Star Trek: Picard

...انچه گذشت

فکر کنم من یه مدت کشتی رو هدایت کنم

...نه.صبرکن

من تحت کنترلم - دیگه نه -

ملکه بورگ در لس انجلس رها شده

اون ملکه بورگ نیست این رو نگو

نانوپراب ها که تکثیر بشن ملکه قوی تر میشه

جوراتی هم کمتر میشه

ما شاهد به دنیا اومدنه یک ملکه جدیدیم

ما مثلا قراره اینده رو نجات بدیم

ولی ممکنه تا همین الان به فنا داده باشیمش

زندگیه من کاره - داری میترسونیم -

من باور داشتم که تو همونی

تو از پسش بر میای

چرا من اینو یادم نیست؟

یا حتی اینارو؟

این اخریش خواهد بود

من هرکاری انجام میدم

تا مطمئن بشم نجات پیدا میکنه

کور

بابا،چیکار کردی تو؟

اون میگه که راجب منه

ولی کاملا براش ضروریه

غیرقابل پیشبینیه

واقعا ازم میخوای یک کیو رواحضار کنم؟

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

کار نکرد

بسته ایم

فقط یک نوشیدنی بعدش از پر و پاتون میرم کنار،لطفا

ما میتونیم کله این اضافیات رو

با چیزای ساده استفاده کنیم

این چیه؟ ماموران قانون

به شما دوتا نیاز دارم که دنبالم بیاین

!اوه،بلاخره

عام،ولز بودی دیگه نه؟

...من

عام،نگران نباش

فقط یک مصاحبست

از کلمه بازجویی خوشم نمیاد

خیلی خب

بزار ببینیم

سوال اول

شما نوعی از زندگی فرازمینی هستین؟

...حقیقتا میتونم بگم که

نیستيم

چی مینویسین؟

خب،تو داری میخندی برا همین یادداشت بر میدارم

که گونه های شما حس شوخ طبعی دارن

این مزخرفه

ببینین،ما همکاری کردیم و

الان دلمون میخواد که بریم

وقتی میتونین برین که از نقشه ها و برنامه هاتون که برایه

خراب کردنه ماموريت يروپاست ،بهم بگین

بیا اینم از این

این یارو دیونست

میخواد غیر قانونی عمل کنه

ما تویه یک زیرزمینیم

که با کلی کابینت پر شده

و اون دوربینه هم وصل نیست

حق باتوئه

کاملا غیر قانونیه

درواقعه،هیچکس نمیدونه که اینجایین

نمیدونن که توی زیرزمینه بخش اف بی ای هستین

و چیزایی این پایین ناپدید میشن

چیزایی مثله،امیدها و رویاها

و امروز هم

فرازمینی ها

جوراتی رو توی یک بار قدیمی ردیابی کردیم

خوبه،دارم میام سمتتون - !نه -

نه باید بمونی سر لاسیرنا

عقلتو از دست دادی؟ ...یک ملکه بورگ

در لس انجلس رها شده

تو فکر میکنی،من نمیدونم چه قدر بد ممکنه پیش بره؟

سال 2024عه

ملت مشکلشون درهای چرخشیه

نمیتونن از پس ملکه بورگ بر بیان

اون فراتر از ملکه بورگه

اگنس اون جاست

.شاید

لازمه که بری تویه هر سیستم عاملی

و مطمئن شی چیزه دیگه ای رو خراب نکرده

و راهی پیدا کن که سلطنتشو

جشن بگيريم ،وقتی پیداش کردیم

نشانه هایی از زندگیه غیر طبیعی هست،ولی خیلی دورن

یا کم میشن - پس اون هرجایی از -

بلوکه 15عه؟شعاع اونجاست؟

به اندازه کافی خوب نیست

باید دنبالش بگردی خانوم جون

هیچ جمجمه ای

و هیچ فرستنده و گیرنده ی بورگی نیست نمیتونم رد یابیش کنم

منظورم از راه انالوگی بود،...تو اونی

رها شده با پاها

چیکار میکنی؟

نمیدونم رافی

من بورگ نیستم

تو هفتی،درسته؟

و اون دقیقا برای تو کیه؟

میدونی چیه؟بیخیالش اصلا

میشه راجب پنجرتون بپرسم که چیشده؟

تو پلیسی؟

تو که نمیخوای با پلیس حرف بزنی

