Along With the Gods: The Last 49 Days (Singwa Hamkke: Ingwa Yeon / 신과함께: 인과 연)

A "paragon" is an entity,

who led a just life

or suffered an untimely death

for an unknown reason

before his allotted span of life.

King Yeomra

Why do you cry?

Out of sorrow?

Or do you feel wronged?

Guardian! Sir!

Please wake up! Guardian Gang-lim!

Gang-lim! Gang-lim!

Sir! Are you okay?

How does a guardian

get KOed with one hit!

Cap, if your power nap is over, could you help?

FILIAL IMPIETY HELL

Holy cow!

Good day, sir.

Your Majesty,

these guardians are terrorizing the Afterlife!

How could they terrorize their own realm?

With a vengeful spirit, who should be incinerated!

Please approve the trial of Kim Su-hong.

His Notice of Death clearly states that he's a paragon.

No!

This vengeful spirit

is disguised as a paragon...

Did you ever consider!

That he could've been wrongfully murdered?

No! He's just a victim of a mishandled accident!

An accidental killing!

Stop sucking your thumb and kneel properly!

Get it together!

I'll uncover the true nature of his death.

Allow him a fair trial.

The crime of unjustly using your service weapon,

the crime of

accompanying a vengeful spirit,

who caused turmoil in the living world and here!

Gang-lim, you are the one

who should be put on trial!

Do not forget that!

We'll accept any punishment you bestow on us.

So please grant Kim Su-hong's trial.

- There is a truth to be uncovered. - Why?

- Why should we accept his punishment? - If I fail to do so,

we'll accept your punishment.

We'll accept the punishment!

Please allow him a trial, Your Majesty...

So there's truth to be uncovered?

Let me ask the prosecution.

Your Majesty.

Are you absolutely certain

Kim's death was accidental?

- Your... - We'll risk our necks!

Our necks?

Very well!

- Pardon? - I'll accept that as well.

Why you little... It's my neck...

As for the guardians,

if you cannot prove his wrongful death claim,

what will you risk?

We'll risk our guardianship.

I will follow Gang-lim's wishes.

What's the matter, Hewonmak?

I'm so moved.

Moved to my knees, Your Majesty.

Of course I'll accept, that's my duty.

There is a condition.

Within the 49 days of his trial,

ascend a soul.

Hur Choon-sam.

You've already met him in the living world.

He has already surpassed his allotted time

on the registry.

Hur Choon-sam!

His ascendence is revoked by a household god.

So you're the household god, Sung-ju?

Humans worship him,

who is enshrined in a pot.

Damn, he's so cute.

In order to ascend Hur,

I've sent many guardians

but none have come back because of Sung-ju.

Sung-ju?

He even revealed himself to the humans,

and is actively helping Hur's family.

Sir, don't push yourself.

He's an outlaw of the Afterlife, eliminate him,

and ascend Hur

in 49 days.

Regardless of Kim's trial,

you'll forfeit your rights to reincarnations if you fail to do so.

Is there ever any doubt?

Lee Deok-choon, let's go with a smile.

Find Sung-ju's true form,

it'll be in the house.

I hope this is your last order.

And I really hope this prick's our 49th reincarnation.

I want my reincarnation.

Let's get a move on.

Hey, isn't that yours?

You gotta watch your stuff.

Demolition...

is murder...

Just leave...

Shithead...

Shithead?

Hyun-dong, come here.

Sit here and look at the sunset.

Okay!

Sung-ju was a court painter

in his previous life.

He painted the king.

He turned this redevelopment town

into his private gallery.

This will be an easy job.

It's so pretty, the town's a gallery...

No, Hewonmak! He's with a kid!

Hyun-dong, come here!

How is it?

You're the best, uncle Sung-ju!

Where is the destination?

If we ascend his grandpa,

what'll happen to him?

Please don't eliminate him

in front of the child.

These lives are our own

Let's secure his true form first.

The world you see,

only soaks my heart

- Our love! - So good!

Our beautiful love

Say it again!

You'll only go to applicable trials?

Afterlife Law Article 3.6!

A paragon suspected of an unjust death

can choose to only take on applicable trials.

I was told it's a law created by you.

I urge you not to break it.

Prosecution.

Are there any trials applicable

to the vengeful spirit's death?

Yes, he's applicable in 2 trials.

His crimes are considered grave,

one for not accepting his death,

and turning into a vengeful spirit,

and after his transformation,

he unleashed violence

on those in the living world.

Guardian Gang-lim.

You'll need to cross 4 hells

with the vengeful spirit

to reach the first trial.

Do you get it?

Hell ghouls will swarm in

to get a piece of him.

Very well.

What?

Let's have it your way.

However!

If you cannot prove his unjust death,

you won't be able to

clear his charges,

and he'll be immediately sent to eternal damnation,

and you'll lose your guardianship.

Will you accept?

Yes, I accept.

Wait, wait, stop!

Why do you get to decide that?

Non-retroactivity of law!

A ruling can't overrule past decisions,

National Assembly Law, Article 92!

My apologies!

I know the law too! I studied it!

Article 92!

Should I rip his mouth out?

I could rip him to shreds...

No, he'll be incinerated even before his trial.

With a vengeful spirit in the Afterlife,

storms will be prevalent,

and what's that big hell ghoul's name?

Yeah, the big ass hell ghoul...

That thing will come out!

Prepare well for the trials.

Your necks are on the line after all.

Initiate the ascendence rite.

His true form will be a pot,

it won't be fun if it's too easy to find.

Found it! His true form!

Either break it or drink it.

Be gone, household god.

Ascend him at once, he'll wake up...

Look who it is.

Let her go, or this breaks.

Leave that alone,

it's the boy's piss pot.

Why did you drink his piss?

Buddy, let her go, that's child abuse!