Partner

PARTNER

¿Están listos para esto?

¡Vamos a rockear esta casa!

El sol en lo alto, todos aquí, es hora de la fiesta.

Piña colada, danzando lambada.

Mueve tu cuerpo.

El sol en lo alto, todos aquí, es hora de la fiesta.

Todos, en cada esquina, en cada esquina del mundo.

Hagan que vengan sus amigos, hagamos el limbo.

Ámame, ámame, dilo.

Ámame, ámame, dilo.

Todos arriba.

¡Llévalo hasta el puente!

Mueve tu cuerpo.

El sol en lo alto, todos aquí, es hora de la fiesta.

Todos, en cada esquina, en cada esquina del mundo.

Hagan que vengan sus amigos, hagamos el limbo.

Ámame, ámame, dilo.

Ámame, ámame, dilo.

Es hora de hacer la fiesta.

Vengan todos, vamos, hagamos el limbo.

Se dice que en la India un niño nace cada 3 segundos.

Y una niña cada 10 segundos.

Pero ese día, pasó algo distinto.

Sólo un niño nació en medio de 30 niñas. ¡Wow!

Este bebé desnudo. Él se veía muy listo.

Igual a mí. De hecho, ese bebé soy yo.

¡Prem! ¡Sí! El único héroe de esta historia.

Ese fue mi primer contacto visual con las chicas.

Mi romance con la enfermera no funciono.

La gente bebe alcohol después de fallar en el amor.

Pero yo comencé a beber leche.

Y comencé a crecer en una familia enorme.

Éramos 7 hermanos en nuestra familia.

6 hermanas y yo. El único hermano.

¿Este vestido es lindo?

Pasé mi niñez rodeado de dos cosas.

Juguetes y niñ.., quiero decir chicas.

Un niño promedio piensa que será un ingeniero, doctor.

O jugador de cricket cuando crezca.

Pero, en mi caso, Dios ya tenía algo planeado para mí.

A medida que crecía, entendía muy bien..

..los sentimientos, el corazón de las chicas.

Y comencé a ayudar a esos chicos desafortunados..

..que ninguna chica siquiera los miraba.

Y así me convertí en el gurú del amor.

¡Las chicas! ¡Son muy afortunadas!

¿Saben? El 99% de las chicas consiguen el chico que les gusta.

Pero el 99% de los chicos no consiguen a la chica que les gusta.

Su amor se termina incluso antes de poder empezar.

Y ahí comienza mi trabajo.

Gurú del amor, tú me conoces.

¿Cómo se llama la chica?

No lo sé, ¿realmente importa?

¡A mí me importa!

En realidad ella me..me..

..te ama.

¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! Pero ella también..

¿Tartamudea como tú?

No, no.

¡Oh! Ella tiene vergüenza.

¡Sí!

Mira, tu situación es muy buena.

Tú comienza la conversación y ella la terminara.

Oh mi corazón, ¿qué me pasó?

¿Cuál es la cura para este dolor?

¿Cuál es tu problema?

En todo el universo, entre tantas chicas.

Mis ojos se cruzaron con esa hermosa chica.

Quien ilumino toda mi vida poco a poco.

Buenos días, tío. Este es mi primer amor.

Hijo, ¿esto te enseña tu maestra?

Me enamoré de mi maestra.

Por cierto tío, ¿das descuento a los estudiantes?

Vuelve en 10 años, ¿ok? Vete.

No puedo verla sin mis anteojos.

Y ella no quiere verme usando anteojos.

Es muy simple. Quítate los anteojos.

¡Fantástico! ¡Te ves muy bien!

¡Gracias!

Aquí, reacciona al sonido.

Así enseño a listos, estúpidos, despreocupados, nerviosos a amar.

¡Les enseño el romance! ¡Les enseño a amar!

¡Yo estaba en la 7° nube de mi éxito!

Pero mi felicidad no duro por mucho tiempo, ¿saben por qué?

¿Quieres ser mi socio, oh socio?

Bhaskar, ¿cierto?

Sí, ¿y tú?

- Viniste a reunirte conmigo. - ¿Gurú del amor?

Tú eres el único. El gurú del amor.

¿Este es tu primer amor?

¿Mi primer amor? ¡De hecho, es el primer amor de mi familia!

Antes que yo, ni mis padres, ni abuelos, amaron a este nivel.

Dime, ¿qué clase de chica quieres?

Que tenga una cara hermosa, de mente inteligente y de buen corazón.

En esta era tan cara, ¿cómo podrás afrontar tres chicas? Dime.

No, no son tres. De hecho, es tres en una la que gano mi corazón.

Y buena de corazón.

Ella es esa hada.

Se la ve muy dulce.

No te pongas tenso. No te preocupes. Tu trabajo se hará.

¡Hermano Prem! ¡Estoy extasiado!

¡Increíble, hermano Prem!

Priya, ¿escuchaste?

¡Hey! ¡¿Hola?!

¿Qué haces, Bhaskar?

¿Amas a una chica pero besas a otra?

¿Qué fue lo que hice? Muestro mi afecto a la que amo.