دیدم چطوری با دیوونه ها کنار میان

زیاد جالب نیست

برا همینه که میخوام پیداش کنم

قبل اینکه پلیس کاری بکنه اون خوب نیست

نه خیر

اون خواهر منه

میخوایم ببریمش به یک سازمان ...اگه شما کمکمون کنین

با یه یارویی رفت

بزرگ،ریش قرمز

کدوم طرفی؟

اون ور رفت و اونجا رو پیچید

ممنون

منظورت از انالوگ همین بود؟

باور کنین ما هم هیجان زده میشیم

که ببینیم موشک فردا با امنیت پرتاب میشه

اهان

یه دوست خانومی دارم

و هروقت یه چیزه عجیب غریب تویه

سی سی تی وی سر وکلش پیدا میشه،بهم ایمیل میزنه

مثل وقتی یکی وجود خیابونه مرکز شهری براش عجیبه

عکس شما رو توی دیتابیسمون گذاشت

!و...اها بوم

شیش خلافکارهایه اشنا در یروپا گالا

...همه اینا رو گذاشتم کنار هم و فکر کردم فرازمینی هاچرا

باید برن توی مراسم گالا اونم برای ماموریت فضایی؟

تو مثل اون یارویی نیستی که فرستادن تا

سیکل تروریستی رو بشکنن

بهت نمیخوره بازجویه خفنه اف بی ای باشی

چیزه دیگه ای هست که باعث شده رو این صندلی باشی؟

بهم بگو،مامور ولز

چی باعث شده ادم این شغل باشی؟

اینطوری فکر کن که من یک خدمت گزاره نظامیم

از خود گذشته،قدیمی و خوبم

کار زیاد

بی خوابی

باعث چروک هات شده اون ماگه قهوه ات هم تاثیر داشته

من یک بارتندر ام

ادمای مثل تورو دیدم

این شخصیه

عام...عجب کبودی رو دستتونه

انگار ماله ای وی هست

کم ابی داشتم

بلاخره،منم یک ادمم

قطعا که هستی

ممنون دوستان

فعلا تا اینجا بسه

اگه باور کنه که ما ماموریته یروپا گالا رو

دست کاری کردیم

دیگه نیاز نیست کیو،جلوی رنه رو برای

حرکته کشتی بگیره ماموران

کله عملیات پرتاب رو

لغو میکنن

و ما هم یک اینده ی

شکست خورده خواهیم داشت

خستگی بهم غلبه کرده

الان میدونم که

این اخریش خواهد بود

نیازه که من برم اونجا

اسپکتوس،ویدیوعه 2دی رو برام

به 3دی محیط تبدیل بکن

چی رو داری مخفی میکنی بابا؟

صبوری

تو کی هستی؟

یک دوست،یک دردسر ساز

یک سیمولاکرا

یک برنامه ی زنده...که اینجا به وجود اومده

اونم وقتی که داشتم سیستم پدرت رو هک میکردم

و هرلحظه منتظر بودم که این موقعه ها برسی

به جوابی که دنبالشی خیلی نزدیکی

متاسفم که بقیه موفق نبودن

به نظر میاد تو از همشون قوی تری

اون یک ژنه ادمیزاده

...اون داشته

نکنه من...؟

من یک ازمایشم؟

اون تورو ساخته

ولی توی زندان زندونیت کرد

دارم برات کلید رو میفرستم

به اندازه کافی شجاع هستی که ازش استفاده کنی؟

بسته شما صحیح و سالم در دسترسه

مردم وقتی بهت اعتماد میکنن،خیلی ساده میشن

من دقیقا میدونستم به اون یارو چی بگم

مثل این بود که صورتش حکم یک نقشه رو داشت

تعجبی نداره که من رئیسم

لعنتی

به این معنا نیست که جوراتی یه جایی

در حال جنگ نیست - خب اگه هست -

داره میبازه

من هیچی از

مقامش نمیخوام

...هیچی نمیخوام بجز

اون ارتباط

اگه حس کرده باشی،سخته که به هرچیزی فکر کنی

بجز...برگردوندنش

این خوبه،خوبه...خیلی خب

فقط ادامه بده

اون نمیتونه شبیه بسازه وگرنه ما میفهمیدیم

نمیتونه چیزی که میخواد رو داشته باشه،برای همین

سعی کرده اون حس ارتباط رو دوباره بسازه