Cat People

ЕДИН ФИЛМ НА ПОЛ ШРЬОДЕР

ХОРА - КОТКИ

Настася Кински

Малкълм Мак Дауъл

ИЗПЪЛНИТЕЛЕН ДИРЕКТОР ДЖЕРИ БРУКХАЙМЕР

РЕЖИСЬОР: ПОЛ ШРЬОДЕР

Пътниците за Полет 85 да се насочат към терминал 12B.

Полет 85, финално повикване, 12B.

Това е по-надясно.

- Здравей! - Радвам се да те видя.

Здравейте. Днес е хубав ден. Бихте ли помогнали за Къщата на слънцето?

- Извинете ме, господине, но... - Не, благодаря.

Здравейте, бихте ли желали да помогнете за Къщата на слънцето?

Извинете ме, господине, бихте ли желали...

Май отчаяно ме търсиш? Ще те отведа при такситата навън.

Правилно. Къде ме намери последия път.

Аз съм Пол.

Аз съм Ирен.

Да, знам.

- Добре дошла у дома. - Благодаря ти.

- Как мина полета? - Ооо, ненавиждам да летя.

Нима!

- Това ме плаши до смърт. - Мен - също.

- Изглеждаш наистина добре. - Благодаря ти.

Добре дошла в Нови Орлеан.

Бих искал да те изляза от тук, колкото може по-скоро .

Г-н Ал Къртис, моля явете се на телефона.

Ще вземем такси малко по-надолу.

- Дълго ли ни чака? - Не, точно няколко минути.

Ах, ти си тук най-после! Толкова се радвам.

Ох, позволи ми да те огледам. Нека да те разгледам.

Ох, косата ти е така красива! Е как си ги правят косите сега?

- Жено, това е моя сестра Ирен. - И сама мога да го видя.

Мога да разпозная тези "галски" очи навсякъде. Тя е една малко бижу.

Той се скъса да ме командва очаквайки те с нетърпение.

Наистина ли?

Жени не ме дръжте в безпокойство.

Това е длъжност на пълно работно време. Бъди сигурна в това.

- жен... - Жена, както мексиканското ястие - tamale . F-E-M-А-L-E.

Виж, аз също бях сираче. Харесва ли ти къщата?

Те не знаеха какво име да ми поставят свидетелството за раждане,

така станах "дете, жена".

жената която ме отгледа , Да почива в мир душата и,

не знаеше английски добре, така тя ме прекръсти на "Фем"О"ли".

Тъй, тук аз съм. "възнаграждение на мъжа", "Фем"О"ли",

"Фем"О"ли", "възнаграждение на мъжа"...

# Далечни места

# Със странни звучни имена... #

Съдбата ни захвърли надалече като деца.

Твоя милост ще ни възстанови днес.

За това ремонтирахме, и благодарим на Господа. Амин.

- Амин. - Амин.

- Ммм. - Внимавай, това е горещо.

Ох! Аз забравих да се обадя на Робинсонови. Жалко.

- Защо трябва да ги викаш сега? - Те са ми настойници.

Сядай, можеш да им се обадиш и след яденето.

Това е специалната бамя на Фемоли .

Специална бамя тази вечер с вчерашното пиле.

Точно така.

Не исках да ги безпокоя. Те сигурно действително са добри, щом и ти ги харесваш.

Джанис работи в детска градина, тя има три деца.

И Арнолд е от държавната служба по вземанията, нали знаете? Той е извънредно разумен.

Единственнното време, когато губи своя характер е около 15-ти Април и...

Някой казвал ли ти е как са починали нашите родители ?

Да.

А какво са ти казвали за мен?

Ами, не много.

Знам, че съм имала брат когато съм била само на четири.

Фантазирах си за вас когато бях в приюта.

- Фантазира си? - Ти знаеш...

как идваш и ме спасяваш - ей такива неща.

Мечти.

Да, имали сме еднакви мечти.

Имам изненада за теб.

- Спомня ли си нещо от когато бяхме заедно? - За какво по-точно?

За цирка.

Ух-ух, Казах ти, че ще бъде изненада.

Никакво надничане, а? Никакво надничане.

Айде - готово!

Господи!

семейната тайна вече е отключена, нали?

Когато Дядо ни е тръгнал с цирка, той е имал само има един фургон.

Ох, това бе една красива лъжа.

- Има една картина тук някъде. Ето. - Ох, да!

маймуните са билии отгоре и котката отдолу.

Шимпанзето дразни котката, когато хвърля боклука надолу през пръчките.

Господи, те изглеждат така млади.

Майчице, и са така щастливи.

Завиждам ти. Бих искала да знам повече за тях.

"Няколко малки мишки седяха и се караха в хамбара

"Писаната мина край тях и подаде глава

"Какво ще правите, мои малки мъже?

- "Ще изтъчем сака за господата". - Много добре!

"Ще дойда в хамбара и ще ви нанижа на моята игла"?

"Ох, не любезни господине, ние ще отхапем главичката ви".

Вече те чака 45 минути.

Начукай си го! Трябваше да взема детегледачка.

Стая три. Побързай.

Аз ще взема това.

"Детегледачка". Винаги закъсняваш.

