Criminal Minds

Rince ton nombril 3 à 4 fois par jour

avec du sel et de l'eau chaude.

Et si la pointe est visible sous la peau...

Meg ? Tu vas bien ?

Tu ne m'aurais pas laissée faire un piercing,

donc je l'ai fait moi-même.

C'était dangereux. Tu aurais pu te blesser.

J'imagine.

Mais j'ai regardé des vidéos sur le net.

Ça semblait facile.

Je te dois et à Derek un bon dîner.

Aucun souci.

Derek m'a prévenue et je me suis tenue prête.

Rentrons.

Je connais ce regard.

Une nouvelle affaire ?

Chris n'est qu'à une minute.

- Elle peut attendre ici ? - Bien sûr.

Ton téléphone.

Combien de temps ?

Je ne sais pas encore.

Aucun souci.

Me priver de technologie ?

Les dictateurs sont si peu raisonnables.

Pourquoi l'as-tu fait ?

Pression de groupe ? Attention ?

Tu punis Kate d'être souvent absente ?

Ce n'est pas simple d'aimer quelqu'un

qui n'est jamais là, crois-moi.

Mais ça ne l'est pas non plus pour eux.

Ils manquent beaucoup de choses.

Si jamais tu as besoin de parler,

je suis de bon conseil.

Tu lui as donné un peu d'amour vache ou quoi ?

Je le voulais, mais elle n'a jamais eu 13 ans,

je n'ai jamais eu d'ado,

et il n'y a aucun mode d'emploi pour ça.

Il doit y avoir des millions de livres sur comment élever une fille.

Exact. Elle doit se rebeller

à cause de notre conversation de l'autre soir.

Pas besoin d'un profileur

pour comprendre pourquoi Meg a décidé

de se percer le nombril.

Sérieux ?

C'est pour ça que tu as pris des couleurs.

Tout ce temps,

j'ai cru que c'était moi qui te faisais rougir.

Ça, aussi.

Félicitations. Viens là.

C'est l'heure des câlins.

J'en veux aussi.

Des calins.

En quel honneur ?

Non pas que ça me dérange

l'amour inattendu, mais...

Tu rougis.

Elle rougit.

Qui d'autre le sait ?

Hotch, Morgan et toi.

Je suis si contente !

Les gars ! Kate a la meilleure nouvelle.

Dis-le avant qu'on commence.

Bonjour. Je suis enceinte.

Quoi ?

Buona fortuna.

Encore félicitations.

Félicitations.

Enceinte, je m'étais des écouteurs sur mon ventre

car je ne voulais pas qu'Henry entende toutes ces horreurs.

Bonne idée. Tu lui faisais écouter quoi ?

Les Beatles, les Bee Gees.

Spence a insisté pour qu'il écoute du Mozart.

Super.

Désolée d'interrompre la joie,

mais on doit vraiment aller à Wisconsin,

aussi connu comme le charmant Wisconsin, terre du lait et fromage.

Mon paradis, l'enfer des intolérants au lactose.

Et des moustiques aussi gros qu'un impala,

je jure sur ma vie.

Bon à savoir. Il y a 2 semaines,

la police de Madison a trouvé le corps de Mary Healy.

Il y a 3 jours, celui de Donna Rayburn.

Et ce matin, le corps d'Emma Ziko

a été découvert par son amie.

Elles devaient aller courir ensemble.

Les 3 femmes ont eu les poignets ligotés

au lit avec des foulards,

et ont été sexuellement agressées avant d'être étranglées.

Les marques au cou ressemblent à une corde de 6 mm.

Les abrasions ne sont pas très texturées.

La corde pourrait être en nylon.

La police a trouvé le même ADN sur les 3 victimes.

Il n'est pas dans le CODIS.

Banlieue de classe moyenne. Il en est membre

ou s'harmonise.

Le vol n'est pas le mobile.

Chez Emma, il n'a pas pris les 200 $ sur la commode

et une boite de bijoux.

Des signes d'effraction ?

Il a pu par une fenêtre.

Aucun des 2.

Il a pu utiliser une ruse pour entrer.

Possible. Peut-être son mode opératoire.

