Watari-kun's ****** Is About to Collapse (渡くんの××が崩壊寸前)

Maaf.

Tapi aku

tidak yakin bisa terus jadi pacarmu.

Apa salahku?

Apa mungkin…

TOKUI / KAU DI SEKOLAH?

dia sudah lama muak denganku?

KAU SUNGGUH PUTUS DENGAN NAOTO?

-ISHIHARA YUKARI / KAMI TIDAK PUTUS -Bagaimana ini…

Kalau ada kesempatan berduaan lagi,

mau coba kita bisa berbuat sejauh apa?

Aku akan menembak Watari lagi saat festival budaya.

Saat penutupan, akan kucium agar kelak kami menikah!

Kalau begitu, mau jadi pacarku?

Itu syaratmu, 'kan?

Kalau ingin bercinta, harus jadi pacar dulu.

Kalau ingin jadi pacarku, tembak aku sebelum festival budaya, ya?

Aku bisa bersabar sampai hari itu.

Festival budayanya tidak sampai dua pekan lagi!

Enak. Kukisnya sukses.

IBU & SHO MAKAN SAJA KALAU MAU

Meski berkali-kali gagal, untung selesai sebelum festival budaya.

Kami bisa mulai dari awal, 'kan?

FESTIVAL BUDAYA KE-60

Mari mampir ke kafe tema kostum hewan!

SOSIS PEDAS SEDANG - PEDAS - SUPER PEDAS

Selamat datang!

90 MENIT -Silakan mampir!

DAPUR KELAS

Ada pesanan masuk lagi!

Tiba-tiba saja stan kita ramai, ya?

Karena ini giliran kerja Ishihara.

Pantas saja.

Koridor di depan kelas kita sampai penuh sesak.

Hebat!

Tokui!

Halo!

Halo.

Gayamu seperti manajer host club.

Aku jadi penarik pengunjung, makanya bajuku seperti ini.

Mau keliling bersamaku?

Kau mau jadi pengawalku?

Kenapa tertawa?

Maaf.

Pegang tanganku.

Tolong temani aku, ya.

RUMAH HANTU - TAKOYAKI PASTRI TRADISIONAL

Dua orang yang berciuman sebelum festival budaya usai

akan dipersatukan untuk selamanya.

Benarkah?

Di SMA ini masih ada takhayul begitu?

Ya, meski ceritanya agak berubah seiring waktu.

Versi terbarunya, kalau berciuman di festival budaya,

mereka akan menikah apa pun situasinya.

Apa-apaan itu? Seperti kutukan.

Tak ada anak SMA yang bakal percaya, 'kan?

Tidak juga.

Malah, setiap tahun,

banyak sekali yang jadian di festival budaya.

Pasti ada saja satu orang yang serius menanggapinya.

Aku akan menembak Watari saat festival budaya,

menciumnya, lalu menikah kelak!

Sepertinya cuma takhayul.

Semua orang butuh pegangan.

Karena cinta selalu membawa kegelisahan.

Cinta yang berbalas

dan bisa bertahan selamanya,

itu saja sudah seperti keajaiban.

Bagaimana caranya supaya ada keajaiban?

Entahlah.

Mungkin dengan percaya sepenuh hati hingga akhir.

KAFE ALA BARAT

Selesai juga giliranku.

Kerja bagus.

Pengunjungnya ramai, ya?

Akhirnya aku bisa bertemu Watari.

Begitu menembaknya,

kami bisa mencoba lagi dari awal.

Tapi bisa jadi dia akan menolakku.

Mungkin aku yang terlalu berharap.

Tapi…

Kukisnya hadiah untuk seseorang?

Tenang. Pasti semua lancar.

Yukari?

Kalau tidak optimis,

aku bisa dikalahkan oleh rasa cemas ini.

Hei, Yukari.

Jangan-jangan kau mau menembak seseorang, ya?

Watari, giliranmu yang jaga.

Baik.

Kau menaksir Tokui, ya?

Eh? Kenapa Tokui?

Gosip yang beredar seperti itu.

Tokui memang dewasa dan tampan.

Disukai banyak gadis pula.

Jadi, wajar kalau kau juga suka.

Bukan.

Bukan dia.

Yang kusukai itu… Watari.

Watari? Yang ikut ke pantai bersama kita?

Kalau diingat-ingat, dia juga ikut saat Kak Fujioka…

Kau serius?

Aku harus pergi.

Yukari?

Tak kusangka dia suka Watari.

Serius?

Tapi baru kali ini Yukari terlihat seperti itu.

Itu jelas wajah gadis kasmaran!

Watari!

Ishihara.

Kalau kau tak keberatan, mau keliling festival bersama?

Eh? Tapi…

Lihat! Itu gadis cantik dari kafe tadi!

Boleh foto bersama?

Manis sekali.

Ayo kabur!

Iya.

Di sana!

Tunggu!

Kita hampir selesai.

Ya. Ramai juga, ya.

Apa? Isinya cuma sampah.

Ayo cari di sana.

Ya.

Sepertinya sudah pergi.

Ya…

Maaf. Aku akan minggir.

Tidak apa.

Di sini cukup tersembunyi. Kita bisa di sini lebih lama lagi.

Yang kusukai itu… Watari.

Omong-omong, soal tempo hari…

Tapi aku

tidak yakin bisa terus jadi pacarmu.

Mungkin ini sulit dimengerti,

tapi makin sering kita bersama,

aku malah merasa kita makin jauh.

Pasti terdengar aneh, ya?

Tidak. Aku mengerti.

Maaf kalau pertanyaanku aneh.

Ayo kita kembalikan kostumnya dulu.

Tunggu! Watari…

Ternyata kalian di situ!

Dasar maling kostum!

FESTIVAL BUDAYA

Maafkan kami.

Kami kalang kabut, tahu.

Tapi karena sudah dikembalikan, kami maafkan.

Di sana!

Ketemu juga, Ishihara!

Tunggu! Kalian sudah keterlaluan!

Kalau dikejar ramai-ramai, Ishihara pasti merasa terganggu…

Diam! Minggir kau!

Watari!

Hei, kalian!

-RUMAH HANTU 2-C / HANTU -Jangan berkelahi di festival budaya!

Kalian mengeyel?

Atau mau ke rumah hantu buatan kelas kami?

Tolong!

Nao pingsan.

Ayo.

Watari…

Ishihara, ternyata di situ.

Waktu istirahat usai.

Tunggu… Sebentar.

RUANG UKS

Oh, sudah bangun.

Satsuki, kenapa bisa…?

Kau pingsan di pelataran, jadi kubawa ke sini.

Kenapa penampilanmu begitu?

Tugasku menjadi perawat zombi sore ini.

Benar juga.

Aku diserang penggemarnya Ishihara.

Lalu di mana Ishihara?

Mungkin kembali ke kelas.

Pak Guru sudah mengusir semua penguntit tadi.

Begitu. Syukurlah.

Nao, tak ada yang mau kau sampaikan?

Festivalnya sudah mau selesai.

T-Terima kasih, Satsuki.

Kau sudah menolongku.

Bukan itu.

Jawaban.

Itu…

Apa jawabanmu?

Apa kita akan pacaran?

Menggantungmu tanpa kepastian sepertinya justru lebih kejam, ya.

Aku mencintaimu, Satsuki.

Tapi…

aku tak bisa bersamamu.

Aku mencintaimu, Satsuki.

Tapi…

aku tak bisa bersamamu.

Kenapa?

Kalau suka, tinggal jadian, 'kan?

Umumnya memang begitu.