Let's Eat 3 (Siksyareul Habsida 3: Biginjeu / 식샤를 합시다 3: 비긴즈)

Lets Eat 3 - Ep01

عزیزم داری چی درست میکنی؟

کیه؟ - صابخونتم -

چی باعث شده بیای اینجا؟

میخواستم بدونم کی تخلیه میکنی

اونی که دیروز اومد از ملک خوشش اومده

اوه درسته

دنبال جای جدید نگشتی؟

زود پیداش میکنم و بهتون زنگ میزنم

تو واقعا چته

قرار بود این ماه تخلیه کنی

... فقط بدون که دارم میذارم مستاجر جدید بیاد

فهمیدی؟ - بله -

خدایا

شب بخیر خانوم

نباید دنبال امضای مشتری های جدید باشی؟

به جای درگیری با مشکلات شخصیت؟

متاسفم - جناب گو د یونگ -

اخیرا چت شده؟

بیشتر روزاتو داخل میگذرونی تا بیرون با مشتری ها

...من خیلی بهت امید داشتم از وقتی که فهمیدم تو

یه مشاور بیمه ی عالی هستی

ولی امسال بدترین بودی

کارتو بهتر انجام بده،باشه؟

هیونگ

چان سو؟

اینجا چیکار میکنی؟

این دور و بر بودم گفتم یه سری بهت بزنم

خودت گفتی بهت سر بزنم چیزای خوشمزه برام میخری

درسته،خوشحالم که اومدی

هی زندگی دانشجویی باید خیلی باصفا باشه حتی صورتت خوشگل تر شده

باید باشه از اونجایی که دغدغه ای وجود نداره بهترین تایم زندگیته

چی داری میگی این روزا دانشجوها کلی دغدغه کار و اشتغال دارن

بگذریم،گشنمه رستوران جدید خوبی این ورا هست؟

آره،چرا نباشه

چرا باید اینهمه راه میومدیم؟

مگه ماهی همه جا یه جور نیست؟

چی چی؟یه جور؟

.‌..پس چرا اصلا زحمت میدی موهاتو بشوری؟

وقتی تو خوشگل کردنت هیچ نقشی نداره؟

شاه ماهی که مثل ماهی معمولی که همیشه میخوری نیست

حتی تو کتاب خاطرات پادشاه سجونگ اسمش اومده

این ماهی پخته میشده تا از گرمای تابستون برای شاه و همراهانش کم کنه

شاه ماهی ها از جولای شروع به تخم گذاشتن میکنن

پس این زمانیه که بهترین مزه رو میدن و مغذین

بعلاوه چیزیش دور ریخته نمیشه

و از همه قسمت هاش برای پخت غذای دریایی استفاده میشه

از تخم خشک شده شون هم بعنوان بهترین غذای فرعی در کنارش استفاده میشه

حتی استخون هاش هم دور ریخته نمیشن

اگه استخون های بقیه ماهی ها فقط به طعم بهتر سوپ دریایی تند کمک میکنن

اما با استخون های شاه ماهی مثل گوشت گوساله میشه آبگوشت غلیظی درست کرد

که خیلی مغذیه

چرا میذارنش تو فریزر؟

مگه ماهی خام نباید بعد از اینکه فیله شد مستقیما سرو بشه؟

از هیچی خبر نداری نه؟ باید اول جا بیفته

این روند آمینو اسیدها رو توی فیله پخش میکنه

اینطوری خوش خوراک تر میشه

اول شکم شیری سفید رو مزه کن

چربی و تُردیش همه ی نگرانیات رو از بین میبره

بفرما

داره توی دهنم آب میشه هی،اینجا

یه کم ساشیمی با کیمچی جا افتاده امتحان کن.مزش عالیه

شوکه میشی

خدایا

خیلی خوب صبر کن تا شوکه شی

عالی نیست؟ - هست -

عالیه

اکثر مواقع میای اینو میخوری؟

خدایا،این خوبه

...با چوجانگ

یه کم با پوست ماهی امتحانش کن

بذارش روش

واقعا خوبه

خدایا

چرا هیچی از شُش ها برنداشتی؟

یه نقل قولی هست که میگه اگه شاه ماهی خوردنش 100 واحد لذت داشته باشه 900 واحدش برا شُشه

فقط وقتی این قسمتو خورده باشی میتونی بگی شاه ماهی خوردم

ولی عجیب غریبن - چی؟عجیب غریب؟ -

...این شش ها - بیا باز شروع کرد -

وصفشو تو یه جمله خلاصه میکنم برای مردا.... عالین

میدونی راجب یه چیزایی کنجکاوم

از کی تا حالا وقت غذا خوردن داستان میگی؟

اون لحظه ای که یاد گرفتی بگی "چی گفتی؟" "میخوای من ازون غذاهای بچه که بهم میدی بخورم؟"