Il est moins détectable.

Il savait peut-être quand elles se couchaient

ou il a attendu.

Si c'est le cas, ça a pu prendre du temps.

Il est patient.

Le portable montre qu'Emma était rentrée depuis des heures.

Il l'a regardée toute le nuit ?

Qu'il les connaisse ou pas, il a trouvé son rythme

et il ne va pas prendre du temps pour se calmer.

Décollage dans 30 minutes.

Prête pour ton contrôle de chimie ?

Je pense.

Breath Play Diffusé le 11 mars 2015

"Il n'y a presque personne dont la vie sexuelle,

"si elle était diffusée, ne serait pas remplir le monde entier

avec surprise et horreur."

W. Somerset Maugham.

Les 3 victimes sont nées et ont grandi près de Madison.

Aucun antécédent.

Mary Healy était dentiste,

Donna Rayburn, responsable logistique.

Les 2, 27 ans et célibataire.

Emma Ziko, la dernière victime, était chef.

- 30 ans et mariée. - Mariée ?

Peut-être une escalade à ce qu'il désire.

Elles n'habitaient qu'à 5 km,

mais aucun chevauchement professionnel ni social.

Le quartier peut être le lien avec lui.

Entrer et sortir sans être vu est délicat.

On n'a pas encore écarté de ruse.

Avec ce cran et cet habilité,

ça ne doit pas être son 1er meurtre.

Garcia devrait rechercher d'anciennes victimes à risque dans la zone.

Regardons si l'une d'elles

a eu des contacts téléphoniques avec le suspect.

Dave et Reid, vous irez voir le légiste.

Morgan et Kate, sur la dernière scène.

JJ et moi interrogerons amis et familles au poste.

Inspectrice Pierce. On s'est parlé au téléphone.

Agent Hotchenr. Voici l'agent Jareau.

Enchantée.

Le mari d'Emma revient d'un enterrement de vie de garçon

au nord. Il est sur les lieux.

Rachel Litterski, une amie de Donna, est là.

Et là-bas le frère de Mary Healy, Robert.

- Merci, inspectrice. - De rien.

Robert, je peux vous poser quelques questions sur Mary ?

Bien sûr.

Tout ce qui peut aider.

Vous étiez proches ?

Très.

On a même bossé ensemble.

J'étais son directeur de bureau,

et ma femme était sa meilleur amie.

Avait-elle des ennemies ?

Donna était magnétique. Tout le monde l'aimait.

A-t-elle dit être suivie ou observée ?

Elle ne parlait que de l'église

et des romans d'amour qu'elle dévorait.

Savez-vous qu'avait prévu Donna hier soir ?

Mary a dit être crevée

et rentrer directe après le travail.

Celui qui lui a fait ça la connaissait sûrement.

A-t-elle eu un conjoint macho ?

Donna comptait sur des événements de l'église pour rencontrer.

Et pour les anciens copains ?

Ils ne restaient jamais longtemps.

Où les a-t-elle rencontrés ?

La plupart sur le net.

Trop nombreux, je n'ai pas suivi.

Certains sont sortis du lot ?

Kevin était le seul,

mais il est mort dans un accident de voiture il y a 2 ans.

Elle en a perdu la foi.

Le perdre l'a fait plonger dans ces livres.

Garcia examine leurs relevés téléphoniques,

mais elle n'a pas localisé

d'anciennes victimes à risque dans la zone.

Et si la zone est une 1re ?

Ils ont pu se rencontrer sur le net.

Peu probable pour Donna.

Elle ne faisait qu'aller à l'église

et lire des romans d'amour.

Comment les a-t-il choisies ?

Ces 2 victimes ne correspondent pas.

L'une flirtait, l'autre, pas du tout.

Quel est le lien qui a poussé le suspect

à cibles ces deux-là ?

Emma était mariée et avait une alarme.

2 escalades géantes.

Comme a-t-il contourné le système ?

Désolée.

Emma aurait désactivé l'alarme et l'aurait laissé entrer,

surtout si tard ?

Sinon, il n'a mis que

quelques secondes pour couper l'alimentation.

Sauf s'il connaissait le code.