Lovers of the Red Sky (홍천기)
Download Bengali Subtitle
Release info
Tags
Bengali subtitle preview
The first 200 lines.
লাল আকাশের প্রেমিক
কিম ইয়ু জং, আহন হায়ো সেওব
গং মিয়ং, কোয়াক সি ইয়াং
লাল আকাশের প্রেমিক
এই নাটকের চরিত্র এবং সেটিংস কাল্পনিক এবং historicalতিহাসিক ঘটনার সাথে কোন সম্পর্ক নেই।
আপনার সময় শেষ!
দ্বিতীয় রাউন্ড শেষ!
আমরা মূল্যায়ন শুরু করব।
আরে, আপনার ঘাম মুছুন।
তোমাকে দেখে মনে হচ্ছে তুমি নিজেই বৃষ্টি হয়েছো।
গোশ। আপনারা কি নার্ভাস নন?
কে পাস করবে আর ফেল করবে তা নিয়ে কি তুমি চিন্তিত নও?
এজন্য লোকে আপনাকে রুকি বলে। তুমি রুকি।
আহারে. তোমরা দুজন হৃদয়হীন।
52 নম্বর পেইন্টিং।
দুটি ব্লুজ এবং দুটি লাল।
পাঁচটি লাল এবং একটি নীল।
সংখ্যা 52, 25 লাল।
এটি একটি পাস।
নম্বর 52, পাস।
পাস!
39 নম্বর পেইন্টিং।
দুটি ব্লুজ এবং চারটি লাল।
দশটি লাল এবং দুটি ব্লুজ।
চব্বিশ লাল।
এটি একটি পাস।
নম্বর 39, পাস।
পাস!
16 নম্বর পেইন্টিং।
সংখ্যা 16।
বাইশটা ব্লুজ। এটি একটি ব্যর্থতা।
16 নম্বর, ব্যর্থ।
ব্যর্থ!
15 নম্বর পেইন্টিং।
চব্বিশটি ব্লুজ। এটি একটি ব্যর্থতা।
ব্যর্থ।
50 নম্বর, ব্যর্থ।
43 নম্বর, ব্যর্থ।
36 নম্বর, ব্যর্থ।
ব্যর্থ। ব্যর্থ। ব্যর্থ।
ব্যর্থ। ব্যর্থ।
54 নম্বর চিত্রকর্ম।
সাতাশটি লাল।
এটি একটি পাস।
54 নম্বর, পাস।
25 নম্বর পেইন্টিং।
একটি লাল এবং পাঁচটি ব্লুজ।
তিনটি ব্লুজ এবং একটি লাল।
দশটি লাল এবং দুটি ব্লুজ।
বাইশটি লাল। এটি একটি পাস।
হ্যাঁ! আমি এটা করেছি!
শুভকামনা।
আমি এটা করেছি!
শেষ দুটি পেইন্টিং একটি টাই
27 লাল সঙ্গে।
প্রথম এবং দ্বিতীয় স্থানটি বোঝার জন্য,
প্রধান বিচারকগণ দুটি চিত্রকলার মধ্যে পুনর্মূল্যায়ন করবেন।
সংখ্যা 24 এবং 32,
বেরিয়ে আসা
পর্ব 6: মাইজুখিয়ন পেইন্টিং সমাবেশ, পর্ব 2
ফলাফল আপনার উত্তরের উপর নির্ভর করবে।
আপনার উত্তর দিয়ে বিচক্ষণ হোন।
প্রথমে, আমি চিত্রশিল্পীকে জিজ্ঞাসা করব 24।
কেন শুধু পাহাড় আছে এবং নদী নেই?
খালি জায়গাগুলো সব জল,
সুতরাং এটি আঁকার কোন কারণ ছিল না।
কি অবিশ্বাস্য উপলব্ধি।
আমি ক্ষমাপ্রার্থী, মহামান্য।
এখন, আমি চিত্রকর 32 জিজ্ঞাসা করব।
এটা নি withoutসন্দেহে একটি সানসুহওয়া*, কিন্তু বিষয়বস্তু নয়।
পাথর সাধারণত সাদা খালি স্থান ব্যবহার করে প্রতিনিধিত্ব করা হয়,
কিন্তু আপনি তাদের কালো রং করেছেন।
এটার কারণ কি?
আপনি কি আঁকা পাথর দিয়ে আপনার ব্রাশের দক্ষতা দেখিয়েছেন?
কতদিন মুখ বন্ধ রাখবেন?
আপনার অবশ্যই এটি আঁকার কারণ ছিল।
বলতে থাক.
তুমি কেন পাথরগুলো কালো করেছ?
পাথর ...
আমি কালো পাথর এঁকেছি
যেমনটা আমি প্রথমবারের মতো আমার চোখ দিয়ে দেখলাম।
এর মানে কি বোঝাতে চাচ্ছো?
যখন আমি ছোট ছিলাম, তখন আমি অন্ধ ছিলাম
এবং রঙ এবং ফর্ম দেখতে শব্দের উপর নির্ভর করে।
- অসম্ভব! - সে কি বলছে?
