Hwarang: The Poet Warrior Youth (화랑)

- Fantasy Three Share - =By Misterkey=

(DRAMA INI TERLETAK PADA MASA Raja JINHEUNG, SEMUA KARAKTER DAN PERISTIWA ADALAH FIKSI)

EPISODE 19

Siapa dia?

Aku.. Raja Silla..

...Jinheung.

Apa ini...

...mimpi?

Bagaimana kau tahu aku di sini?

Di mana pun kau berada...

Aku akan menemukanmu.

Aku.. tak akan biarkanmu pergi ke mana pun.

Ah Ro, buka matamu.

Buka matamu!

Buka matamu.

Pergilah. Biarku urus mereka.

Kau harus menyelamatkannya!

Kenapa kau ada--/ Aku...

...datang melindungi mereka.

Siapa memerintahkanmu ke sini?!/ Pada perintah siapa kau pikir?

Hei kau. Tunjukkan rasa hormat.

Aku lebih tua 10 tahun darimu!

Ini perintah.

Ratu telah memerintahkan kita...

...membunuh pengkhianat berpura jadi Raja!

Menurutmu siapa Raja palsu?

Kau melayani Raja palsu terlalu lama. Kau bingung siapa Raja asli.

Raja asli memerintahkanku melindungi mereka.

Ini perintah Raja!!

Kau tak mematuhi perintah Raja.

Bisa kau melawanku?

Aku akan membunuhmu lebih dulu.

Patuhi perintah Raja.

Yang Mulia.

Putrimu menjadi Wonhwa.

Wonhwa?

Aku harus buat putramumu...

...tidak, putraku...

...menjadi Raja.

Pria itu...

...anak Joon Jung.

Putra Pangeran Hwi Kyung...

...darah suci Silla.

Apa yang terjadi...

Selamatkan dia.

Bawa.

Kedalam.

Tunggu diluar.

Tak mau.

Aku mengatakan ini sebagai ayah dan tabib!

Aku akan mengurusnya.

Keluarlah.

Tidak.

Ah Ro, kau harus bertahan.

Jika aku kehilanganmu juga...

Kumohon.

Kumohon bertahan.

Makanlah ini.

Kau harus tetap hidup.

Jangan terluka. Aku tak...

...ingin kau terluka lagi.

Kau oraboni memang orboniku, aku belum beritahu aku senang.

Perasaan ini membuatku gila...

Aku benci diriku sendiri.

Itulah mengapa aku berarti untukmu.

Lukanya tak terlalu parah.

Apa yang terjadi?

Ratu mengirim pasukan...

...membunuhku.

Mereka ingin memanahku.

Jika aku bersamanya.

Aku akan terus buatnya dalam bahaya.

Karena Ia tahu...

...Ah Ro adalah kunci memperalatku.

Apa ingin kau rencanakan?

Berbaring di sini seperti ini...

...bukan seperti dirimu.

Jadi cepatlah bangun.

Kupikir...

...seseorang sepertiku bahkan tak layak dilahirkan.

Setelah bertemu denganmu.

Aku bersyukur dilahirkan pertama kalinya.

Aku sangat senang alasanku untuk hidup...

...adalah kau.

Maaf.

Dan...

Aku sangat mencintaimu.

Aku akan menutupi...

...kesalahan yang kau buat.

Hanya tinggal diam.

Aku akan melindungimu seperti biasa.

Siapa dirimu.

Aku sudah siapkan istana tersendiri untukmu.

Tinggal di sana untuk saat ini. Aku akan mendiamkan...

...para pejabat.

Itu bukan kesalahan./ Bukan kesalahan?

Apa yang bisa Raja sepertimu lakukan di tahta?

Apa kau tahu apa terjadi pada Raja tak berdaya?!

Kau akan...

...dimangsa oleh para pejabat..

...dan berakhir kehilangan segalanya.

Kau akan kehilangan tahta...

...dan juga nyawamu!

Kau akan mengakhiri darah suci, karena ketidak kedewasaanmu?!

Aku siap jadi Raja.

Aku dilahirkan, untuk dikenal orang saat ini.

Bukan.

Kau bukan Raja.

Karena kau berada di bayanganku./ Ya, aku bersembunyi di bayangan Ibu.

Aku tahu bahwa aku hidup berkat Ibu.

Ada waktu saat aku senang dan bersyukur untuk itu. Namun...

Aku tak selalu senang hidup seperti itu.

Aku akan berdiri sendiri sekarang.

Aku akan bertahan tanpa ada menghentikan dan menyembunyikan wajahku.

Aku akan membuat masa depan Silla yang aku mimpikan.

Kau akan menyesal.

Percayalah.

Penyesalan itu...

...adalah nasibku.

Aku...

...harus menanggungnya.

Kau datang.

Jika kau ayahku...

Ibu...

Jadi...

Apa aku punya...

Ibu...

Maksudku...

Seseorang seperti itu?

Joon Jung.

Ia Wonhwa Silla.

Ia wanita yang cantik.

Ia dicintai oleh semua orang di Silla.

Wonhwa adalah ancaman bagi keluarga kerajaan yang lemah.

Terutama Wonhwa yang hamil dengan darah suci.

Terancam.

Saat itu terjadi...

...kau berada di rahimnya.

Bayi bergerak.

Ji So...

Aku anak dia...

...tapi aku jadi petani...

...dan jadi separuh bangsawan....

...dan sekarang darah suci bangsawan?

Sekarang?

Ayah?

Aku tahu...

...hidup itu sulit.

Namun...

Aku tidak akan minta maaf.

Aku ingin kau hidup bebas...

...tanpa nama, tak ada hubungannya...

...dengan dunia atau tahta.

Itu...

...yang terbaik bisa kulakukan melindungimu.

Aku telah mengawasimu lama sekali.

Dan sekarang, persiapan telah selesai.

Persiapan membuatmu jadi Raja.

Di Silla membutuhkan seseorang sepertimu.

Hanya kau yang bisa memahaminya.

Raja baru yang dapat mengubah masa depan Silla.

Itu adalah...

...kau.

Tapi, dimana panglima?

Mo Young. Dimana teh?

Kenapa lama sekali?

Gakgan...

...tak akan tinggal diam.

Ia berencana duduk di tahta dengan keawuran dan kesembronoan?

Aku bekerja keras untuk Silla.

Aku bekerja sangat keras melindunginya.

Tuan Kim.

Ya, Yang Mulia.

Kau perlu melakukan sesuatu untukku.

Masuklah.

Bukannya Ia wanita dari istana?

Ji So begaimana keadaanya?

Setelah minum teh beracun selama 10 tahun....

...gejala tersebut akhirnya muncul.

Tangannya gemetar dan Ia seing pingsan.

Aku percaya Ia berhalusinasi juga.

Akan lebih jika kita telah membunuh Raja.

Jika Raja tanpa wajah sudah mati...

...dan Ratu menderita penyakit dan mati...

...tak ada yang akan komplain aku jadi Raja dan mengambil tahta.

Sam Mek Jong, ada cara untuk membununya.

Anda ingin menemuiku?

Apa ada yang salah?

Raja Jinheung telah kembali.

Aku...

...butuhkanmu lakukan sesuatu.

Tunggu. Tunggu. Hei. Hei.

Hei. Kau sudah mendengar?

Raja bertukar.

Apa maksudmu?

Raja tanpa wajah.

Raja bertukar./ Ha?

Ji Dwi adalah Raja.

Jadi... Ji Dwi adalah Raja?

Ya. Sumber aku tak pernah salah.