Supernatural - Thirteenth Season

Supernatural - Thirteenth Season

Download Arabic Subtitle

Season 13

Release info

Supernatural S13E19 HDTV x264-SVA
A Commentary by Nasser Gamal

Tags

HDTV
hdtv
x264
720p
720
HD
480p
480
Published on: 2019-04-07
Downloads: 33
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

آنذاك

.كاستيل)، أعدادنا تضاءلت بكثرة بعد السقوط)

.لم يصنع أحد ملائكة جدد منذ فجر الخليقة

.إننا ننقرض

،)لقد أبليتِ حسنًا يا (دوما .لقد سلّمتيه كما وُعِدْ

.نسمع أن لديك تأثير على الهجين الخارق

.كلا، لن أساعدكم- .متمرّد طوال مسيرتك-

لكنك سمحت لأكثر ساحرة مميتة في العالم .ترحل مع صفحة من هذا الكتاب

،لكن إذا كانت محقّة ورآت (لوسيفر) مجددًا .آمل أن تجعله يعاني

،وإذا أصبحت (روينا) شريرة سأطاردها بنفسي

.وأقتلها برصاصة- ،إبرة واحدة توقف القلب-

.والأخرى تنعشه مجددًا- .دين)، أنت تتحدث بشأن قتل نفسك)-

.أجل، لقد فلحت من قبل- .تلك مخاطرة جنونية-

!(دين)

،)مرحبًا، اسمي (جيسيكا .أنا حاصدة أرواح وهنا لقيادتك إلى حياتك التالية

.(مرحبًا يا (دين- .بيلي)، كلا، لقد رأيت (كاس) يقتلكِ)-

،اقتل تجسيد للموت واحد كما فعلت .وسيحلّ محلّه الحاصد التالي الذي يموت

مُتِّ لتصبحي الموت إذًا؟- .أتيت لحصاد ما هو لي-

جابريل)، ماذا تفعل يا بُنيّ؟) !لقد فطرتك

.مرحبًا بك إلى الفريق- .الفرق ليست اختصاصي، سوف أرحل-

.كلا يا (جابريل)، رجاءًا

الآن

'بورتلاند، أوريجون'

.مرحبًا يا فتايان

أنا متأكدة للغاية أنني لم أفعل أي شئ تعلمون به

،ليجعلكما ترغبان بالإتصال .ولكن كَم هو لطيف لتلقّي اتصال منكما

..روينا)، ذلك ليس ما)

.سوف يجب أن ترفع صوتك

.نحتاج إلى مساعدتكِ- حقًا؟-

يجب أن نُجمّع أقوى حلفاءنا

لإنقاذ عائلتنا .(ومواجهة الملاك الأعلى (مايكل

..والأن هو في كون موازي، لذا

الملاك الوسيم هناك، أليس كذلك؟ .مرحبًا يا عزيزي المُغرِّد

.مرحبًا- ..يا رفاق-

،من الواضح أنني أرغب بالمساعدة ..بعد ما أنتم

،ما فعله (سام) من أجلي

،لكنني في شمال غرب المحيط الهادئ الرطب الأن

.أعمل على مشروعي الصغير

مشروع؟- أيَّ مشروع؟-

.لا شئ يثير قلقكما

."أنجز بعض العناصر من على لائحتي لـ"الأفعال

.بالطبع، ذلك لم يبدو منذر شؤم

روينا)، أأنتِ في حفلة أو شئ ما؟)

،بالفعل، لكنني متفاجئة أنك تتعرّف على أصوات حفلة

.بإعتبار أنك تعمل دائمًا بلا مرح

..انظري، لم نتصل للدردشة، نحن

.(العالم في خطر يا (روينا

وأنا حاليًا محاصرة بفنّ يجعلني أفكر

.أن العالم يجب أن يكون في خطر

،حظًا سعيدًا لكم يا فتيان .فرساني الثلاثة الصغار

.اللعنة

،أتعلم، إنها مُحقّة .أنت لا تذهب إلى حفلات أبدًا

.مساء الخير- .مرحبًا-

أنتِ (إليزابيث ماهلر)، أليس كذلك؟- أجل، هل أعرفكِ؟-

.كلا، لكنني أعرفكِ

رأيتكِ في الجريدة، أليس كذلك؟

."في منصّة "أوريجون

.لا حاجة للتحدث عن هذه الأشياء الغير سارّة

،بالطبع لا .أعتذر

!بيرنارد)، هذه أغنيتي)

