Release info

Nirangal Moondru (2024) Sinhala-en
A Commentary by scmbd

Tags

other
Published on: 2024-12-08
Downloads: 1041
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

the target Born 12.06.1974 Disaster 11.12.2020

Atharwa Sarathkumar Suman

Life is a mystery

It's interesting that anything can happen in the next minute

We will have to meet many people in this.

Everyone we meet there will have different goals

It's like direct sometimes in our life

Many times it affects indirectly.

Finding out why these are happening.

Like an endless road.

No matter how much we go through this, we will not get the answer we are looking for.

In this endless journey.

My life and the lives of some people I met

One day he hit his ear

This is the story of that day

Story and direction Karthi Naren

Duvaparayugam

the land

Surasamharam night

Color -1

Donkeys, don't give goods when asked for?

what Did you give it to Sanmugam?

How many times have I come?

Customers ask during festivals.

And... Sallaidannam.

send

And...

Hey, don't lean on it, it's old

Yes, everything else is new.

Hey, don't bother me early in the morning, I'm tensed.

No retail?

catch up

What are you doing at this time? No tuition?

Don't you know that? Close the door.

Why ?Your sir did not message today ?

Others may have gone. I don't have a mobile phone.

It's fine.

Hello - Hey, are there no classes today?

are you no I put it in the group yesterday afternoon.

Why, I could have called my mother's number and told her.

Sorry bro. There is no balance on the phone.

I will take care of you after school. - Hey.

Bye Boomer Uncle. - Hey.

Total Rs.2049.

Also don't call me boomer

I will always be here.

Hello Chennai people, I am speaking your Aji.

You are asking Mirchi 19043.

Lately, our city has been feeling a bit bored.

At least women still don't have the freedom to walk freely at night.

Without leaving the responsibility to the police

As a responsible citizen, it is better if we keep an eye

Why did you come so soon?

What happened?

Why is the center closed today?

The message went to everyone except me

Shri

We have talked about this

I will give you a mobile after you go to college, okay?

So, don't ask if anything happens to me before that?

Are you so worried about what happened now?

Whatever we do is yours. First you understand it

I am not a child. Can take care of good and bad?

Hey Mr

Abhilash - there sir..

Abhishek - there sir.

Ilamaran. - There, sir.

What?-I was late because of the traffic.

Sir, his house is a little further

did i ask you - No sir.

You two go and meet the principal

This is the third time you guys are late

Sir, it is late to open tuition, sir.

I did not tell you to go to tuition. Now please

Raj Kumar - There you go sir.

True, there is no balance on the phone

Are you angry about this?

OK, who is this?

Don't say anything

hey man - Razwan.

Didn't come sir.- Watched a video yesterday

45 minutes in total

But the work was done in three minutes

Couldn't be honest bro. - Now what?

Hey history was also deleted

Love to see

Hey say something.

hey - Adian - Sir.

Kamales is on your desk, isn't it?- Yes, sir

Is he sitting next to you?- No, sir.

Did you say his name three times?

Can't you say that he didn't come?- He didn't come, sir.

Is there a phone in hand? - No, sir.

go outside - Sir... Sir...

Or show what you watched on the phone?

Sri - Sir

You were given the micro partisan seminar, right?

Yes, sir, but you said next week, didn't you?

Finish in 10 minutes and take some.

Take care of Amares class.

Where is your Vasant sir?- Went to the principal's room.

sit down

Sir.- Where are you coming from?

Sir, I have permission to come late

Did everyone submit the assignment?

OK, turn to page number 63.

Hey, did Vasant sir come to the principal's room?

Yes, did you have any problems in class?

Why? - Was very angry.

Parvathi tuition did not come. Is that why?

Is Parvati in your tuition?

Yes, chemistry.

He didn't come this morning, usually he doesn't miss that class.

Don't know what happened?

Hey, did you come by bike?

raise your hand

Sir, in the second period, the in-charge of the games, Sir, spoke to the field. .

There are also provincial competitions - go.

Give the key.

Bro tell me what is it now?

Did you see some boys with a van?

What is it son.- At 5.15 in the morning three boys with a girl went this way?

I don't know son. I opened the shop at seven in the morning.

ok brother ok

kill you What is the matter?

Hey, how many times have I told you not to come here?

Sorry baby, came for important work

what's the matter - Is Parvati inside?

This is you, her father calls our father and asks if he is with me.

when is that

Did you call a little earlier? Our father has sent a message

Hey, it's late, bye

bye miss you - Please run away.

What are you doing now, man - get up.

Brother, if you have legs, you can keep them.

Hey, asking for the fourth time now

Snoring in the plate, keep your mouth shut and wait

Are you taking money? Customer service is the last.

Okay, should I be serious? ok bro

Don't play.

Hitting the ear.

Why are you so worried about this little thing?

ok bro

Tell me exactly, did you see Parvati in the morning?

No, right?

Then you might not go to school and go see a movie with your boyfriend

Or maybe go to the beach bro..

Don't think too much for no reason

How many times did Thalapathy tell you not to take the negativity into your head?

She doesn't have a boyfriend.- How do you know that?

It was at the school festival last year

I saw him for the first time.

Then I don't know that Vasant is Sir's daughter.

I fell in love with him.

Something special

why are you laughing

Brother, another plate

Man, love has worked. Nothing was given.

Hey, still not that far

Why didn't you propose?

Vasant sir has known us since childhood

A friend beyond a teacher, right?

yes.....

If Vasant sir was not there last year

I don't even know what would have happened to my life by now. .

It's over for today, let's see tomorrow

What do you mean man - sir.

I have seen your people

I speak the way your friends speak.

But don't blame me like you blame them.

Age needs a little respect.

Tell me, what happened?

Mom and dad always fight sir.

They are talking about divorce

I don't feel like going home

I just feel so alone

It's pretty much what happens in every home

Don't think too much

Come to our house, I will talk

ok sir

smile

Sir, I see your son from this size

He is like a son to me

I really don't know the problem between you two

You don't even have to say

That is your personal problem

But, Sri suffers a lot from this problem.

You can't focus on anything.

Look, I have to write the public exam next year

About his future

Think about it from his side

At that time Parvati was also there to help me.

He became a good friend to me

I don't know the respect of Vasant sir

With him, I don't think it's good to cross the line

We can't have a relationship, though

He has the ability to identify.

I think he is right

smile

father

Nirangal Moondru subtitles in other languages

More English subtitles for Nirangal Moondru

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left