اینو به مامانتم گفتی؟

نخیرم

...من این کارو وقتی شروع کردم که

یهویی چی شد؟

نگاشون کن

چه خبره؟ - تصادف شده؟ -

چه خبره؟

تقریبا دیگه رسیدم

انگار خیلی جدیه

هیونگ،بیا بریم بیرون چک کنیم

اوه،نه - چی شده؟ -

خیلی صدمه دیدن؟ - خدایا -

به آمبولانس زنگ نزنیم؟

زنگ بزن اورژانس - یالا -

چطوری اتفاق افتاد؟

خدایا

خدایا - چیکار کنیم -

بدجوره

وایسا

بابا...بابا

!بابا،بیدار شو

اوه،نه یه دقیقه اینجا بمون

داره میاد؟ - آره -

باید دست بجنبونن - میدونم -

بیا بریم اونور مواظب باش

بشین اینجا

بذار اول جلوی خونریزی رو‌ بگیرم

تا وقتی آمبولانس بیاد حرکت نکن اینجا وایسا

بابا،بیدار شو - زود برمیگردم -

بابا عجله کن

!بابا

بیهوشه؟ - آره -

بیا از ماشین بیاریمش بیرون یک دو سه

این دستگاه تنظیم کننده ضربان قلبه جراحی قلب داشته؟

آره،داشته

کمکی نمیکنه

یک دو سه چهار پنج شیش هفت هشت

نه ده یک دو سه چهار

پنج شیش هفت هشت ضربان قلبش از نظم افتاده

عملکرد دستگاه تنظیم کننده ضربان قلبش به هم خورده

انتظار میره که برای سه دقیقه قلبش از کار بیفته

اول باید فورا این بیمار رو به بیمارستان برسونید

شما دکترید؟ - نه،من پرستارم -

خیلی خوب یک،دو،سه - یک دو سه -

بریم تو

هیونگ

هیونگ

اوه بله

هنوز بیخیال اون تصادف نشدی؟

توی اداره به نظر میومد دیگه فراموشش کردی

چی؟

لطفا کمک کنید این سگ داره به دوستم حمله میکنه

!‌پلیس

من خوبم

سگه چه مرگشه؟ - مال کیه؟ -

کدوم خری سگشو ول میکنه؟

صاحب سگ سوار آمبولانس شد و رفت بیمارستان

چی؟

به لطف کمک های اولیه ش زنده موند

ممنونم

مشکلی نیست.خوشبختانه اونموقع داشتم میرفتم قدم بزنم

...اوه کونگالی اگه اجازه بدید

صاحبش هنوز نیومده نمیتونم همینطوری اینجا ولش کنم

باشه،میبینمت

هی،جِقِله

خونت کجاست؟نزدیکه؟

چی؟هی،داری چیکار میکنی؟

چی شده؟کجا میری؟

ببخشید

شوکه شدی؟

ممنونم

احیانا لی جی وو نیستی؟

گو ده یونگ؟

خدایا،چقدر گذشته

از زمان دانشگاه اولین بار نیست که همو میبینیم؟

همینطوره

نمیدونستم اینطوری با هم برخورد میکنیم

خیلی خوبه که دیدمتون

سگته؟

آره

تو نگهش داشتی؟ - آره -

بدش به من

چه تصادفی

میدونم

چه عوض شدی...دیگه وقتی صحبت میکنی لهجه نداری

الان انگار بچه سئولی

تو بیشتر عوض شدی

همیشه گرمکن میپوشیدی

تصور نمیکردم همچین لباسایی ام بپوشی

هی...این کت شلوار ...واقعیه؟

همیشه که گرمکن نمیپوشیدم

چرا.حتی اولین بارم که همو دیدیم اون گرمکن آبیه رو پوشیده بودی

سه تا خط رو‌ شونش داشت و جای لک کیمچی

هر روز میپوشیدیشون

چون من درست چهارده سال قبلو یادم نمیاد داری حرف درمیاری برام

بیا بریم یه جا چایی بزنیم

ولی کافه ای هست که به سگا اجازه ورود بده؟

امروز برعکس بقیه روزا آرایش ندارم

پس تو طبقه بالا زندگی میکنی؟

اره

سگ بزرگیه

نمیتونم تو آپارتمان بزرگش کنم

بخاطر اون جای خوبی زندگی میکنی

یه پارک و کافه خوب اینجاست

این مدت سرگرم چی بودی؟

مشغول کارم بودم

تو بخش داخلی بیمارستان کار میکنم

اره تو پرستاری خوندی

بخاطر عصبی بودنت فکر نمیکردم بتونی پرستار بشی

اما تونستی

یااا مگه اعصابم چشه؟خیلیم پرستار خوبی هستم

خب حالا تو بگو این روزا چیکار میکنی؟

من؟

بیمه؟مهندسی مکانیک مگه نخوندی؟

چطوره که مشاور مالی بیمه هستی؟

خودمم نمیدونم

ازدواج کردی؟