هل تسمحي لي؟

.مسرورة أن يمكنكِ المجيئ أيضًا

'الظـواهــر الخـارقــة' Translated By : |Nasser Gamal|

|"فيونيراليا - جنازة|

أتعلم؟ .(داعيك عن (روينا

لابُدَّ وأن هناك طريقة أخرى (يمكننا تعقُّب بها (جابريل

.ونستولى على نعمته

بغض النظر عن أن يمكنه أن يكون بأي مكان على الأرض؟

.أجل

.أو تقنيًّا، أي مكان في الكون بأكمله

..لم أقُلْ أنها ستكون يسيرة، لكن

.حسنًا، هَلُمْ

.أفكار، هَلُمْ، ها نحن ذا

.كلا

أنا بحاجة إلى مشروب حقيقي، سأحضر جعة هل تريد جعة؟

.كلا- .سأحضر جعة-

.الملائكة- ماذا؟-

.ربما يمكن أن يساعدنا النعيم

،ليس مقابل لا شئ لكن، ألا يرغب معظم الملائكة بقتلك؟

.أجل، هذه ستكون محاولة أخيرة بائسة

،إنه تعبير رياضي، مثل ضربة كرة السلّة .أو مَنْ يُسيّر الكرة

..ذلك

.لا أعتقد أنها فكرة سديدة

،)حسنًا، (دين .ليس لدينا أي أفكار جيدة

حسنًا، دعنا لا نندفع عبر هذا

."مثل أمر "دوناتيلّو- .حظينا بإختلافنا ولكننا حصلنا على نتائج-

.ذلك لم يجعل الأمر جيد- .أفهم مخاوفك-

،وأجل، الملائكة تحتقرني

،وسيكون هناك مخاطر

لكن النعيم لا يرغب بنهاية العالم

.أكثر مما نرغب به

.هذا شئ يجب أن أجرّبه

.لدينا مشكلة- .أخرى؟ رائع-

..كل الأشياء التي قالتها (روينا) على الهاتف

،شمال غرب المحيط الهادئ ،متحف فنون، حفلة

.أعتقد أنني عثرت عليها

سيدة ثرية انفجرت؟- .أجل-

"الشرطة المحلّية تسمّيها "احتراق بلا مصدر خارجي

.لكن .. الأمر وما برمته- .(ذلك يبدو كفِعّل من أفعال (روينا-

.كنت أعرفها يا صاح

،أعطيتها تلك الصفحة ماذا ظننت أنه سيحدث؟

.أرادت حماية نفسها- بواسطة شوي شخص ما؟-

،لا نعرف ما هذا بعد ..ربما كان لديها سبب

،لا يهم ما يكون السبب .ذلك ليس مقبول

،حسنًا، قلت إذا (روينا) أصبحت شريرة مجددًا ،سأتعامل معها

.فسأتعامل معها- .من الأفضل-

.كاس)، إذا أردت تجربة أمر الملائكة ذلك، فتفضّل)

.لا تَمُتْ مجددًا فحسب

مرحبًا؟

إيندرا)؟)- ..(كاستيل)-

،سكين لطيف هل سنتقاتل؟

،كلا، لا أريد ..أنا

.أريد أن أدخل النعيم فحسب- .حسنًا-

مَنْ يردعك؟- .هذا ليس الترحيب الذي كنت أتوقعه بالضبط-

أجل، جميعنا نتعلم كيفية التعامل .مع الإحباط مؤخرًا

..انظر، يمكنني التشبّث لكي

.أتعارك، إذا أردت

أعني، لا أحد من الملائكة مسرور ."بـ"مغامراتك المستمرّة

لكن شخصيًا؟

..هل هذا أأنت ثمل؟

،ليست بعد ،لكن إذا واصلت الشراب بسرعة معيّنة

.فيبدأ بإزالة الحدّة

.إيندرا)، هذه مسئولية هامة)

