.بل وجد ريمي والآخرون فيها أيضًا العديد من الفرق المنافسة لهم

.وعلى عكس فرقة ريمي كانت أغلب الفرق الأخرى محترفين للغاية

.ومع ذلك، بدأ ريمي وفرقته بأداء عروضهم في إحدى الزوايا

أتساءل لماذا؟

.لم يكن بوسعنا فعل أي شيء يا ريمي، فلقد كان يومنا الأول هنا

.ذهب جميع السياح إلى العروض التي كانت هنا لفترة من الوقت

.ما خطبك؟ انتظر فقط حتى الغد وسيجتمع حولنا العديد من الأشخاص

.آمل ذلك

.لا تقلق حيال هذا، فالسيد ماتيا معك

.أعلم هذا

!هيا، ابتهج يا ريمي

!أكثر، أكثر

!خذ، خذ

ما هذا؟

من الذي وضع قردًا غبيًا في حمام السباحة؟

في اليوم التالي, ريمي وفرقته وجدوا مكانًا .جيدًا وقاموا بأداء عروضهم طيلة اليوم

.لكن، كانت النتيجة فظيعة أيضًا

.غناء، رقص، وتمثيل كانت فرقة ريمي لا شيء بالنسبة لهم

.مقارنة بالعروض المذهلة التي قدمتها الفرق الأخرى فلم يقدموا أي شيء

.لا جدوى من هذا

.أنت تعلم يا ريمي أنه بهذه الطريقة لن نستطيع أن نجني مبلغ خمسين فرنكًا

.من الأفضل أن نفعل شيئًا قبل أن نصرف المئة فرنك التي لدينا على الفنادق

.فقط لو كان لدينا عرضًا جديدًا يلفت انتباه الأشخاص إلينا

!هذا مستحيل، مستحيل

.نحن لا نقارن بهم

!أيها الوغد

.لو أنك فعلت شيئًا فلم نكن لنواجه هذه المشكلة

.قردٌ غبي لا يصلح لشيء

.حاول أن تكون مثل كابي

.لنبذل قصارى جهدنا غدًا وإذا لم ينجح الأمر، فإننا سنتوجه إلى بلدة أخرى

!تبًا

.أعتقد أنك لن تكون قادرًا على رؤية والدتك لفترة من الوقت

.بالتأكيد لن أذهب قبل أن أشتري بقرة هذا قراري

.هذا ما قررته

.سيداتي وسادتي، هلموا وتجمعوا حولنا فالعرض شارف على البدء

.قدمنا إليكم من بلدة (باريس) ونحن نزاول هذه المهنة منذ صغرنا

.لذلك استمتعوا بأداء ماتيا

.ليس سيئًا

.شكرًا، شكرًا

... والآن، ســ

.إنك سيئًا في الواقع

!تبا

.حسنٌ! إنه دوري هذه المرة

...قدمنا إليكم من

...قدمنا إليكم من

!أنت... لقد اكتفيت منك

!انتظر أيها الوغد! انتظر, انتظر

هل رأيتم هذا؟

ما هذا؟

!إنه قرد طائر

.قرد طائر

!ريمي

.هذا ليس الوقت المناسب للنوم يا ريمي، لدينا عمل

.أسرع

!جولي كور

.اعرني انتباهك، حييّ الجمهور

.أعتمد عليك يا جولي كور

...جولي كور

.إنه لطيفٌ للغاية

.لقد فعلها يا ماتيا, إنها المرة الاولى التي يفعل فيها شيئًا مفيدًا

.هذا صحيح! والآن بعض الموسيقى

ما السبب وراء هذا التغير المفاجئ؟

.قرر جولي كور أخيرًا ولأول مرة أن يؤدي العروض مع ريمي والأخرين

...عندها، جولي كور الطائر

.أصبح محط أنظار الجمهور وذاع صيته في جميع أنحاء البلدة

...في اليوم التالي

.وأيضًا في اليوم الذي يليه

.دو، ري، مي، فا، وسو

.لقد فعلناها! أخيرًا جمعنا مئة وخمسين فرنكًا

!مرحى

.الآن، يمكننا شراء بقرة جيدة

!مرحى

.(أخبرني صاحب الفندق يا ريمي أنه يوجد غدًا سوق أبقار في بلدة (يوسيل

ماذا؟ سوق أبقار؟

هل تريد الذهاب؟

بالطبع! وجدتها، لما لا نذهب الآن؟

.إذا غادرنا الآن، فإننا سنصل إلى هناك في صباح الغد بالتأكيد

.توقعت أن تقول هذا، حاضر

.وصلنا في الوقت المناسب، ها هو سوق الأبقار في (يوسيل) أمامنا

.عملٌ جيد