The first 106 lines.
Cepat!
Haruskah aku menembak, Jenderal?
Mundur, G.I. Robot, dan tetap diam.
Bride dan Nina di dalam. Mereka tidak bergerak.
Jadi, mereka hampir pasti ditangkap Circe dan Sons of Themyscira.
Begitu musuh terlihat, serang
dan jangan berhenti sampai semua mati atau tak berdaya.
Kau mulai terbiasa, Manusia Kaleng?
- Tentu saja, Pak. - Bagus.
Aku dan Easy sudah melalui ini lebih dari beberapa kali.
Ikuti saja petunjuk kami.
Pasukan Jerman seharusnya tak terlalu jauh di depan.
Kita hanya perlu membawa mereka...
Sure Shot, kau melihatnya?
Baru tiba di bulan sabit, Pak. Biarkan aku...
Sersan, keluar dari sana! Sekarang!
Mundur!
Tembak!
Sersan, tiarap!
Tiarap!
- Astaga... - Astaga, Manusia Kaleng
aku belum pernah lihat yang seperti itu!
Aku tak peduli jika dia logam.
Dia selamanya saudara dari setiap orang di Easy Company.
Bersulang untuk Manusia Kaleng!
- Bersulang! - Ya!
Manusia Kaleng!
Apa-apaan ini?
Ini semacam jebakan!
Apa? Tunjuk kepalamu, di mana mereka?
- Di mana mereka? - Mereka sudah pergi!
- Circe dan Sons of Themyscira? - Ya!
- Mereka sudah pergi? - Itu yang kukatakan!
Lalu kenapa kau berteriak?
Aku ingin kau melepas selotip dari mulutku!
Di mana Nina temanku?
Mereka membawanya ke atas sebelum pergi.
Sedang apa kau di sini?
Kami pikir kami merekrut monster, bukan gadis dalam kesulitan.
Nina!
Aku di sini, tolong!
- G.I.! - Nina temanku!
Kekecewaanku karena tak ada Nazi untuk dibunuh saat aku tiba
berkurang karena aku senang kau masih hidup.
- Halo. - Aku tak bisa menjauh dari air.
Helm di setelanku hancur, dan aku tak bisa bernapas tanpanya.
Tapi aku punya cadangan di kastel.
Jangan khawatir, Nina temanku.
Circe dan Sons menyerangmu, lalu meninggalkanmu hidup-hidup?
Kenapa mereka...
Semuanya! Kembali ke kastel sekarang!
Jenderal, aku tak mau ikut.
- Aku mengikutinya ke sini... - Itu tak penting sekarang!
Cepat, Alexi! Bawa kita kembali ke kastel.
Circe sengaja membawa kita ke sini.
Dia ingin kita menjauh dari kastel agar dia bisa menemui sang putri.
Tidak!
Amerika Serikat adalah rumah bagi para pemikir terhebat di dunia
dan itu sudah pasti.
Bagaimana aku tahu?
Anggap saja buktinya ada di puding
dan pudingnya, hadirin sekalian
adalah tamuku berikutnya, G.I. Robot.
- Kenapa aku puding? - Ayo!
Tentara mekanis yang luar biasa ini ciptaan para ilmuwan terhebat
di Angkatan Darat AS.
G.I. Robot adalah mesin pembunuh yang mengalahkan
lebih dari seribu pasukan musuh dalam perang.
Kau melihat sesuatu yang menarik di luar sana, G.I.?
- Boleh aku memanggilmu G.I.? - Kau baru saja memanggilku G.I.
Ya, benar, bukan?
Kau sudah memeriksa semua kartu identitas orang-orang ini?
Tidak, kami belum melakukannya. Untuk apa kami melakukan itu, G.I.?
Untuk melihat apa ada Nazi yang dikenal.
Jika ada, mereka akan dihabisi dalam waktu singkat.
Kurasa tidak ada Nazi di sini.
Itu yang akan dikatakan Nazi.
Apa?
Seperti yang kau lihat, kepribadian robot itu tidak dirancang
untuk tur publisitas seperti ini.
- Sistem kecerdasan buatan. - Apa?
Itu istilah yang lebih kusukai daripada robot.
Aku selalu terpesona dengan film lama tentang subjek pertempuran
tapi aku tak pernah sadar, sepertinya dia punya kesadaran diri yang samar.
Ini luar biasa. Yang pertama dari tipenya.
Kami akan memensiunkannya
tapi kupikir dia bisa berguna untukmu dan studimu.
Benar.
G.I. Robot siap, Pak.
Halo.
Aku Dr. William Magnus, ilmuwan dan insinyur.
Keahlianku adalah kecerdasan buatan.
- Apa kau Nazi? - Bukan.
Aku bukan Nazi.
- Di mana tubuhku? - Aku hanya mempelajarimu.
Aku akan menyatukanmu kembali nanti
mungkin dengan beberapa perbaikan jika aku merasa murah hati.
Kau sungguh luar biasa, terutama untuk tahun 1943.
Apa ada Nazi di dekat sini?
Kau sangat terpaku pada Nazi.
Aku diciptakan untuk bunuh Nazi dan sekutu mereka.
- Tapi apa kau ingin membunuh Nazi? - Keinginanku tidak relevan.
Hanya arahanku yang penting.
Tapi jika kau, secara teori, tidak punya arahan
apa yang kau inginkan?
Suatu hari, aku ingin bertemu kembali dan melihat kawan-kawanku.
No comments yet. Be the first to leave one.