Justice League Action

أبعدوا أيديكم عنّي يا مخلوقات الظلام

.أيتها الوحوش, لا تقتربو أكثر

,لا تقلق ...سوف أحميك من هذه الـ

وحوش

!هذا ما قلته للتو

وحوش

ألم تكن تستمع ؟

تناولو هذه

!البشر

!فلاريم

من تكون ؟

و من أين أتت تلك المخلوقات ؟

هذا ليس وقت للدردشة

!الطفل لا يزال سجيناً

لا بد أن أعود للصخرة

و الآن, أين قد وضعتك ؟

أعلم أنك هنا في مكان ما - فقدت شيئاً ؟ -

ربما أستطيع مساعدتك في إيجاده

.(لم أفقد أي شيء يا (بات مان

نعم, أعرف من تكون

,و إذا كان لديك واحد على عشرة من حكمتي كنت ستعرف أن السحرة لا يُضيعون شيئاً

ببساطة هم يضعون الشيء في غير مكانه

إذاً, أنت ساحر ؟

.لا. أنا الساحر

أنا لا أحتاج مساعدة منك أو من أي شخص

سوف أجد المدخل إلى الصخرة بنفسي

شكراً جزيلاً لك

الساحر يبحص عن الصخرة .لأن الطفل سجين

.سعيد أن الأمر قد اتّضح

لماذا البشر الفانون بحاجة لشرح كل شيء لهم ؟

حسناً, سوف أشرك لك لماذا أنت تهدر وقتي

,و لن أعيد الكلام ثانيةً لذا إنتبه

من فوق عرشي الموجود في "صخرة الخلود"

لقد كنت بطل السحر الأرضي

,و حارساً لطواعين الخلود

,و أيضاً الكثير من الوحوش

,وحوش الكميرا و أخوية الجن الحقيرة

الذين حكمو الأرض الكريهة

.كل هذا, حتى ظهر

آدم), ماذا تفعل هنا ؟)

لقد أصبح إسمي (بلاك آدم), أيها العجوز

و قد جئت للسيطرة على عرشك

كيف يبدو هذا ؟

لقد فقدت الحق في العرش منذ زمن طويل

هل نسيت نطق الكلمة السحرية ؟

لقد انتظرت هذه اللحظة لقرون

و أنت الشيء الوحيد الواقف في طريقي

سوف نرى حيال هذا الأمر

لقد كنت على وشك إنهاء المرحلة

!(بيلي), ركّز

أحتاجك أن تنطق إسمي و تستدعي قوّتك

نعم, إفعل هذا يا (بيلي)

!(شازام)

!لقد نجح الأمر

!أنت! أعد هذا الشيء

!(بيلي)