প্রবাহিত নদীর শব্দ ছিল সাদা,
নুড়ি রাস্তায় পায়ের শব্দ হলুদ,
এবং পাতাগুলি ব্রাশ করার বাতাসের শব্দ ছিল নীল।
এক বছর, যখন আমি চোখ খুললাম,
এই দিনটিতে এই দেশে দীর্ঘদিনের জন্য প্রথমবার বৃষ্টি হয়েছিল।
সেদিন আমি যে ইনওয়াং পর্বত দেখেছিলাম তা কালির মতো কালো।
ইনওয়াং পর্বতের অধিকাংশই পাথর, এবং সেগুলি বৃষ্টিতে ভেজা ছিল।
সুতরাং, আমার পেইন্টিং মধ্যে পাথর
ভেজা পাথর যা আমি প্রথমবার দেখেছি এবং অনুভব করেছি।
এগুলি কালির মতো কালো পাথর।
তুমি দেখতে পাওনি?
না, মহামান্য।
এটা কিভাবে হতে পারে ...
ক্ষমা?
এটা কিছুই না.
এই পেইন্টিং দ্বারা আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?
পেইন্টিংটি প্রায় ...
একটি ছেলে যার মুখ আমি জানি না
যিনি আমার সাথে পীচ বাছেন
যখন আমি দেখতে পাইনি, যাকে আমি খুব মিস করি।
সেই কারণেই চিত্রকর্মটি এত শোকাহত।
আমি আপনার গল্প বুঝতে পারি, কিন্তু এটাকে সানসুহওয়া বলা মুশকিল
এবং আমরা এর শৈল্পিক যোগ্যতা নিয়ে আলোচনা করতে পারি না।
যাইহোক, এই চিত্রশিল্পীর ক্ষমতা
ব্রাশ এবং কালি ব্যবহার করা চমকপ্রদ।
তারপর, আমরা প্রধান বিচারকদের উপর সিদ্ধান্ত ছেড়ে দেব।
প্রথমত, এই শোনার পরে আমি আবার এই সানসুহওয়া অধ্যয়ন করেছি
চিত্রশিল্পী ফাঁকা জায়গাগুলিকে জল মনে করতেন,
তাই জল টানার দরকার নেই।
কিছুটা বোকা মনে হলেও পরিবেশটা কাব্যিক
এবং একটি সাহিত্যিক পেইন্টিং এর ইচ্ছা এবং মর্যাদা আছে।
এটা ঠিক কাজ।
আপনার টাইলস তুলুন।
সব লাল।
পেইন্টার 32 এর কাজ
প্রকৃতির সৌন্দর্যকে এক ফ্রেমে বন্দী করে
এবং বিস্ময়কর ব্রাশ কৌশল দিয়ে পর্বতের মাত্রা উপস্থাপন করেছেন।
উপরন্তু, আমি চিত্রশিল্পীদের দ্বারা স্পর্শ করেছি
আঁকতে সাহস এবং সিদ্ধান্ত গ্রহণ
কালো হিসাবে traditionতিহ্যগতভাবে খালি পাথর।
আপনার টাইলস তুলুন।
আবার একটি টাই।
আমাদের কি করা উচিৎ?
চিত্রশিল্পী সিম দা ইউ এবং চিত্রশিল্পী হং চিওন গি,
আপনারা দু'জন এগিয়ে যাবেন
যৌথ প্রথম স্থান হিসাবে তৃতীয় রাউন্ড।
ইয়াং উক!
আমি এটা করেছি!
আরে, হং চেওন গি, আপনি কেবল জিততে পারেন!
তৃতীয় রাউন্ডে যাওয়ার জন্য আমি আপনাদের সবাইকে অভিনন্দন জানাই।
তোমার আঁকা ছবি দেখে আমার চোখ ও কান আনন্দিত
আপনার আত্মা এবং দক্ষতায় ভরা।
তৃতীয় রাউন্ড অনুষ্ঠিত হবে আগামীকাল বিকেলে।
তাই আজকের জন্য আরাম করুন।
পেইন্টিং পেপারের 300 টিরও বেশি শীট আজ ব্যবহার করা হয়েছে।
আমাদের প্রচুর কাগজপত্র আছে।
গ্র্যান্ড প্রিন্স ইয়াংমিয়ং, এটি হান জিওন।
এটা কি?
আপনি কি লক্ষ্য করেছেন যে হং চিওন গি সোচুন্ডোর অনুকরণকারী চিত্রশিল্পী?
আমি করেছিলাম.
এজন্য আমি তাকে প্রথম রাউন্ডে ব্যর্থ করার চেষ্টা করেছি।
সত্যি বলতে কি, ওর বাবা একবার আমার বন্ধু ছিলেন
এবং সেরা চিত্রশিল্পী যিনি আমার সাথে পেন্টিং ব্যুরোতে শীর্ষস্থান অর্জনের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলেন।
কি?
