Witch’s Romance (마녀의 ì—°ì•)

Yoon Dong Ha.

Did you sleep well?

What are you doing here?

What do you mean?

Don't you remember last night?

Growl!

Growl!

What are you doing?

I have to go to work.

She never puts things away. Always throwing things around.

What's this...

Global Challenge Program acceptance letter, Ban Ji Yeon.

Yoon Dong Ha.

- Is the toast ready? - Coming.

What time do you get off work?

I'll be late tonight. I have to go back to the office after being out on the field.

What should I do?

I'll miss you.

Congratulations, Ban Ji Yeon.

I knew you could do it.

Thanks.

How do you feel?

Good, of course.

But what's wrong?

You always wanted to be an exchange reporter from the time you started working there.

I did.

I was young then.

Hey.

Do you know how old I'll be when I return from England?

It must be because of Dong Ha.

I guess you would stress about it. What did Dong Ha say?

I didn't tell him yet.

Don't stress over it by yourself. Discuss it with him.

What do you know? He may be cool enough to let you go.

No.

He's busy with part-time work and preparing to get back to school these days.

I don't want to concern him over my business.

Hey, let's go if you're finished. I have an interview.

Not yet.

Why not?

Let me have one more piece of cake.

Excuse me.

Yoon Dong Ha.

Yes.

Why do you look so out of it?

Any progress?

No, not yet.

Excuse me, sunbae.

Hi, Young Sik sunbae. There's something I want to ask you.

Global Challenge Program?

That's a reporter exchange program for major foreign magazines.

They pick two reporters a year and it's really difficult to be selected.

Ji Yeon wasn't accepted the last two years even through she broke so much news.

I don't know if she made the list this year.

I see.

But why are you curious about that?

Oh...

It's nothing.

Thank you, sunbae.

What do you mean nothing?

There's definitely something there. You suspicious guy.

You onion of a guy.

What are you rambling about?

Hi, sunbae!

Why are you back so soon? Didn't you meet Oh Guk Ja?

She quit her job and disappeared.

Is the CEO in his office?

No, he's in the conference room.

Did I hear wrong?

No, I meant what I said.

Why?

Why don't you want to go?

I can do fine work here as well.

Becoming the editor-in-chief was my goal ever since I started working here.

As for that position, I'll hold it until you...

My destination is at hand. I don't want to delay another year.

Is that your genuine feeling?

Are you confident you won't regret it?

Yes.

That's a reporter exchange program for major foreign magazines.

Ji Yeon wasn't accepted the last two years even through she broke so much news.

Where are you going?

You don't work today.

I do.

Is there work the CEO doesn't know about?

You'll quit when you go back to school anyway.

Are you sure you're going to work?

You're dressed to pick up girls. Look at the way you put your tie on.

Stop meddling.

What's wrong?

You stayed out all night!

I know you're changing the subject because you're guilty.

You're totally acting awkward right now.

Oppa's here.

What?

Soo Chul oppa.

What are you doing here?

Ta-da!

Master of Part-time Jobs is here to deliver these drinks.

I see.

Did Rin Ji order them?

What?

You did.

What?

It's too hot today.

Please deliver some cold refreshing fruit juice.

That's what I heard.

Oh, my!

- Soo Chul! - Hello.

Did you order them, Eun Chae?

Well... that...

With the piddly salary you make as an intern...

You like to leach off of other people, huh?

Thank you for the drink.

I can drink the other one, right?

Do you know how much this is?

Have some, Soo Chul.

He doesn't like anything sour.

He likes the sour drinks I give him.

Right, oppa?

Huh?

Yeah...

Alright then.

Sweet...

I'm shocked.

"My darling is gone..."

"My lovely darling is gone."

"I am deaf to the sweet voice of my darling..."

"I was blinded by the lovely face of my darling."

"We..."

"...worry over saying good-bye when we meet."

"I believe in our reunion as we say our good-byes."

Jung Sook.

Gosh, what a clean freak...

You are so beautiful...

...to me.

I miss you.

Do you think I'll get over it so easily this way?

Not so easily...

Get over it slowly. Take your time.

So we can see each other for a long time.

No wonder I couldn't sleep through the night with my heart palpitating.

You're home.

Why are you out here?

You didn't let me come pick you up.

Do I embarrass you?

Young Sik is fixated on you these days.

Saying you're like an onion.

What?

He thought you were only a part-timer, but you're a med student and son of a hospital director.

When he finds out I'm Ms. Ban lady's boyfriend, he'll totally faint.

Should I have told him earlier?

Did you meet Young Sik?

I talked to him on the phone.

Why?

Why didn't you tell me about being an exchange reporter?

How did you find out?

I saw it in the living room this morning.

I'm disappointed.

Shouldn't we tell each other everything since we're dating?

I didn't tell you because I'm not leaving.

Why not? You said you always wanted to go.

I told you, I'm not going anywhere.

Would you go if you were in my place?

It was difficult for us to get to this point.

What if we become distant while we're apart?

I know it's a great opportunity, but...

you're important to me.

And this is my choice.

What?

You leave me speechless.

Acting on my feelings is all I can do.

My Ms. Ban lady.

My father wants to have dinner with you.

With me?

I told him I'm in love with someone.

Did you tell him it was me?

Don't worry.

My father will love you.

Why?

Are you nervous?

Of course.

Your father has charisma.

Your charisma is no joke either.

Go in.

Go.

Hmm... you can't recall magazines once they're out.

I should've confirmed.

I'm very sorry.

What's going on?

The gaming company CEO that Rin Ji interviewed...

He's developing a new game worth $40 billion.

Rin Ji made a mistake and put 40 cents.

He got all upset saying why would he be wasting his time over 40 cents...

He's threatening to sue the magazine unless a correction goes out right away. He's throwing a fit.

Hey, Oh Rin Ji.

Why are you crying over such a thing?

Did you publish the correction online?

Yes.

I posted that we'd publish a correction on our next issue.