,أخيراً

قوى الخلود أصبحت ملكي

الوداع أيها العجوز

ولا تقلق

سوف أرسل لك بعض الرفقاء حتى لا تمل

.هذا كل شيء

,(آدم) نفاني إلى الأرض

حيث يوجد بشر بالغين يرتدون زي وطواط

يسألون أسئلة مزعجة طوال الوقت

اعتبر نفسك قد لحقت بي

و الآن, اتركني بمفردي

,إذا سيطر (بلاك آدم) على العرش

يجب علينا إيقافه

لماذا تتكلم عنًا بصيغة الجمع ؟

لقد كنت ألعب دور البطل, من قبل أن

أجدادك بألاف السنين

سأكون بخير بمفردي

حالما تجد مدخلك المفقود

الذي أخطأت مكانه

توقف عن اهدار وقتي

كلما طال بُعدي عن العرش

كلما ضعفت قوّتي

و هذه الوحوش لا تزال في أثري

أبإمكانك القضاء عليهم ثانية ؟

."أعتقد هذه إجابة بـ"لا

أرأيت, لقد أخيرتك أنني سأجده

و هذه المخلوقات ؟

لا يُمكنهم تعقبنا هنا في الفراغ

لكنني ليس لدي نيّة للبقاء هنا

إنظر, المدخل هناك

أستطيع مساعدتك في الوصول إيه - لست مهتماً -

سوف أطير إلى هناك بنفسي

!طِر

."لقد قلت "طِر

أنا مُرتبك

لقد فقدت قوتي

ماذا تفعل ؟

اتركني ؟

ألم تسمع أي شيء مما قلته طوال اليوم ؟

,للمرة الأخيرة لست بحاجة إلى مساعدتك

,إذا أردت سوف أقوم بإفلاتك هنا

أتعلم شيئاً ؟ أنا بخير هكذا

!اتركني

!إهدأ يا فتي

الصمت هو ما يمنعني من إرسالك إلى طيّات النسيان

و أيضاً لأنني أريد رؤية وجهك

و وحوش الأبدية تقوم بالعيث فساداً في عالمك

النحيب و الصراخ مسموح بهم

.أشعر بالسخاء

ها هي

فوق العرش

هذه الكرة التي تحتوي على قوّتي

,بمجرد كسرها

سيتم إطلاق الصاعقة

و سيتحول بيلي

كيف تخطط في الوصول إليها ؟

.ِهذا سؤال رائع

من الذي أمازحه ؟

لقد ابتعدت عن العرش طويلاً

لم أشعر بفقدان القوى هذا أبداً

,(بات مان)

...ربما سأحتاج بعضاً من

.المساعدة

أنت من قلتها, ليس أنا

كانت هذه المُقبِّلات

و الآن إلى الطبق الرئيسي

, (أوثول) "و "أخوية جين

بمُجرد تحريرهم سوف يصنعون عصر جديد من المصائب على الأرض

!توقف عن هذا فوراً

!توقف عن هذا فوراً

أنت تُشبه مُعلِّمي

إذن دعني أريك الدرس الأخير

شيء كان عليك تعلّمه منذ زمن بعيد

ماذا ؟

هيّ, (بات مان)

,محاولة جيدة منك أيها العجوز لكن النصر حليفي

هذا لا يبدو جيداً

(لم ينتهي الأمر بعد, (بيلي

لا يزال بإمكانك إستدعاء قوّتي

تحتاج فقط قوة العقل من أجل تحريرهم

أتعتقد حقاً أنه بإمكاني ذلك ؟

,مؤخراً

تعلّمت أن أضع ثقة أكثر بالبشر

!(شازام)

!(شازام)

!كفى يا فتى

!سوف اُصمتك للأبد

!(شازام)

!أخيراً

!هذا لم ينتهي بعد

!أعتذر

هل جلست مكانك ؟

!أوه, هذا الصراخ

واحد من الأشياء التي لن أفتقدها فيك

!فلاريم

!هناك

لقد تام إلقاءه في أبعد مكان في المجره

ينبغي أن يعطينا هذا بعض السلام و الهدوء

لعدّة قرون

ماذا عن وحوش الخلود ؟

أيمكنني القضاء عليهم ؟ أيمكنني ؟

أقصد, أيمكنني ؟

بالتأكيد

(شكراً لك (بات مان

...مع أنه من المؤلم الاعتراف بهذا

لم يكن بإمكاني إتمام الأمر ...بدون

مساعدتك

أنت من قلتها, ليس أنا

إنه مخلوق آخر من الجِن مُتنكِّر

الساحر (شازام) حذرنا من هذا

حافظ على مسافتك

آخر واحد واجهناه استنفذ قوانا

مُرحب به ليُجربني

يجب أن تكون حذراً

يجب أن أبعد هذا الشيء عن الشوارع

و أُعيده إلى صخرة الخلود

و لهذا أرسلت إليك دعم

لست بحاجة إلى دعم

...أعتذر, أنت

...لا أحتاج

ما رأيك بهذه الحركة ؟

أنا أملك رشاقة القطط

القطط تهبط على أقدامها

!إنتظر! أتيت لدعمك

!لا تقلق, سوف أمسك به

يكفي هذا الهرب الليلة

حركة جيدة. لكن ليس لدي قوى لتقوم بسحبها مني

قوى ؟

لا بد أنك تخلط بيني و بين أخي (كاليثوس)

.أنا (أوثول)

أنا أفعل شيء آخر

لا أهتم

, أهذا أنت ؟

بالطبع أنا

أين الشخص الآخر ؟ .كيف تنطقها ؟ الجنّ

لقد تحوّل إلى رماد عندما هاجمته

إنهم كائنات قوية بشكل لا يصدق

ماذا ؟ هل قال لك هذا ؟ أم أنك تُخمن ؟

ألا زلت غاضباً ؟

أعلم هذا. أنت لا تزال غاضب مني بسبب هبوطي على سيارتك

,إذا تركت عليها أي خدوش سأقوم بتلميعها

,أو على الأقل سوف أدفع لشخص آخر للقيام بذلك

أعرف أن هذا كرم مني

لكن كلانا مليارديران مقتصان نرتدي قناعاً