Not Others ( Strangers / Namnam / 남남)

"Jeon Hye Jin"

"Choi Soo Young"

"Ahn Jae Wook"

"Park Sung Hoon"

"Not Others"

"Semua orang, organisasi, lokasi, dan kejadian"

"Dalam drama ini hanyalah fiksi"

Aduh, sakit!

Sial.

Dari siapa kamu mewarisi rambut tebalmu?

Dari Ibu. Siapa lagi?

Itu omong kosong.

Rambut ibu tidak seperti rambutmu.

Jin Hee, keluarlah dan bermain!

Halo. Boleh aku bermain dengan Jin Hee?

Tunggu di sana. Aku akan segera turun.

Kamu tidak boleh pergi. Dia terlalu baik.

Apa yang salah dengan itu?

Dengar baik-baik.

Jika pria terlalu baik dan menuruti semua perkataanmu,

pada akhirnya,

dia membuatmu melakukan semuanya sendiri.

Pria seperti itu

bodoh.

"Episode Tujuh, Bodoh"

Jin Hong, maaf membuatmu menunggu.

Tidak apa-apa. Halo.

Halo.

Apa?

Aku akan pergi sekarang.

Kamu mau ke mana?

- Ini milikku. - Baiklah.

Ayo.

Hei.

Kamu.

Kamu menyewa mobil sepagi itu dan mengemudi ke sini?

Kalau begitu, kamu hampir tidak tidur.

Kamu tidak lelah?

Aku baik-baik saja. Ini bukan apa-apa.

- Anda mau? - Apa?

Lampu kuning!

Astaga.

Banyak hal terjadi.

Kita semua membuat kesalahan.

Lampu kuning.

Hei, kamu. Keluar.

Keluar dari mobil!

- Abaikan dia. - Menyetirlah dengan benar.

Jin Hong! Kamu sopir yang tidak berguna!

- Astaga. - Aku hanya...

Pak, aku menjatuhkan permennya.

Astaga! Bisakah kita melihat laut?

Astaga, tunggu.

Ada kapal pesiar juga. Astaga.

Ada kapal. Aku melihat kapal.

Hei, aku juga bisa melihat laut dari sini.

Pemandangan laut.

Ibu.

Ibu.

- Ibu. - Ibu akan mengambil kamar itu.

Kalau begitu, itu kamarku.

Hei, kenapa? Ada apa?

- Apa rencana Ibu? - Rencana apa?

Jangan tanya aku. Ini rencana Ibu, jadi, jelaskan.

Jangan hiraukan dia. Dia dompet kita.

Dia bergadang mencari tempat bagus untuk makan dan dikunjungi.

Untuk berfoya-foya.

Bukankah itu manis?

Hentikan. Itu bukan masalah besar.

Di mana sopan santunmu? Kamu membiarkannya berdiri di luar.

Ada apa denganmu?

Jika kamu ingin berbaikan dengan ibumu,

kamu bisa melakukannya sambil minum di Seoul.

Kenapa datang jauh-jauh kemari dan membuat keributan?

Kekacauan apa ini?

Diam.

Ayolah. Aku harus bekerja.

Siapa bilang mereka akan datang dua hari lebih awal untuk bersantai?

Sial.

Aku harus menyerah, bukan?

Kamu tidak menyadari itu?

Sial.

- Berposelah dengan kapal pesiar. - Apa?

Itu kekanak-kanakan. Lakukan sendiri.

- Mari kita berfoto... - Aku kelaparan.

Kita mau makan apa?

Aku menemukan tempat.

Aku mau lobster pita merah.

Lobster pita merah? Ibu mau daging.

Ada restoran iga terkenal.

Jin Soo, kamu mau apa?

Aku siap untuk apa pun.

Kalau begitu, ayo makan iga.

Baiklah.

Kubilang lobster pita merah.

Jin Hong, kamu mau apa?

Iga atau lobster pita merah?

Ayo makan lobster. Dia pasti sudah mencari tahu.

Akan butuh waktu lama untuk mengupasnya.

Kubilang aku lapar.

Aku akan mengupasnya untukmu.

