Proven Innocent

كاليب غريفيس؟

من أنت بحق الجحيم؟

أنا ممثل هارفي بيركبيك

هلا لا يزال هارفي في ستاتسفيل؟

وصل الى 27 عاما

هذا وقت طويل لعقوبة قتل

كلانا يعرف انه لم يرتكبها

لدي أمر محكمة

يسمح لي بجمع عينة من الحمض النووي الخاص بك

انها فكرة سيئة ان تأتي هنا بنفسك الا توافقني الرأي؟

يعرف الناس أنني هنا، كيليب

إذا قتلتني سيكون هناك 10 مكاني غدا

وعشرة آخرين في اليوم التالي

إنها نهاية الطريق

لا يمكنك ان تقتل للخروج من هذا

هذا قولك يا سيدتي

رقم الطواريء ماهي حالتك؟

ماذا يحدث للكلب عندما يموت المالك؟

سيدتي ، هل هناك حالة طوارئ؟

ليس بعد الآن

صباح الخير من شيكاغو

مرة أخرى نسجل بثًا أسبوعيًا

من مكاتبنا في مجموعة الظلم الدفاعية

شركة محاماة مخصصة

لقضايا الإدانات الخاطئة

في حلقة هذا الاسبوع "من "حتى تبثت برائته

نحن هنا مع ضيفنا المعتاد ، ورئيس عملي

محامي الإدانات الخاطئة مادلين سكوت

واكتشافها الأخير لأدلة الحمض النووي

قامت بتحديد جلسة استماع جديدة لهارفي بيربيك

بعد 27 سنة

هل سيعود رجل بريء إلى منزله أخيرًا؟

هذه أول مرة تواجهين فيها غور بيلوز

منذ أن أصبحت محاميًا منذ أربع سنوات ، صحيح؟

نعم - بالنسبة للشخصين -

اللذان لا اعرف عنهما شيئًا

غور بيلوز هو المدعي العام

الذي أدان مادلين بالخطأ

وشقيقها ليفي سكوت من جريمة القتل من الدرجة الأولى

لأعز صديقاتها روزماري لينش

هل تشعرين بالتوتر حيال الرجل الذي قمات بسجنه؟

لا

كان اسلوبه في قضيتي غير نزيه بشكل للايصدق

كانت تلك الفرصة لأظهر للعالم

أن محامي ولاية الفارس الأبيض هو حقا

كاذب وفاسد وتلك فرصة كنت أتشوق لأخذها

وهذا شريكك القانوني إيزي بيدرو

الذي أظن أنه لا يعرف أننا نسجل

ويشعر بالفضول تجاه غرض سماعات الرأس

هذا برنامج "حتى تثبت إدانته" مع فيوليت برايس

أخبركم بقصص المتهمين زورًا

والمحامين الذين يمثلونهم

هل كان من الضروري معاداة المناطير؟

لطالما كان الامر ضروريًا وممتعًا

الحمقى يكشفون غضبهم

لكن الحكماء يحظون بالهدوء في النهاية

انا مخطيء انا قديس

لا اشعر بالخجل تجاه ميريديث بروكس

انا جحيمك، انا حلمك

"أنا لا شيء بينهما"