চিত্রশিল্পী হংয়ের বাবা চিত্রশিল্প ব্যুরোতে একজন চিত্রশিল্পী ছিলেন?
আপনার অগ্জ্ঞা মহামান্য.
তিনি হং ইউন ওহ, সেই ব্যক্তি যিনি আগের রাজার রাজকীয় প্রতিকৃতিটি পুড়িয়েছিলেন।
রাজকীয় দাদার প্রতিকৃতি কি সত্যিই জীবন্ত বলে মনে হয় না?
আপনি প্রজাপতিটিকে পেইন্টিংয়ে নামতে দেখেছেন।
তিনি হলেন theশ্বরিক চিত্রশিল্পী যাকে মহামানব খুঁজছেন।
তিনি রাজকীয় প্রতিকৃতি পুনরুদ্ধারের মহামান্য দীর্ঘদিনের ইচ্ছা পূরণ করতে পারেন।
আমরা অবশেষে তাকে খুঁজে পেয়েছি।
আমি দেখি.
আমরা অবশেষে তাকে খুঁজে পেয়েছি।
কিছু ব্যাপার?
না।
হং চেওন গি।
এই মহিলাটি কে...
এটি একটি ঘনিষ্ঠ কল ছিল, কিন্তু আপনি এটি এতদূর করেছেন।
আপনাকে ধন্যবাদ.
আমি আগামীকাল আপনার চিত্রকর্মের অপেক্ষায় আছি।
আমিও.
হেরে গেলে কাঁদবেন না।
আপনি কথা বলার একজন।
তারা বলে দুর্ভাগ্যবানরা সবসময় তরমুজ ক্ষেতে পড়ে।
আমি ভেবেছিলাম যদি আমি এখানে আসি তাহলে আমি মহামানবের সাথে দেখা করতে পারি।
আপনি কি মনে করেন গ্র্যান্ড প্রিন্সের সাথে পরিচিত হওয়া সহজ?
তুমি এত নিচে কেন? এটা শুধুমাত্র প্রাকৃতিক।
তার এতগুলি শিরোনাম রয়েছে যা এমনকি আমি অনুসরণ করতেও লড়াই করি।
আপনি কি জানেন না যে মহামানবের চেয়ে গ্র্যান্ড প্রিন্স ইয়াংমিয়াংয়ের সাথে দেখা করা আরও কঠিন?
কিন্তু রাজা এখনও আমার বাবা।
আপনি আপনার কৌতুক সঙ্গে overboard যাচ্ছে না?
আপনারা সকলেই যেভাবে দেখিয়েছিলেন সেই কারণে আপনার সকলের জন্য সমাবেশটি অর্থবহ ছিল
অল্প সময়ে চমৎকার দক্ষতা।
আসুন আজকের ক্লান্তি ভুলে যাই
একটি পানীয় সঙ্গে।
আপনার অগ্জ্ঞা মহামান্য.
সুতরাং, আমরা কি পাই
যদি আমরা প্রথম স্থান লাভ করি?
আমি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ উল্লেখ করতে ভুলে গেছি।
দেখা যাক.
তোমার উচ্চতা.
আপনিও কি শুভেচ্ছা জানান?
আমি শুনেছি আপনি কোন ইচ্ছা পূরণ করবেন
মাইজুখিয়ন পেইন্টিং সমাবেশে প্রথম স্থান অর্জনকারী।
তোমার ইচ্ছা কি?
আমি প্রাসাদে শুনি ...
এটা কিছুই না.
হ্যাঁ সঠিক...
আপনার প্রজাপতি পেইন্টিং সম্পর্কে ...
এটা কি তোমার চিহ্ন?
ক্ষমা?
সুন্দর প্রজাপতি যার ডানা প্রসারিত, কালো চোখ দিয়ে চিহ্নিত।
আমি প্রথমবারের মতো চোখ খুলার সময় যে প্রজাপতিটি দেখেছিলাম তা আমার মনে আছে।
সেজন্যই আমি এটাকে এঁকেছি।
Lovers of the Red Sky subtitles in other languages
More Bengali subtitles for Lovers of the Red Sky
- Lovers Of The Red Sky E08 WEB-DL Bengali · 50 downloads · 2021-09-29
- Lovers of the Red Sky E07 1080p H264 AAC WEB-DL Bengali · 50 downloads · 2021-09-29
- Lovers of the Red Sky E05 1080p H264 AAC WEB-DL Bengali · 70 downloads · 2021-09-29
- Lovers of the Red Sky E04 1080p H264 AAC WEB-DL Bengali · 42 downloads · 2021-09-29
- Lovers of the Red Sky E03 1080p H264 AAC WEB-DL Bengali · 43 downloads · 2021-09-29
- Lovers of the Red Sky E02 1080p H264 AAC WEB-DL Bengali · 52 downloads · 2021-09-29
- Lovers of the Red Sky E01 1080p H264 AAC WEB-DL Bengali · 50 downloads · 2021-09-29
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.