First Girl I Loved

هل تمازحيني؟

لا علي الذهاب للمدرسة

أغلق فمك

أبويلا كنت أتكلم في الهاتف

!مرحبا

ما الأخبار؟

اللعنة , ماذا لجينا هنا؟

دراجة جديدة

مغطاة بالكروم سوداء اللون

حسنا, دعني أرى هذا

أوه, تبا

إنها جميلة خقا

حسنا,حسنا,حسنا فهمت

أني, لا؟

ماذا حدث؟

أعتقد أن أبويلا تخلصت من كل الفتاحات

إنها تحاول أن لا تشرب كثيرا

إذا , هل علينا الذهاب لشراء واحدة؟

لا هذا سيكون مرهقا كل الطريق من هنا للمتجر

حسنا, أمفترض مني الجلوس هنا فقط

و لا أحتسي زجاجة الخمر هذه ذو الأربع دولارات؟

حسنا

بحق المسيح,لا,لا لنجلب قلم

لنجلب قلم و نسحب المقبض لأسفل

كليف هل لديك قلم يمكننا دفع ذلك للأسفل

لا هذا سخيف سيؤثر في المداق

أتفعل شيئا أحمق؟

القاعدة الأولى لا تفعل الأشياء الحمقاء

إذا ماالمناسبة؟

حسنا, كنت أريد فقط التحدث من بعضالأشياء

أجل؟

أتعلمي, لقد سمعت بعض الأمور المثيرة في دوامي

!أوه

ماذا؟يا إلهي لا كليف

لا الزجاج, كليف

ماذا؟

سيدخل كل ذلك في الخمر سترى

نحن نريد شيئا يخرج السدادة بنظافة

أوه , تبا

كليف

ماذا؟

واحد ,إثنان , ثلاتة أمستعد؟

حسنا كليف أنا مرعوبة

...واحد

...إثنان

لا تفعل هذا, بجد لا تفعل هذا

تبا سأقوم بذلك

حسنا كليف أظن أن تلك فكرة سيئة للغاية

ماهو إطار الكروم؟

لقد أوضحت ذلك للتو

أرجوكي , أخبريني ماهو الإطار الكرومي

أنظري لقد حاولت أن أفهم حاولت

أنتي التي لا تعلمين كيفية شرح هذا لي

أعلم أنك تقوم بذلك الشيء

أي شيئ؟

الشيئ حيث ترى كم مرة سأعيد الكلام

تبا

الأن نتكلم عن الأشياء

ما الذي كنت على وشك إخباري به؟

فقط تريث, أنت صاخب جدا

بربك

ظننت أن لديك بعض الأخبار ال جديدة أو ما شابه

لا

...حسنا

الليلة التي ذهبت إلي

تغطية مباراة

تبا لهذا إنه غريب جدا

أسف , إنني شعرت فجأة أن قلبي

أنت صديقي المفضل

و أنا حقا قللة حول

أنك ستتغير رأيك عني

و لا أعلم ما الذي يمكنني فعله من دونك

أنا...أحب..أحب

أحب شخصا أخر أو مهما يكن

أوه أجل؟

أجل

تبا

أعني , أنك صديقة رائعة و ما إلى ذلك

لكن لدي خليلة الأن

لا تكن أحمق

أنت أحمق بالفعل

أرجوك,بجد هل يمكننا أن نكون جادين الأن؟

حسنا

حسنا , حسنا

أني, تعالي هنا

أنظري ,بجد ما الذي تقصدينه؟

هل تعرف ساشا بازيس

لا, من هو؟

ساشا بازيس

يبدو كلاعب كرة قاعدة أحمق

أو ما شابه

إنه فعلا تخمين رائع

يا إلهي ,إنه, كذلك

بإسثتناء إنها سوفت بول و ليس كرة قاعدة

امي , سأرجع

أني, أين أنتي ذاهبة ؟

ماالذي حدث لرأسك؟

أسفة ,مخطئة هذا جميل

علي الذهاب للقيام بمشروع

أين؟

أمي, إنها في الجوار

حسنا , لماذا هذه أول مرة أسمع عن مشروع

إنه ذلك الشيء عن الحمضيات والقلويات,موعد تسليمها غدا

مهلا ,موعد تسليمها كان اليوم