.أنت تحمي بوابات النعيم

أتظن أنها مسئولية هامة؟ أنت؟

..(إيندرا)

،بيني وبينك ..إذا أردت فقط

،نقول أننا تعاركنا وتطعنّي بسكين الملائكة الأن

.لا بأس بذلك

أهذه مزحة؟- حقًا؟-

إيندرا)، ما الخُطب؟)

.انظر بنفسك

،وإن كان له قيمة .حظ موفق

مرحبًا؟

مرحبًا؟

مرحبًا؟

..(دوما)

.أنا بحاجة إلى التحدث إليكِ

،أعلم أنكِ ترغبين في قتلي

وأعلم أن لديكِ

.سبب جيد لرغبتكِ في قتلي

،ولكن هناك أحداث تظهر على الأرض

..ثم

..حسنًا

.الملاك الأعلى (جابريل) على قيد الحياة

..وأحتاج للعثور عليه قبل (مايكل)، الذي

.ليس (مايكل) الذي نعرفه

.إنه (مايكل) أخر أسوء بكثير

أنا بحاجة للعثور عليه قبل أن يتسنى لـ(مايكل) ذلك

..غزو هذا العالم لكي

.لسواء الإخضاع أو التدمير

.أو كلاهما، ربما في ذلك الترتيب

..وهناك أيضًا مشكلة

.(هجين خارق مفقود و(لوسيفر

..هو عاد أيضًا

.لقد كانت أسابيع حافلة بالأحداث

..ألاحظ أنها ربما تكون مستحيلة بعض الشئ

ما هذا؟

..كاستيل)، أعتقد)

.أعتقد أن ربما يمكننا مساعدة بعضنا البعض

'(مرحبًا بكم في (أيداهو'

مازالت لا تُجيب؟- .أجل-

.مازالت لا تُجيب

..أتعلم، لا أريد أن أكون مُحِق بشأن هذا، لكن

أعني، أريد (روينا) المرحة المُغازلة

.التي تساعدنا بمعظم الأوقات

.لكن يجب أن تكون مستعد من أجل .. ليس ذلك

.أو ربما لديها استقبال سئ للهاتف

!ماذا بحق الجحيم؟- !مَنْ أنتِ؟-

.(مرحبًا يا (دين- .(مهلًا .. (جيسيكا-

هل تعرفها؟- .أجل، هي حاصدة أرواح-

.حاولت أخذي إلى النور

.لم يفلح ذلك- .بحق لم يفلح-

وبصدق، لقد كان مُحزن للغاية مشاهدة مرور كل ذلك الوقت

.بدون أن تُخبِرّ (سام) بشأني

،مهلًا ماذا تقصدين بـ"مشاهدة"؟

،"حسنًا، بعد زيارة (دين) الصغيرة لـ"الوشاح

الموت) طلبت مني مراقبتكما) .في حالة ما

في حالة ماذا؟- .هذا على ما أعتقد-

،لا أسأل (الموت) أسئلة .لا يَسِرّ ذلك على ما يُرام أبدًا

..ماذا إذًا ..كنتِ

تحلقين حولنا مخفيّة كجليسة أطفال؟

.كلا، أشبه بشاشة مراقبة أطفال أكثر

..ورأيتِ- .كل شئ-

هل تقصدين كل شئ؟

أنا خاصة معجبة بمجموعة (سام) المصفوفة .الممتدة المبهرة لمنتجات الشعر

،وناهيك عن البرجر باللحم المقدد الذي عمره 3 أيام في غرفتك

،أو شريط الفيديو المخفي أسفل فراشك

"..المُسمى "الأميرة (أسوكا) اللطيفة تقابل مخالب

حسنًا، حسنًا، ذلك ليس لطيف، حسنًا؟

.ذلك .. بالبداية، إنه كلاسيكي

.ثانيًا، البرجر من أجل حالات الطوارئ فقط

.حسنًا، مقزز

لماذا تظهرين الأن؟

الناس في "بورتلاند" تموت

،بخلاف وقتهم المُحدد

لأن من الواضح أن شخص ما

.أصبح قوي بما يكفي لفعل ذلك

روينا)؟)

لذا، تم إرشادي لتقديم مساعدتي .كمصدر

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left