Kamu tidak makan?

Kamu saja.

Bagus.

Kenapa kamu tidak makan, Jin Hong? Makanlah.

Jangan hiraukan aku. Makanlah sesukamu.

Ayolah.

Ini.

Maaf.

Kamu tidak suka udang?

Bukan begitu.

Masalahnya,

aku alergi krustasea.

Krustasea?

Anda tidak bisa makan udang, kepiting, dan sebagainya?

Kenapa kamu ingin datang ke sini jika tidak bisa makan?

Untuk mengupas.

Astaga.

Permisi.

Tidak ada udang atau kepiting, bukan?

Aku menyebutkan alergi.

Aku tahu. Tidak ada bahan-bahan itu di sini.

Selamat menikmati.

Rasanya sangat kuat.

Makanlah.

Mari kita coba.

Astaga. Ini enak sekali.

- Ini enak. - Benar, bukan?

Hei, kita tidak bisa menyia-nyiakan kesempatan ini.

- Mari pesan soju. - Tidak.

Ibu akan pingsan sebelum membongkar barang.

Apa salahnya? Kita sedang berwisata.

Ibu bisa pingsan di malam hari.

Aku sudah mencari bar yang bagus.

Kamu punya rencana, bukan?

Lantas, aku akan menghemat kuota ibu untuk malam ini.

Apa terlalu pedas?

Apa? Tidak apa-apa.

Kamu kesulitan.

Campurkan dengan nasimu. Ini tidak akan terlalu pedas.

Ibu.

Ada apa dengan orang-orang di sana?

Kubilang kamu alergi. Mereka seharusnya hati-hati memeriksa.

Seharusnya aku mencekik leher koki muda itu.

Sial.

Tidak apa-apa, Jin Hong.

Dokter bilang bagus kita tiba di sini secepat ini.

Kamu akan segera sembuh.

Aku bekerja di klinik,

dan aku sudah melihat yang jauh lebih buruk. Ini bukan apa-apa.

Ini tidak seburuk dugaanku. Astaga.

Apa aku tampak baik-baik saja?

Aku kesal sekali.

Aku tidak ingin kamu melihatku seperti ini.

Seharusnya kamu bilang.

Kenapa memilih tempat kamu tidak bisa makan hanya untuk mengupas?

Kamu benar. Kenapa aku melakukan itu?

Seharusnya aku mempertimbangkan konsekuensinya.

Berdiri.

- Ayo. - Bantu aku.

Aku sungguh tidak mau Jin Hee melihatku seperti ini.

Bisa ambilkan masker?

Masker.

Baik, tunggu di sini.

Anda bisa melunasi tagihannya di kantor administratif.

Jin Hong.

Aku akan keluar.

- Kamu sungguh baik-baik saja? - Ya.

Bersenang-senanglah.

Apa?

Bersenang-senanglah.

Sampai jumpa.

- Bisa kita tinggalkan dia di sini? - Ayo.

Untuk apa mengajaknya jika dia tidak bisa minum?

Mari mabuk tanpa dia. Ayo.

Kita bisa melakukannya kali ini.

Yang tidak bisa kita lakukan sebelumnya.

- Grup wanita itu? - Bukan!

Ibu tidak bisa melakukannya.

- Pergilah berdua saja. - Apa?

Dia sangat merepotkan.

Apa... Ibu tidak boleh melakukan ini.

Ibu.

Sial.

Kenapa dia egois sekali?

Aku gila karena merasa senang sebentar.

Itu juga berlaku untuknya.

Kenapa menciptakan situasi ini?

Jika dia bilang dia alergi,

apa aku akan bersikeras pergi ke sana?

Kenapa dia bahkan ikut?

Bukankah dia merasa tidak nyaman? Apa dia mengenalku?

Hei. Katakan sesuatu.

Kamu memahami dia dan Ibu?

Kamu tahu,

kamu merusak liburan yang sudah lama tidak kualami,

dan kini semua tidak berjalan sesuai keinginanmu,

dan aku sangat senang.

Dunia ini adil.

Ini karma. Kamu pantas mendapatkannya.