Hospital Ship (병원선 / Byungwonsun)

چرا نیومد پس؟

میرم بیرون که چی؟

دست بندازم تو موهاش بکشمش اینجا؟

منطقیه ها،حقشه

باید وارد عمل شم؟

اگه به دکتر کواک مشکوک شم،بهش برنمیخوره؟

اره،حالا هرچی،باید انجامش بدم

کجا میری؟

نه با چه رویی جرات کردی،کنار دکتر کواک بخوابی؟

سونگ ایون جه

چیکارمیکنی؟

سرِ حرفهای بی سر و ته،زندگیمو هدر نمیدم

به من مربوط نیست،نگاه ننداز

صبح بخیر

بله

هوای اینجا اینقدر تر و تازه س که دیشب یه خوابِ حسابی داشتم

خوش به سعادتت

اوپا

بریم

چته؟میخوای باهاش دوشم بگیری؟

ول کن ببینم

...ضمنا،یا برو هتل یا

مثلِ ادم لباس بپوش

،حالا من چشمامو درویش میکنم

ولی اینجا یه مکانِ عمومیه

داری چیکار میکنی؟

چیه مگه؟دلم تنگت شده بود اومدم ببینمت

برو بیرون نمیخوام

ساکت باش،بقیه میشنون تقصیر توئه که میری رو مخم

زودباش بخوابیم،دراز بکش،بخوابیم

راهی نذاشتی

اینجایی؟

میخواستم چیزی بهت بگم،دنبالت میگشتم

صبح زودتر رفتی،رفتی بدویی؟

خوبی؟

دکتر

دکتر سونگ

براش سوءتفاهم پیش اومده

اره فکرکنم

خب خداروشکر

اونم باید یکم ازت حذر کنه

الو

شما؟

عصر میشه یه وقت برام بذاری

باهات حرف دارم

بله رییس،سونگ ایون جه ام

میخوام شیفتِ اورژانسمو تغییر بدم

بله نه

بندازین اخرهفته مشکلی پیش اومده؟

خسته نیستین؟

خواهش میکنم

چیزی شده؟ حرف دارم باهات

درباره ی کاره؟ نه

پس چیزی نگو دیشب

بسه ...سوء برداشت نکن.هیچی

گفتم هیچی نگو

...اینکه رابطتون چیه و چیکار کردین

هیچ اهمیتی برام نداره

اینقدر وقت ندارم که بذارم پای این مسائلِ بی اهمیت

بله نمیدونم

واقعا نمیدونم

پدرم حتی به خاکسپاری مادرمم نیومده

بهترین؟

یه نگاه بندازم

سلام

اینوری

یکم بیشتر،طاقت بیار

تمومه

دکتر،یه پلاستر لطفا

دکتر،پلاستر

بله

دکتر

اینو عوضش میکنیم

تمومه

دکتر،کلی سرمون شلوغه ها

دستکشاتو بده

بریم

سرت درد میکنه؟ اره،یککم

گیج و خسته نیستی؟

اشتها هم نداری

بزور یه لقمه غذا میخوری

خوب میشم خب نه

کم کم بدترم میشی

...تاجاییکه من میدونم،اینا علایم شکست عشقیه

...هرگز

نکنه،اولین بارته؟

اولیشه؟

اولیشههه

برای همین هی ازش دوری میکنی؟

اینجوری نکن،راستشو بگو،عشق که چیز بدی نیست

Love is everything. نمیدونی؟

،نمیدونم میدونی یا نه

ولی دیشب هیچ اتفاقی نیفتاد بابا

مطمئنم دکتر کواک تو اتاقِ دکتر کیم خوابید

دکتر سونگ ایون جه شما؟

،اها راستی،تو تلوزیون دیدمتون

هرچند که شما منو نمیشناسین

من،مامانِ جه گولم

اوه،سلام سلام

بعدا هم کلام میشیم بله

...پس همسرِ رییسم

خوشبختم

جاییتون ناراحته؟

نه مزمنه

معده ی من ضعیفه

بهرحال،خوشبختم.دست بدیم باهم

بله

بفرمایید داخل

ممنون

سوء هاضمه س؟

ترسیدم

خبریه؟

اول دعوتم کن بشینم

پسرِ همون پدری

هردوتاتون تعارف تو مرامتون نیست

ویلا بودی؟

اره

دکتر هونگ تماس گرفت

چخبر شده؟

تو خیالت چه خوابی برای اون ویلا دیدی؟

چرا افتادی دنبال ویلا؟

چون نیاز بود چه نیازی بود؟

میخوای بری اونجا زندگی کنی؟ اره

با پدرجون