لكن رفيقة المعمل لم تكمل مشروعها

لذا هذا سيؤثر هذا كثيرا في درجاتها

كل ثانية أقف فيها هنا تحول

دن إنجازنا إيها في الوقت المحدد

حسنا ,إنتظري و سأوصلكي بالسيارة في عشر دقائق

لا أمي علي الذهاب للمدرسة

لأنني تركت دراجتي هناك كالحمقاء

هل يمكنني الذهاب يا أمي؟ قبل أن تظلم

لماذا أشعر أنكي تكذبين علي؟

لماذا يراودني ذلك الشعور؟

لأن العالم أكبر من أن يصل إليك

و هذه نظريات كبيرة حقا

أني , تعرفين أنك تشبهي الحمقاوات عندما تتكلمين بهده الطريقة

الأطفال في عمرك لا يستخدمون تلك الألفاظ

هذه البدائات لا تتوافق مع أخلاقيات سنك

مما يميز جيلك

و إذا سألتني

طريقة حديثك مزعجة للغاية

هذا ليس بالشيء الجيد لتقولينه

حسنا , لدينا خمس إجابات للإختبار مما بينهم

خمس إجابات , من سيبدأ

أي شخص؟ أي شخص؟ أحد ما

في المنتصف

في المنتصف , شكرا لك

مرحبا أمي

!مرحبا , حلوتي

سأذهب للإستحمام وأيضا صديقتي قادمة

!حسنا

!فهمت

مرحبا

مرحبا , أنا أسفة على التأخير

لم أكن أعرف أين تسكنين

لذلك تركت السيارة في مكان بعيد

Iلا أعلم لماذا سأترجل

لدي سيارتي الخاضة , أليس كذلك؟

صحيح

مرحبا

إنها أني التي من المدرسة تلك؟

نحن نقوم بمشروع

هل أنت من الكتاب السنوي؟

أمي , لقد أخبرتك بذلك للتو

!أندي

عليك طلب منها كيف توازن بين الدراسة

و الرياضة

لأن معظم الأطفال لا يمكنهم فعل ذلك

لكن يمكنك أن تسحبي منها إنها الأفضل ب15% في فصلها

يا إلهي

!أندي

ماذا؟ أنا في الخارج

هل إشتريتي غذاء؟

نعم لقد قمت بذلك

شكرا لك

أفضل في الفصل

!حسنا إلى اللقاء

!إلى اللقاء

أمك رائعة

أجل , هيا بنا

أسفة, هذه فوضى حقا

منزلي أكثر فوضوية من ذلك

أنتي أفضل صديقة أحظى بها منذ شهور

بجانب , أماندا باندا و ليكسي

لكنهم فقط

أظن أصدقاء

لا أعلم إن كنتي فهمتي قصدي

أجل

أنا دائما مشغولة و لا أقوم بتلك الأشياء

تعلمين ماذا أقصد؟

بالتأكيد

أسفة , أنت أكيد تشعرين إنني كذلك أو ماشابه

سأتي ببعض طعام الحمية أأحضر لكي البعض

حسنا؟

لابد أنه رائع أن تصلي إلى ما أنت عليه الأن

ماذا؟ ماالدي أنا عليه الأن؟

تعلمين , أن تعرفي الناس و ما إلى ذلك

لا , أنا أجلس أمام الحاسوب فقط

أقوم بأشياء مملة

أنت هي أروع فتاة في المدرسة

يا إلهي أنا مملة حقا

ماذا؟ أنت هي النجمة الرياضية للمدرسة

و أيصا جيدة في الدراسة

أعني إنكي في المقدمة... مقدمة الفصل

أجل

هل علي فعل أي شيء لذلك؟

لم أقم بأي مقابلة كتلك من قبل

إنها...إنها حقا سهلة حسنا

...السؤال الأول

يا إلهي أنا مثوثرة كثيرا

لماذا؟

لا أعلم , ماذا لو جاوبت إجابات خاطئة؟

سنبدأ بالأسهل

سوفتبول

أنا حقا يمكنني أن أتحدث عن تلك الرياضة

لا , إنها ليست كذلك

لا تبالي, كم عمرك؟

ثمانية عشر؟..أجل ثمانية عشر

إذا أنتي في السنة الأخيرة