Kanakana (Kana Kana / カナカナ)

Masa objasnil, jak to bylo s Kanakou, dívkou, která umí číst lidem myšlenky.

Byl jsi to ty!

Au!

To dojalo jeho tetu, která považovala za nemožné, že by se Masa staral o Kanaku.

Tříměsíční zkušební doba.

Nebyl však zcela schválen.

Za tříměsíční zkušební dobu

Masa bude fungovat jako Kanačin pěstoun, ale...

Ode dneška je tohle tvůj domov.

Maso, budu ve tvé péči.

Co je to za podnik?

Říká se mu hospoda.

Místo, kde dospělí pijí alkohol.

Pomůžu tu!

Nemusíš.

Je to tak, Maso?

Ano.

Jo, Kanako-chan.

Tohle je pro tebe.

Děkuji.

Kanako-chan, už umíš číst?

Kdybych uměla číst,

byl bych o krok blíž k dospělosti.

To říkala moje babička.

Je to geniální holka!

Musíš chtít jít rychle do školky, že?

Rozhodneme se brzy.

Nebudu chodit do školky.

Nechci.

Cože?

Mateřská škola je zábavné místo.

Můžeš si najít spoustu kamarádů.

Jsem trochu divná, že?

Proto nevycházím s lidmi.

Proto...

Nepotřebuji přátele.

Budu se řádně učit.

A budu chodit do základní školy.

No, není třeba se do toho nutit, ne?

Děkuji.

Kanaka-chan...

Je mnohem vyspělejší než děti jejího věku.

Určitě má nepříjemné vzpomínky na kamarády.

Ale jednoho dne

doufám, že nebude tou, která by řekla: "Nepotřebuji přátele",

ale že se se svými přáteli bude smát.

Ne, já to úplně vidím .

Nikdy bych si neměla dělat přátele.

Proto...

Přináší: deepLove a aoinousagi

KANAKANA

Jak jsem řekl, Daimone-san.

Chci získat Kanaku zpět.

Nemohu svěřit Kanaku

člověku, jako je on.

Proč mu zatím nenecháte Kanaku?

Cože?

Higurashi býval delikventem, ale je z něj poctivý člověk.

Má i pomoc své tety.

Nashle.

Higurashi je poctivý?

To je strašný omyl.

Vy jste...?

Jsem Kirishima, náčelník.

Náčelník? Omluvte mou nezdvořilost.

Slyšel jsem, že Higurashi je tady známý delikvent.

Překvapuje mě, že Daimon-san stojí na jeho straně.

Já vím, že jo!

Jsem rád, že mi rozumíte.

Víte.

Přišel jsem na prefekturní policii,

protože jsem chtěl odstranit lidi jako Higurashi ze společnosti.

Mohu vám být nápomocen.

Toho si budu opravdu vážit!

Maso, co to tam děláš?

Dám ti vědět, až to bude hotové.

Vítejte!

Chodíš sem furt.

- Byl jsi ve škole? - Ano.

Yusuke-san, ty jsi vysokoškolák?

Vítejte!

- Je to Kanaka-chan? - Jo!

To je ale milé dítě!

Jak jste se dozvěděli o Kaně?

Yu-chan nám o tom řekl.

"Masa je teď dočasný otec!"

Přesně tak!

To je Motohara a Shimoura.

Dobrý den.

Bydlím tě s Masou.

Rád jsem tě poznal.

Maso, dnes se představuje Kanaka-chan, dáš nám nové menu, že?

Nech to na mně.

Maso? Je to maso?

Tady to je.

Tohle je sakra tohle?

Ředkvička?

Vypadá to jako sníh.

Pokusil jsem se reprodukovat sněhovou zemi s ředkvičkami.

Co je to?

Budeme to jíst?

Dobře.

- Zkusím to. - Já taky.

No, já taky.

No, no.

Co to sakra je!

Užijte si to.

Maso, já už půjdu spát.

Jít brzy spát je obdivuhodné.

Nebude to dobrý příklad, když tu zůstane malé dítě.

To je ale vyspělá věc.

- Dobrou noc. - Uvidíme se, Kanako-chan.

Přijdu zase.

Kano!

Pojď sem.