Scorpion

Kamu milikku, tuksedo.

Aku memilikimu.

Sebenarnya, itu sewaan.

Itu tidak lucu.

Hey, calon pengantin,

Kutemukan manset yang kita cari itu.

Kenapa dengan Greg LeMond?

Dia mencoba mencocokkannya dengan tuksedo pernikahannya.

Pernikahannya malam ini.

Cuma dapat ukuran yang lebih besar.

Dia menolaknya.

Happy lihat Ryan Duckling memakai tuksedo seperti itu

di poster film.

Ryan Gosling.

Dan dia serius. Dia suka bahannya.

Pernahkah kamu pikir dia serius pada Gosling?

Tidak.

Dimana tabung-tabung tes ku?

Aku mencoba selesaikan uji desalinisasi.

Mungkin menejer kantor yang baru salah menaruhnya.

Kamu membuangnya di handuk, Tubs?

Aku harus hapalkan janji pernikahanku.

Agak panjang kan, menurutmu?

Ini sama ringkasnya dengan mengekspresikan cinta untuk cintaku.

Walt,

kamu ingin menemuiku?

Cintaku!

Aku tak boleh melihatmu sebelum pernikahannya!

Kamu sudah melihatku selama bertahun-tahun sebelum pernikahan.

Ayolah, ini tradisi!

A..aku mau mandi.

Kamu lah yang menikahi dia.

Jadi, kita semua tahu

tradisi pernikahan itu bodoh,

tapi Toby tak mau diam soal itu, jadi,

pria pengiring telah mengurus "empat hal."

Gaunmu adalah hal yang baru;

bunga violet yang menunggu di lokasi di San Jose

adalah hal yang biru...

Dan aku mengurus hal yang kuno.

Tentu saja.

Maksudku bros yang kuberikan padamu.

Yeah, itu... itu yang kumaksud.

Jadi, hal yang dipinjam...

penjepit dasi? Yeah.

Aku tahu aku tomboy, tapi aku tak memakai penjepit di pernikahanku.

ini bukan sekedar penjepit dasi biasa.

Tujuh tahun lalu,

Kontes perakitan dan fabrikasi SoCal.

Kini, aku sudah tinggalkan pusat konvensi

ketika aku sadar penjepitku terjatuh.

Dan aku kembali lagi dan melanggar batas

dengan insinyur terhebat yang aku kenal.

Oh.

Terima kasih. Yeah.

Hey, teman-teman, Mobil Paige berhenti.

Apa?

Mungkin akan agak tidak nyaman kan, menurutmu?

Ini sudah beberapa minggu.

Paige melakukan hal yang hebat.

Dia menetap di perusahaan Elia.

Ini tak akan jadi... tidak nyaman.

Dia terjatuh dari Bumi beberapa bulan belakangan.

Dia sangat sibuk, dia hanya hubungi saat menyangkut hal pernikahan.

Yah, aku tak khawatir.

Aku akan perlakukan Paige layaknya perlakuan bekas pekerja,

dengan sikap ramah.

Jangan... kacaukan... pernikahanku.

Jangan pernah mengacau dengan gadis di hari pernikahannya.

Sylvester!

Aw, hey, sob!

Kami merindukanmu, squirt.

Terlalu sepi disini tanpamu.

Hai, semuanya.

Senang melihat kalian.

Sama disini. Hey, Pelayan.

Hai, Paige.

Sudah lama.

Yeah. Maaf soal itu.

Hanya sangat sibuk pada pekerjaan baru.

Aku mengkilapkan sepatu Toby untuknya,

dan, uh, kembali mengerjakan tugas wanita pengiring yang tersisa.

Oh. Hello, Paige.

Aku tahu ini akan aneh.

Jadi, kamu tinggalkan pesan

soal barang yang dikembalikan, uh, masih tertinggal di mejamu?

Semuanya disini. Aku mengemasnya untukmu.

Okay. Terima kasih. Aku baru akan bereskan itu hari ini.

Maaf aku menunggu sangat lama.

Elia terus membuatku sibuk.

Oh, tak perlu.

Kami hanya butuh, um, meja kosong untuk penggantimu.

Oh, kalian sudah temukan seseorang?

Itu hebat. Senangnya kamu temukan bantuan.

Bantuan? itu diperdebatkan.

Cemilan pintar untuk kru tengkorak!

Oh. Hello, Phyllis.

Ray? Dengar,

kita pasangan manajer kantor profesional, benar?

