Solar Impact: The Destruction of London

Tom, her er kontroltårnet, kom.

Jeg hører jer klart og tydeligt. Kom.

Vi får mærkelige indikationer her. Kan I tjekke strålingsniveauerne?

Jeg registrerer ekstremt høje temperaturer. Vejled.

Kontroltårn, kan I høre mig?

Kontroltårn, kom! Kan I høre mig? Kom!

Kom.

Jane, Jane!

Træk vejret.

Træk vejret.

15 MINUTTER TIDLIGERE

Har du nogle mønter?

Jeg henter bestik.

- Hej! Hvad ønsker I? - En latte.

- Vil du have noget at spise? - Nej.

- Jeg kommer om lidt. - Fint nok. Har du en kuglepen?

- Heatherfield, virkelig? - Kender du stedet?

Ja, mine forældre bor i den retning. Hvorfor Heatherfield?

Jeg skal besøge nogle slægtninge.

Og så trænger jeg til fred og ro. Jeg klarer ikke en sen nat til.

- Hvad ønsker du? - Fire kaffe. Stærk kaffe.

Jeg ved, hvad du trænger til. En engelsk morgenmad.

- Lidt friteret er det bedste, du kan få. - Der er intet, der kan slå det.

- Okay, vi tager fire. - Med det hele?

Med det hele.

Pete? Tilbered det langsomt.

- Jeg holder pause om fem minutter. - Du er en fræk lille en, hva'?

Tak skal du have. Smutter du nu?

Er der også bønner? Jeg kan ikke lide bønner.

Jeg kan heller ikke. De får en til at... prutte.

- Fik du hendes nummer? - Nej, det er vejen til Heatherfield.

- Super. - I behøver ikke tage med.

- Vi kan mødes her bagefter... - Vi tog med for at støtte dig.

- Værsgo. - Du milde!

- Er det godt sådan? - Mange tak.

God appetit.

Hej, Nicole. Er du på arbejde?

Ja, jeg er splittet. Jeg har jo brug for pengene.

Sig til mor og far, at jeg kommer i weekenden. Det bliver rart at ses.

Det bliver godt for dig at se dem efter alt, hvad der er sket.

Og jeg er glad for at være her sammen med dig.

- Skål på det. - Tak.

Godt så...

Den falder fra hinanden.

- Undskyld, hvad er det her? - Sortpudding.

- Hvad indeholder den? - Griseblod.

Ikke værst.

- Jeg vil ikke have den. - Kom med hånden.

- Ulækkert. - Jeg vil spise dig helt.

Hvad er det der?

Hvad er det?

Har de jordskælv her?

Kors, løb!

Gutter, I skal væk derfra.

Hvad var det?

Kom væk fra vinduerne.

Kom nu! Af sted!

Kom nu!

Kom!

- Er der nyheder på telefonerne? - Er alle okay?

Hvad sker der derude?

- Så I noget? - Jeg så intet.

- Er det terrorister, eller sådan noget? - Vær stille!

Hun er måske i chok. Vi skal bruge vand.

Drik lidt. Bare en lille tår.

Godt klaret.

Okay, min ven. Det er godt.

Kom nu, Grace.

Det skal nok ordne sig. Hun er i chok.

Jeg har intet signal.

- Man kan ikke se. Der er folk overalt. - Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre.

Det skal nok gå. Hun er i chok.

Skynd jer. De siger noget i nyhederne.

Jeg bør vist ikke gå fra hende.

Londons politi forsøger at håndhæve myndighedernes ordrer...

...og man skal undgå alle de ramte områder.

Rapporter fra hele verden, inklusive USA

melder om, at folk er blevet syge.

- Grace... - Hjælp! Vi skal have hjælp.

Gå væk.

Vend hende om.

Vend hende. Grace, Grace...

- Vend hende om på siden. - Hun er meget aggressiv.

- Giv mig nøglerne! - Vi kan ikke lukke nogen ind.

- Kom nu. Hun har brug for hjælp. - Det gør folk syge.

- De har ikke bare kvalme. - Giv mig nøglerne.

Hun er død.

- Hvad gør vi nu? - Tager det roligt.

- Det hele skete udenfor. - Hvorfor døde hun her?

