Siege (Asedio)

Enne, kui seda maad nimetati Beniniks, oli selle nimi Dahomee, kuningriik,

mis oli kuulus oma amatsoonide agojie 'de ehk "meie emade" poolest.

Nende ülesanne oli kaitsta oma rahvast välisohtude eest.

Agojie 'd olid pooljumalikud. Nad astusid väkke kaheksa-aastaselt

ja jäid neitsiteks, kuni nad teenistusest vabastati.

Enne lahingut laulsid amatsoonid vaenlastele hümni.

Kui vaenlased seda laulu kuulsid, teadsid nad, et tagasiteed pole.

Hümni sõnad ütlesid:

"See pole minu kodu, nii et ma teen kõik maatasa,"

"lähen koju ja teie jääte siia".

See on sarnane.

Millega?

Savalou taevaga.

Jah, välja arvatud hääled.

Mis hääled?

Jah.

Kuula.

Räägi mulle uuesti, kuidas me siia jõudsime.

Me ületasime mere parvega.

Meid oli liiga palju.

Hirmust kummuli käia kartsime liigutada.

Ja keset ööd kuulsime häält. Mootorit.

Üks laps hakkas nutma.

Laeva juhtinud mees käskis emal laps vaikima sundida.

Ja ema üritas.

Aga laps nuttis edasi.

Mees võttis relva ja sihtis ema.

Ta ütles, et sundigu laps vaikima või visaku ta üle parda.

Ja sel parvel oli kaks last.

Aga sina...

Sina ei nutnud.

Politsei! Avage uks!

Antonio Moreno, palun avage uks!

Antonio Moreno, avage uks. Politsei!

Taraan.

Hästi, oleme valmis sisenema.

Kiivrid.

Me murrame ukse maha.

Kui selle taga on keegi, siis palun astuge kõrvale!

Valmis?

Kas teie olete Antonio Moreno?

Jah. - Palun dokumenti.

Kontrollime, kas korteris on veel keegi.

Antonio, mul on teie dokumenti vaja.

Tühi!

Tühi.

Tühi.

Antonio, palun dokumenti.

Aitäh.

Peate oma asjad võtma ja lahkuma.

Mul on kohvrite allaviimisega abi vaja.

Noh, kutid. Teeme ruttu. Mul on pärastiseks plaane.

Ma ei peaks küsima, aga kas teil on kuhugi minna?

Jah.

Dani, mine koos temaga.

Puuma 12-1 kutsub Puuma 11.

Tooge üürnik alla sekretäriga rääkima.

12-1, kuulen. Härra, me peame...

Ema?

Ema?

Ema.

Ema.

Ema?

Miks sa siin magad?

Mis nii naljakas on?

Kuigi ta mees on tõeline saatan...

Mehel oli tuline temperament

Ja naine kurtis, et ta polnud kunagi õrn

Juba üle kolme aasta

Ta saab kirju ühelt võõralt

Kirju, mis on täis luulet

Luulet.

Mis toovad talle rõõmu tagasi

Rõõmu.

Kes kirjutas need värsid? Ütle, kes see oli

Kes see oli?

Kes saatis talle kevadeti lilli?

Igal üheksandal novembril

Nagu ikka, ilma kaardita

Ta saatis kimbu kannikesi

Kannikesi.

Kannikesi.

Vahel naine unistab ja kujutab ette,

milline on tema, kes teda nii väga armastab

Kes teda nii väga armastab.

Tõenäoliselt hallipäine mees,

avatud naeratuse ja õrna puudutusega

Õrna puudutusega.

Naine ei tea, kes vaikides kannatab

Kes küll võib olla tema salajane armastaja?

Ja nii ta elab, päevast päeva

Illusiooniga, et teda armastatakse

Et teda armastatakse.

Kes kirjutas need sõnad? Ütle, kes see oli

Kes saatis talle kevadeti lilli?

Kannikesi.

Igal üheksandal novembril

Nagu alati, ilma kaardita

Saatis ta kimbu kannikesi

Kannikesi.