Kulihat tak ada alasan kita harus merasa tidak nyaman.

Yeah, aku tak masalah dengan itu. Aku suka pekerjaanku.

Oh, tentu saja.

Tentu saja.

Steak kebab? Maaf, Peyton, khusus pekerja.

Steak ini mentah.

Yeah.

Hanya seperti sushi. Tidak, tak seperti sushi.

Jadi, dimana Ralph?

Aku belum menyapanya.

Kurasa aku akan hubungi toko

dan harus memeriksa janji nikah Toby.

Yeah, jika kamu bisa mengambil nomor,

Akan kubantu kamu dengan itu sebentar lagi.

Aku tak tahu, bung. Dia punya sistem.

Nomor tujuh?

Hey, Ralph.

Jadi, aku sudah berpikir sejak pernikahan di pantai,

kita bisa uji beberapa teori desalinisasi?

Dimana mesin pemutarku?

Kurang tahu juga. Ray sudah mengatur ulang.

Jika itu hilang, kamu berhutang yang baru untukku.

Apa ada yang salah?

Selain fakta kalau kamu memecat ibuku?

Aku tak memecatnya.

Keahliannya tak dibutuhkan lagi

karena dia sangat bagus dalam pekerjaannya

pada semua pihak dalam Scorpion.

Cabe! Happy mengejarku dengan daging mentah!

Kurang lebih.

Kamu melupakan satu hal.

Aku lebih pintar darimu, dan aku tahu alasanmu memecat ibuku.

Karena kamu seorang pengecut

yang tak bisa menghadapi perasaan terhadapnya.

Ralph, kamu masih anak-anak. Kamu tak mengerti...

Aku mengerti

hari ini soal Happy dan Toby, jadi kita selesai bicara.

Dan kamu beruntung aku seorang anak-anak.

Jika aku lebih besar, aku akan menghajarmu.

Kamu menyakiti ibuku.

Yes, Scorpion.

Ah, tradisi kuno dari penguapan cincin nikah.

Aku akan membuat ini bersinar.

Kubaca janji nikahnya.

Tangguh untuk diikuti.

Aku akan mengimprovisasi.

"Toby, kamu dan aku bekerja.

senang rasanya kita bisa berpasangan."

Pidato yang indah bukan bidangku.

itu tidak sulit.

Kamu cuma ekspresikan yang kamu rasakan,

katakan yang ada dalam hatimu.

Darah penuh oksigen.

Mungkin aku tak bisa membantu.

Team?

Kita punya kasus penting.

Tidak!

Tak ada kasus di hari pernikahan kami!

Kita tak punya pilihan. Ini serius.

Aku serius.

A..aku sudah melamar dua kali, dan melawan layanan imigrasi

dan menunggu untuk sebuah perceraian agar mencapai hari ini.

Aku tak membahayakannya.

Kenapa dia memakai topeng?

Oh, Tuhanku, Paige disini?

Hey, Paige.

Walt benar. baru dapat surel dari Homeland.

Serangan petir membakar habis

lapisan batubara di East Lake, Wyoming.

Wyoming? Kita harus berada di San Jose.

Dimengerti.

Tapi menurut pembacaan temperatur bawah tanah

dan penyebaran asap

dari celah dalam bumi, diyakini

api ini menuju

bawah tanah kabel telkom

yang bertanggung jawab untuk semua komunikasi

di timur Mississippi.

Berdampak lebih dari sekedar telpon.

RS, bandara, dan layanan darurat.

Tambang di Wyoming usianya satu abad.

Lapisannya ratusan, beberapa sudah runtuh, beberapa bergeser.

Hampir tak ada peta lamanya.

Tak ada yang tahu dimana api itu di bawah kaki.

Kini aku paham alasan ini sangat penting.

Bukan bidang kamu lagi, Prudy.

Jadi, menghentikan api menuju kabel telkom,

kita harus menentukan titik tepatnya lapisan yang terbakar

dan memadamkannya. Kita bisa pakai

teknologi pencitraan yang kita pakai

menentukan lokasi pejalan kaki di hutan yang terbakar

dua tahun lalu.

Kita hanya perlu menambahkan komponen termal jadi kita bisa

mendeteksi lokasi api.

Kita bisa hubungkan itu pada salah satu satelit kamera

pengawasan Homeland dan dapat seluruh layout lapisan

dalam satu tembakan antena.

Bagaimana dengan pernikahannya?

Ini soal

pernikahan, bukan kerja.

Akan kuijinkan itu.