Ingen andre skal lukkes ind.

Min bil holder i nærheden. Vi skaffer hjælp.

Jeg skal have vand.

- Han har fået det. Han har det! - Hvad har han?

- Hvad laver du? - Tilbage!

Du skal gå nu!

Gå!

Nu smutter vi.

Pete.

Kom.

Hvilken vej?

- Hvor er den? - Jeg vi finde den bedste vej.

Denne vej. Den er sikkert bedst.

Tror du?

Undskyld.

- Hvilken er din? - Den bageste.

Løb.

Hun har en baby.

- Vi må redde den. - Den ser ikke levende ud.

Er den smittet?

Er den?

Jeg tror, den bevægede sig.

- Vi kan ikke efterlade hende med den. - Hun har ret. Vi må tage den med.

Kør!

Kør!

Astrofysikere melder om elektromagnetiske storme på solen

som har skabt dybe revner og enorme udbrud

som sprøjter solar materie ud i rummet.

Den rummer flere tusind gange mere energi end tidligere registreret.

Den solare materie har sønderrevet Jordens magnetfelt

og ozonlag og har forårsaget store ødelæggelser.

Når mennesker udsættes for stor solar stråling

har det ført til alarmerende dna-mutationer.

Politiets og militærets svar rundt om i verden har været begrænset

idet radioaktiviteten har spredt sig på en katastrofal måde.

Det er vigtigt at undgå al menneskelig kontakt.

Også fysisk kontakt med familie og venner, som kan være smittet.

Symptomerne er mørke, blodsprængte øjne

fremtrukne blodårer, unaturligt aggressiv adfærd

og en umættelig vilje til at angribe og spise andre mennesker.

Jeg har ikke noget reservehjul.

- Ingen vil tale om, hvad der sker. - Nej, jeg vil ikke tale om det.

Vi så jo, hvad der skete.

Gabe!

Ud, ud, ud!

Hej, hej!

- Hvad gør vi nu? - Vi fortsætter til fods.

- Ja, men hvorhen? - Først skal vi ud af London.

- Vi går til lufthavnen. - Den er nok fuld af smittede.

- Hvor skal vi tage hen? - Jeg ved det ikke!

Hun har ret. Vi begynder med at komme ud af byen.

Derefter lægger vi en plan.

Tror du, vi kommer hjem igen?

- Hvad tror I, der sker derhjemme? - Det samme.

- Hvad? - Det var i nyhederne.

Hun vidste det ikke.

- Kom! - Kom nu, Benny.

Kom!

Hallo!

Vi må finde dem.

Hvor er de? For helvede.

- Vi har dummet os. - Nej, det har vi ikke.

Kom, denne vej.

Jim!

Godt, at du er okay.

Folkens...

Vi skal væk herfra. Kom.

Kom!

Kom nu!

- Nej! - Gabe!

- Slip mig! - Gabe!

Få ham ud.

Er du okay?

Jeg er okay.

- Vi skal ind igen. - Jeg går ikke tilbage.

Vil du virkelig blive på taget.

- Hør, det her er sikkert. - Vi skal ind igen.

De er stadig derude.

Det bliver snart mørkt. Vi skulle måske overnatte her.

- Er du okay? - Ja.

- Er du? - Jeg er okay.

- Har du forsøgt at kontakte nogen? - Ja, mor, far og min søster.

Jeg er meget bekymret for min søster.

Hvis hun ligner dig, så er hun okay.

- Hvor er hun? - Hun arbejder på hospitalet i nærheden.

Har du forsøgt at kontakte nogen?

- Nej. - Ikke?

Min søster døde for en måned siden.

Vores forældre døde, da vi var unge, så vi havde kun hinanden.

Og for omkring et år siden fandt hun slægtningene i Heatherfield.

Hun ville så gerne herover og møde dem.

Vi når frem. Det lover jeg.

- Er din søster på hospitalet? - Ja.

Så tager vi dertil først.

Tak.

Tak.

Løb.

Flyt jer!

Kom!

Der sker ikke noget, Gabe.

Vi er nødt til at gå.

Brandtrappen!

Kom, du kan godt. Kom!

Kom nu!

Gabe!

Gabe, kom nu, makker! Vi skal gå nu.