Ella es Priya. Ella es la afortunada.

Héroe, ¿sabes quién es ella?

¡Priya Jaisingh! ¡La hija de Raj Jaisingh!

¡Dueño de 1,000 crores!

¡No sólo tú, ni siquiera yo puedo enamorarla!

¡Olvídalo! ¡No hay posibilidad!

¡Imposible! ¡Imposible!

Hermano Prem, ¿imposible?

Escuché que no existe una palabra así en tu diccionario.

¡Dime que es mentira!

- Esto es la verdad, Bhaskar. - ¡Bhaskar Diwakar Chaudhary!

Sí, eso. Mira, puedo hacer amigos a Bush y Osama.

Pero tu romance con ella es imposible. Sólo olvídalo.

¡Pero hermano Prem, escúchame! ¡Priya! ¡Pero, hermano Prem!

¿Bush? ¿Osama? ¡Eso es un asunto internacional!

¡Y esta es una historia de amor pequeña! ¿A dónde llevas el asunto?

¡Hermano Prem!

Bienvenidos después de la pausa.

Preguntemos a nuestra invitada Priya Jaisingh algunas cosas personales.

¿Madam Priya?

Bienvenida al show, señorita Priya.

Señorita Priya, díganos algo sobre su amado.

Bueno, mi amado. Aun no lo encontré.

Porque en estos días, ¿dónde están los chicos decentes?

¿Qué dice, señorita Priya?

Estoy en la oficina todos los días de 9 a 5.

Y muchas veces hago horas extras.

Una cosa es segura.

Mi amado, no es necesario que sea de alto perfil.

Podría serlo hasta un hombre sencillo.

Gracias. Muchas gracias.

¿Quién sabe?

Quizás mi futuro compañero de vida este mirando ahora.

Puede que este parado delante de la TV.

Sí. Estoy delante de la TV.

¡Hey! ¡Déjame verla también! ¡Ella es tan ardiente!

¿Quién dijo eso? ¿Quién dijo eso?

¿Qué dijiste? ¿A quién le dices ardiente? ¿Al café o a qué?

No, a la chica. Ella es ardiente.

¡Hola! ¡No hables irrespetuosamente de Priya!

¿De dónde salieron estos jugadores?

¡Siéntate! ¿Por qué cambiaste el canal?

¿Por qué cambiaste el canal?

India está bateando, Sehwag está por anotar su century (100 carreras).

Sehwag tiene la bendición de su madre.

Pero mi vida esta aun arruinada. ¡Y tú quieres ver el partido!

¡Y yo no puedo encontrar al hacedor de parejas!

¡Gurú del amor! ¡Haz que me reúna con Priya!

¿Dónde estás? ¡Estoy yendo ahora!

- Paga la cuenta. - ¿Qué? ¿Qué cuenta?

¿Qué cuenta? ¿Qué dinero? ¿Qué?

- Hey, al menos toma el vuelto. - ¡Siéntate con decencia, hey!

- ¿Hola? - Habla Bhaskar Diwakar Chaudhary.

Bhaskar, ¿qué te dije?

¿Qué me dijo?

- ¿No entendiste? - ¿Qué tengo que entender?

¡Olvidate de Priya! ¡Y no me llames!

¿Ella es un bocadito o qué?

- ¿Hola? - ¿Hola? ¿No te lo dije?

¿Pero qué pasa con decirlo? Amo a Priya.

¡Hola hermano Prem! ¡Hermano Prem!

- ¿Qué haces en el bus? - ¡Hermano Prem, estoy vagando!

¡Hermano Prem, por favor escúchame!

¡Bhaskar, no puedo ayudarte!

¡Porque tú eres un inútil! ¡Y yo malditamente incapaz!

¡Deja de seguirme, amigo!

¡No te dejare hasta que me reúnas con Priya!

¡Si no es hoy, entonces vendré mañana!

¡Si no es mañana, entonces vendré pasado mañana!

¡No te dejare! ¡Estaré ahí a cada momento!

¡Sí! ¡Ven mañana! ¡Llámame también!

¡Me voy a Phuket (Tailandia) por un mes!

¡De vacaciones con la familia!

¡Y además, no tengo servicio de larga distancia!

¡Hey hermano Prem!

¡No importa si tu teléfono tiene o no servicio de larga distancia!

¡Iré de larga distancia contigo!

Hey, chofer, ¿este bus va hacia Phuket?

Chota Don. (Chota=Pequeño)

¿Quién es este tipo bajito?

Soy Chota Don.

Un pequeño nombre de dos palabras.

Y sólo dos objetivos en mi vida.

Mirar juegos de cricket. Y jugar mortalmente con alguien.

Soy el Tendulkar (Sachin) del bajo mundo.

Con menos estatura. Y más pelea.

Este es el secreto por el que me convertí en un Don.

¡Sehwag y Dhoni! Mantengan el fielding (recolección) ajustado.

¡O si no el árbitro me dirá que estoy fuera!

Hermano, ¿quién es el árbitro?

- La policía. ¿Quién más? - ¡Oh!

Así que además de ser matón, también juegas al cricket.