How Do You Play? (Hangout with Yoo / 놀면 뭐하니?)

(It's a summer day during the rainy season.)

(What are we doing in the quiet countryside?)

(We welcome HDYP University freshers to Tiger Navel Village.)

(HDYP University freshers are here to volunteer!)

That's so funny. my gosh.

- Let's go! - Let's go!

(Showing too much pectoralis major muscle)

(In the movie "Sunny." Jin Joo spoke freely.)

What's this?

- Is this it? - We've arrived?

(An accentuated hairdo and tracksuit)

(He looks like he'd eat alone because he has no friends.)

(This fresher looks like he's back after a few years off.)

Nice. hello.

Someone cool is getting off.

(Fully-clad with popular items from those times)

Gosh. you look so cool.

Look at the too-long pants.

(Outdated glasses. fashionable scarf)

(This guy must've ruled Apgujeong in his day.)

Hey. guys.

That guy...

Don't step on it.

- That belt... - Don't.

Watch out.

- That long a belt... - What will you do now?

Get out of the way. mister.

Anyway...

Mister. did you take a time machine?

What? Why would you call me "mister?"

Mister. I enrolled in 1991.

- What about you? - You enrolled in 1991?

- Yes. - You can't be here, then.

- Why not? - Why are you here?

This is for people who enrolled in 2023.

It's so weird.

Didn't we enroll in 2023?

- We're the same age. - Excuse me.

What's your major?

I'm a Christianity major.

I'm being reformed.

- A Christianity major. - Really?

What are you studying?

- Me? - Yes.

- VD. - Visual design?

- No VD major looks like you! - Some do!

Do VD majors dress this poorly?

What do you study?

Dance.

You?

- "You?" - Dance?

Dance?

What are you?

Are you really a student?

What's your major?

Bodybuilding.

(They're horrified by the pumped-up balloon muscles.)

We don't have a bodybuilding department.

It's new.

- Is it? - Yes. Want a beating?

What?

- What on earth... - Are you crazy?

- That's so random. - What for?

Why...

Hey. Why are you slathered in oil?

- It's a mess. - My gosh.

What do you study?

Food and nutrition...

- More like malnutrition. - Hey.

- What? Malnutrition? - He needs to rest.

I think that...

you'd look better if you let your flimsy bangs down.

- "Flimsy?" - Flimsy...

Are you unwell?

- Your front teeth look flimsy. - What?

My front teeth are wonky.

My front teeth are wonky.

- These people are scary. - Sorry, you...

What do you study?

Hi. everyone. I study English literature.

- English literature? - English literature?

- English literature? - Hi, everyone.

My name is Mi Joo.

and my English name is Olivia Hussey.

Olivia Hussey?

Olivia Hussey. my English name.

I feel so hot.

Okay. so. we're at...

- Tiger Navel Village. - Yes.

We're here to help.

After today. it'll be Tiger Village.

- Why? - They'll laugh off their navels.

Oh. my gosh.

That harsh...

That harsh...

That wasn't it?

- Hey. - Hey.

- You should've given a signal. - Your shoulder.

Why's your shoulder so pointed?

- I felt dizzy. - Anyway, today,

- we'll help the local farms. - Yes.

This is an opportunity for some membership training.

- Really? - I'd like you to listen to me.

- Why should we? - Why?

- Why? - Why you?

We don't say "group leader" now. We say "student rep."

- Are you special? - What?

- You're not my rep. - She's old-school too.

It's annoying.

It's the village elder.

- Hello. - Hello!

- Welcome. - Hello.

Do you work in the rain too?

Well. yes. we do.

- Oh. they do. - Do you have stuff to do?

Yes. there's a lot to do.

- There is? Okay. - Yes.

We'll do as well as we can.

Are your thumbs in your pockets because you're nervous?

Yes.

- It's a fashion thing. - Your thumbs...

You should do it too.

I see you just stuck your thumbs in.

- So. sir. - Yes?

What do you want us to do?

Get changed and head to the pepper field.

- The pepper field? - Peppers.

Straight to the pepper field?

- Yes. - Oh, my gosh.

Why is this place called Tiger Navel Village?

- Based on the map. - Yes.

we're located where the tiger's navel would be.

- On the map? - The Korean tiger?

- Is this where the navel would be? - Yes.

- That's why. - So it's Tiger Navel Village.

We'll make you laugh so much that your navel falls off.

Okay. Do your best.

- We'll... - Did you hear what I said?

I said we'd make the tiger lose its navel,

and he said "okay."

Okay. then.

- We'll change into our work clothes. - Okay.

Come inside.

- Okay. - Okay.

Didn't we agree to speak casually?

It's hard.

- Hello. - Are we off to work now?

Yes.

Sir. did students from other universities visit?

Kyung Hee University.

And Sejong University.

Oh. lots of students come here.

Why are you... Why are you gazing so forlornly?

- The village is quite pretty. - It's pretty.

- It is. - Yes.

It's nice to see greenery.

I can't wait to work.

Hey. look at the cattle.

- Dairy cattle. - It's sleeping.

- They're cute. - They're being milked.

Did you say your name's Mi Joo?

Yes. Olivia Hussey.

Why are you twins pretending to be strangers?

- They're not twins. - We're not twins.

You're twins.

He's a Yu. I'm a Lee.

Let me tell you this in advance.

It's always this dance.

I think...

Let me say just one thing.

Sorry. can you keep your mouth shut?

- What? - Motor-mouth.

Aren't we all the same age?

Why do you look down on us?

You talk way too much. my gosh.

- Yi Kyung's ready to beat you up. - Darn you.

- Don't back down. - I'll let you punch first.

I used to box.

What. you. boxing?

- You. sesame oil boy. - What?

Just one punch from me...

and you'll wake up in the field. so watch out.

- Seriously. - Hey, can you stop being a show-off?

I'm enduring with the power of religion.

Your voice is way too loud!

- Jin Joo. - Yes?

You look pretty from behind.

- I do? - Yes. Today...

My goodness.

- You have the Kim Wan Sun feel. - Yes.

Incomplete.

Did the dance department this year not have enough applicants?

I got the third-highest score.

- Did you? - To be honest.

- When there's no dance department? - Show us.

I tagged along because I heard there were lots of cool guys.

I'm screwed.

- I'll just work hard today. - Hey.

- Is this the place? - Yes.

- Let's work hard. - Thank you.