Doll House (Hyeonguigeop / 인형의겁)

translated by : nzadwi

Episode 6: Kamar Rahasia

Ibu...

Ibu...

Ibu...

Ibu...

Oh, tidak! Anda mau kemana?

Dia memanggilku.

Tidak, Anda tidak boleh pergi. Aku yang akan kesana.

Kenapa? Kenapa aku tidak boleh pergi?

- Anda tidak boleh! - Soo Jung!

- Soo Jung! - Sayang!

Bawa aku kepadanya!

Soo Jung! Soo Jung!

Oke, pergi saja sana.

Ayo kita ke lantai atas, Nyonya.

Ayo.

~enjoy my subtitle~

Kita seharusnya tidak membangunkannya.

Sayang.

Apa kamu ingat?

Aku sering pergi mengitari pasar untuk mendapatkan ini.

Ada sedikit cacat

Ayo kita keluar. Dia sedang tidur.

Sayang.

Ruangan itu digunakan untuk apa?

Profesor menggunakannya untuk belajar.

Kadang-kadang beliau membaca buku disana.

Iya, kamu pernah membaca buku disana pada malam hari.

Iya.

Ibu.

Aku disini, ibu.

Soo Jung ada disini.

Apa ibu sudah melupakanku?