Съжалявам, закъснях

Здравейте, Аз съм Рути.

Винаги можете да ми звъннете, ако искате да знаете цената.

Шегичка.

Не си струва да се доплаща за смях.

Ох, вземам го. Силен, мълчалив тип, а?

Ух, знаете ли дали има някакви правила тук?

Както изглежда - не. ОК.

масажът е само $25 и за $25 получавате всичко това.

Позволявам си да го оценя,

ако искате да преговаряме за доплащане за някои екстри?

Ще вземем Мастерчърдж, Виза, Американ Експрес, но бакшиши не оставяме.

ОК, това не е реалната истина, вие можете да оставяте бакшиши с Виза ако искате.

Евв!

Някой да ми помогне!

Д-р Йейтс, Ню-Орлеанският Зоопарк. Бил Сирли съобщава за блуждаеща котка?

Какво те е прихванало пък сега? Взел си го навътре.

- Това нещо вътре ли е? - Право там.

Оливър, няма да повярваш на това.

Това е, това е черен леопард по дяволите .

Не знаем от къде е дошъл.

Това нещо изглежда нарани проститутката нощес. Тя е ОК.

Като че ли се е хванал в капана в стаята горе. Погледнете го.

- Скрита камера. - Нека да го чуем това чудо.

- Изключителна сигурност. - Къде е той?

Крие се под леглото.

Трябва да го изкараме навън, Джон. Тогава ще можем да го видим наистина.

- Кой би забелязал това? - Как да го приберем?

- Пожарната стълба? - Прозорецът е с пръчки.

- Задна врата? - Заключена е.

- предната? - щях да съм забелязал.

- Чакай. Погледни там. - Мамка му!

- Той е огромен. - 50,60 килограма.

Май е към 80. Голям си е, наистина, истински е голям.

ОК. Нека да отидем с кетамина (анестетика). 2000 милиграма.

- Айде да го приспим и да го затварим в клетката. - Да, ОК.

- Можем ли да използуваме този прозорец? - Разбира се.

Добре, да тръгваме.

Смяташ ли?

С портативни радиоприемници Аз мога да помогна от монитора.

- Добра идея. - Мога ли да го взема? Благодаря.

Аз застрелях койота в Батон Руж .

-2000 мг.? - Да.

- ЕЕдин да се подготви, ако пропусна? Пълна с CO2 касета? - Да.

- Съседна стая? - Ще освободя.

- Ще издържи ли стълбата? - Дръжте стълбата.

- Бъди внимателен. - И вие също.

Оливър, той знае, че сте тук.

Аз го чувам . Този звук ме радва.

- Какво смяташ да правиш? - Чистя прозореца.

- Какво? - Почиствам про ...

Исусе Христе, той разби шибания прозорец!

Исусе.

Пол!

Пол?

- Как е той? - Всичко е ОК. Започваме.

Имаме само час.

Само да можех да не отбелязвам времето, Бени.

Не пусна алармата.

- Добро утро. - Сутрин.

- Къде е Пол? - Нуждаеха се от него в мисията.

Ох, той щеше да ме разведе.

Отивди във френската част,

прекарай си добре и не се безпокой за него.

Айде, сядай.

Ето ти кафе.

Искам да видя дали ти харесва с цикория.

Тогава ще стопля за теб мляко.

- Искаш ли закуска? - Не, благодаря ти.

Ей сега ще ти спретна някаква закуска, не се безпокой.

- Може ли да ти помагна с нещо ? -Търся Пол.

Не мога да повярвам, че го няма днес.

Ох. Все пак съм сестра му.

Ох? Добре, Ще ви заведа в офиса му, за да го изчакате там.

Не, благодаря Ви. Благодаря Ви.

# Твоите меки устни... # Се изморяват от Брет Си Ю.

# Всички вашите чувства, да... #

Ох, и разтреперах се, Аз треперя, Аз треперя.

# Високо под моя... #

Уморен си от това, Папа. Уморен си от това. Уморен си от това.

- Какво е това там горе? - Това е зоопарк.

Ох, точно това търсех, Искам да вляза.

Защо? Няма нищо друго освен куп боклуци.

Искате зоопарк? Иди в Бронкс. Ще ви закарам във френската половина.

Виждала съм това, мола ви спрете сега!

- Това са си вашите пари. - Запазете рестото.

Добре, деца, останете в линия.

Айде! Джими, остави своя брат сам.

Той не е така опасен, когато е в клетка.

След изпитание, ние ще дадем на този нов леопард допълнително пространство.

- Първо ще трябва да го разоръжите. - И как?

Не се иска много. Трябва да се изрежат ноктите му, до корен .

В зоолечебницата, регистрирайте и изпилете зъбите му.

зъболекарят в града го прави . Раденауер (то има ли други?).

- Том Раденауер? - Да, той ги оправя на хората.

Знам го, той е и мой зъболекар. Мамка му, ние нямаме фонд за това.

Няма ли някаква друга алтернатива?

В действителност - не. Но можем да си го вземем за отглеждане.

Опитахме да го изтъргуваме на друг зоопарк но те не го взеха

- Що не му приложите евтаназия. - Да го убием?