Ja igal pärastlõunal, kui ta abikaasa koju tuleb...

Ema, ma ei saa praegu rääkida. Aku hakkab tühjaks saama.

Ma helistan sulle hiljem.

Head aega, ema.

Puuma 1 kutsub Puuma 11. - Rääkige.

Jätkame orderiga 16-11 Toledo 15-s.

Liigume sissepääsu juurde.

Kuuleme. Abistage 27. üksust eemaldamise läbiviimisel.

Miks? - Ülevalt tuli käsk.

Kuulen.

Seame end valmis, kutid! Asi näib rahulik, aga ma ei taha...

Kurat! Kiivrid pähe!

Kiivrid!

Liigume!

Liigume!

Liigume välja!

Lähme!

Liigume!

Edasi!

Kaduge minema, kurat!

Kaduge minema, kurat!

Seis!

Lähme edasi!

Lähme edasi!

Liigume edasi, tulge!

Liigume!

Tehke ala puhtaks, kurat!

Ma ei taha mingeid ämbreid!

Lähme!

Liikuge edasi!

Minge laiali!

Kaduge minema!

Mida sa teed, lollpea? Me toome püssid välja!

Dani, ettevaatust! Aja need noored minema!

Minge laiali!

Jäta mind rahule!

Jäta mind rahule!

Mul pole midagi!

Tee rusikas lahti!

Tee oma kuradi rusikas lahti!

Minge eemale!

See on mu vanaema sõrmus. Ära võta seda ära!

Kao minema! - Minge kohe ära.

Siin on ohtlik. - Minge kõik sisse!

Ettevaatust. - Mis sul arus oli?

Kuradi nolgid!

Lähme!

Trajano.

See on kitsas ruum,

nii et me lähme üles ühes reas. Esimene, teine ja kolmas korrus.

Kas meie läheme kolmandale korrusele?

Ei, teie olete abijõud. Ei! Teie olete siin...

Liigume sisse!

Ühesuunaline side, läks.

Liigume.

Puuma 13, keegi ei sisene ega välju. Selge?

Kaamel 27, Kaamel 29.

Julgestage perimeeter.

Tulge, liigume.

Lähme! - Liigume!

Lähme!

Tulge, liigume!

Tulge. - Te alati kotite meid. Välja!

Kaduge ära! - Sisenemispunktid julgestatud.

Tõprad! - Püsige oma elukohas.

Puuma 11 kutsub 12-4...

Politsei. Avage uks! - Eluasemed olid tühjad.

F ja G on tühjad.

Nad tegid vea. - Hea küll, rahu.

Rahunege. - Pank tegi vea.

Rahunege maha. - Nad tunnistasid seda ja parandavad asja.

Puhas. - Isa!

Martita. - Tule siia.

Kuule! - Mida sa teed?

Ei. Lõpeta! - Püsi paigal.

Rahune maha! - Rahu! Ta on ju väike tüdruk.

Kuula mind. Sa pead käituma... - Palun...

Nad ajavad selle korda...

Nad ajavad asja korda.

Ei! Ära puutu mind!

Teeme seda lihtsalt. - 1-11 kutsub 12-1.

Teatan, et korteris 1-J on alaealine.

Ta tuleb koos isaga alla. - Te peate ära minema.

Meil pole kuhugi minna.

Coria! - Tulen.

Kordan: teisel korrusel on inimesi. - Ärge puutuge mind.

Kuulen, 12-1. Liigun teisele korrusele.

Hei! Kuramus.

Mida? - Mida kuradit sa teed?

Astu eemale. - Kas sa nägid seda?

Mida? Kuula. Oleme siin külg külje kõrval, mitte silm silma vastu.

Kui keegi eksib, tegelen temaga mina. See on mu töö.

Saad aru?

Saad aru? - Jah.

Jätkata! - Kuulen, Puuma 11.

Ära unusta... - Tule, Dani.

1-11 kutsub 13-2, tühi.

Me ei tea, kuidas nad välja said.

Viige see tüdruk siit minema!

Proua, püsige oma kodus.