في حين أنني أكره أن تفريق هذا الجمع المذهل

في أواخر التسعينات من النسوية البديلة

علينا الذهاب الى المحكمة

اجل

مهلا ، أتيكوس

هذا هو أتيكوس

ما كان يفترض بي أن أفعل؟

على الأقل هو أسود

بالضبط - آسف -

واصلي العمل الجيد، ماديليني

كيف وجدت الحمض النووي؟

عمل ممتاز، مادلين

حرريه يا مادلين - واصلي القتال -

هل انت بخير يا هارفي؟

وقوف

الدولة ضد مادلين

وسيتابع الآن ليفي سكوت

وقوف

الشعب ضد هارفي بيركبيك

تفضلوا بالجلوس

حضرة المستشار، يمكنك البدء

صباح الخير يا سيادة نيابة عن الملتمس

نود أن نقدم أدلة الحمض النووي التي حصلنا عليها حديثا

حضرة القاضي، علها تسر المحكمة

تسحب الدولة اعتراضها

لإطلاق سراح السيد

الآن ، أدرك أن هذا غير عادي إلى حدٍ ما

ولكن بالنظر إلى دليل الحمض النووي الجديد هذا

من الواضح انه تم ارتكاب خطأ ما

بعكس ما جعلت السيدة سكوت الجميع يظن

نحن المدعين بشريون أيضًا

اعتراض، افتراض أن الحقائق ليست دليلًا

يرجى الهدوء

سيد بيلوز ، استمر

وقد وقع الظلم

قضى هذا الرجل الجزء الأفضل من حياته

مسجونًا دون وجه حق

ولا يسعدني أكثر من أن أخبرك

حان الوقت لتعدو الى منزلك

تتحرك الدولة لإخلاء إدانة السيد بيركبيك

من القتل في الدرجة الثانية

مبروك يا سيد بيركبيك ، أنت رجل حر الآن

رفعت المحكمة

ليخرج المتهم

ستذهب إلى المنزل

"نحن ، هيئة المحلفين ، في القضية المذكورة أعلاه

نجد المدعى عليهم

"مادلين سكوت ولاوي سكوت مذنبون

بجريمة القتل - لا

بحق روزماري لينش

نحن بريئون - حضرة القاضي، أرجوك -

نحن بريئون يا حضرة القاضي ارجوك

!لا، حضرة القاضيَ - ما كنت لأؤذيها =

نحن بريئون

حضرة القاضي، أرجوك

أحسنت يا مادي

لطالما اردت إخبارك

أن قضيتك لم تكن شخصية بالنسبة لي

كنت فقط أقوم بعملي

واعتقدت بصدق أنك مذنبة

في الحقيقة لازلت أعتقد - سيد بيلوز -

سيد بيلوز - سيد بيلوز ، سيدي -

هل تريد تقديم تعليق سريع؟

ما الذي ينوي هذا الثعبان أن يفعل؟

يريد بيلو أن يتجنب الإهانة وأن يكون البطل

هذا ذكي جدًا

حسنا ، السؤال الحقيقي هو لماذا

"اليوم في حلقة "حتى تثبت برائته نحن نسجل

في مركز الفنون الأدائية للاحتفال بأول سنوية لنا

من مجموعة جمع التبرعات للدفاع عن الأبرياء

الآن ، العالم كله يعرف

أن مادلين حصلت على درجة البكالوريوس

خلال عشر سنوات في السجن

وعند إطلاق سراحها ارتادت مدرسة ييل للقانون

وتخرجت الأولى على فصلها

ولكن ما لا يدركه معظم الناس

هو أن محاميها لم يكن حتى محامي دفاع جنائي

عندما تولى قضيتها سيئة السمعة

كلا، كان محامي تأمين

اذا ماذا حصل؟

لتُقال الحقيقة

اعتقدت أني مذنبة مثلما ظن الجميع

ثم أرسلت لي مادي خطابًا

فحواه "أرجوك لا تبتعد

حتى سماع قصتي

كنت مندهشًا ظننت ربما

ان هذه القضية الوحيدة

ولذا قررت أن أتابع

بعناية الرب ولم أبتعد عنها

بعد بضعة أشهر من العمل معا ، سألتها عن

الرقم الذي كتبته في أسفل رسالتي الخاصة

تبين أن هذا الرقم

كان من رسائل أرسلتها قبلي

أدركت انني اكتشفت هدفي

لأنه إذا تجاهل 2735 محامٍ مؤهل

فتاة بريئة اشتهرت قضيتها

من كان ليقاتل لأجل الأبرياء خلف القضبان

وليس مشهورا؟

الآن ، تم قتل روزماري لينش بوحشية

ومع ذلك لم يتم العثور على قاتلها

هذا صحيح

عندما يذهب شخص ما إلى السجن بسبب جريمة قتل لم يرتكبها

هذا يعني أن القاتل الحقيقي لا يزال طليقًا

نفس مساهمة العام الماضي؟

على الإطلاق - ربما اكثر بقليل؟ -

سأتنكر في صورة مليونير الليلة

لهذا اشتريت هذه القبعة

انها لا تصدق قليلا

كيف حالك؟ - بخير، وكيف حالك؟ -

ديلان، مرحبًا

مرحبًا

شكرًا لقدومك - اجل، بالطبع -

أين بيكي؟ الم تستطع القدوم؟

انت لم تسمع

لقد تركتني

ماذا؟ - أجل -

هذا جنون أنت أشبه بشخصية روم كوم

ماذا تعني؟

اتعرف، انت وسيم فحسب

ولديك لحية وعمل مثير

لسوء الحظ هي لم تشعر بهذا تجاه عملي

كانت تكره الوظيفة

كانت فقط

لا اعرف، الكثير من السفر

إذا كان صديقي يغطي أخبار الشرق الاوسط سأكون في النعيم

فقط عندما تبدأين بإزعاجي

غادر المدينة حالم

ربما يمكننا الخروج سوية بوقت ما

هذا جيد

انت طريف

سأذهب

سأذهب لأجلب مشروبًا

ظننتك لا تشرب

اعتقد أني سأبدًا

حسنا

لا تكن متوترا يا عزيزي

ستكون بارعًا في هذا

ليس لدينا ما يكفي من التواجد في سبرينغفيلد

لاتزال الأرقام في انخفاض

لدينا متسع من الوقت ، وعندما نمضي