Flame & Citron (Flammen & Citronen)

Berdasarkan kejadian sebenarnya

Apakah Kamu ingat ketika mereka datang?

Apakah Kamu ingat 9 April?

Aku percaya kau ingat. Semua orang ingat.

Mereka tiba-tiba ada di mana-mana.

Gestapo, Wehrmacht, Abwehr, SS.

Semua unit Jerman.

Nazi Jerman.

Nazi Denmark.

Mereka semua keluar dari kegelapan.

Mereka telah menunggu hari ini.

tidakkah kamu keluar untuk melihatnya?

Apa yang kau pikirkan?

Kau harus membuat rencana..

Melaksanakan rencanamu.

Jika kau tenang, tak seorang pun akan menemukan sesuatu..

Orang akan melihat pada orang yang mati.

Tidak ke yang lain..

Mereka tidak akan melihat kau menghilang.

Mereka tidak ingat bahwa kau pernah ada di sana ...

...sama sekali.

Aku tahu aku melakukan hal yang benar.

Tidak ada yang lain untuk dilakukan.

Apakah kau mengerti?

Iya.

Iya?

Bunga-bunga dari Dagmarhus. Sebuah buket ulang tahun.

- Ostergaard Petersen? - Iya benar.

Haruskah Aku menandatangani?

Tidak.

kau sering bertanya mengapa.

Mengapa kami melakukannya.

Mengapa?

- Jangan memprovokasi mereka. - Ya.

Satu alasan yang bagus:

Satuan militer Schalburg.

Selamat pagi.

tolong Surat-surat.

Tidak, aku rasa tidak. Surat-surat apa maksudnya?

Orang Denmark dengan seragam Jerman. Pengkhianat.

Beberapa prajurit dilatih di Front Timur.

Babi-babi biadab.

Mustahil untuk mendekati mereka.

Mereka selalu berkelompok.

Mereka adalah ... hama..

Jalan!

Kru ambulans membantu.

Polisi membantu.

Siapapun yang berani membantu.

Mereka telah menaikkan imbalan menjadi 10.000 kroner.

- Untuk kita berdua? - Hanya untukmu.

- Apa yang mereka tahu? - Mereka tahu bahwa kau mempunyai rambut merah.

semirlah rambutmu, Bent..

Atau pakailah topi.

- Topi? - Ya, atau penutup kepala.

Itu Dia.

Alasan bagus yang lain:

Redaktur Nazi yang menyebarkan propaganda mereka di surat kabar.

Redaktur Gaust ?

Setiap orang memiliki alasannya sendiri.

Pada tanggal 9 April, Jürgen menyaksikan Tentara Jerman berbaris masuk ke kota.

Barisan Tentara yang tak berujung, membuat Ia muntah.

Dia merasa mual.

Dia tak berhenti merasa mual.

Sampai akhir musim panas ketika dia pergi ke sebuah toko untuk membeli radio untuk istrinya.

Di ruang belakang, mereka mencetak koran-koran ilegal.

Jürgen akhirnya menemukan seorang yang merasakan seperti dia.

Belum lama, mereka mulai melakukan tindakan ilegal.

Jürgen dan beberapa orang yang lain adalah beberapa orang yang tersisa dari kelompok itu.

Yang lainnya telah melarikan diri ke Swedia, atau mereka mati.

Ditembak mati.

Tapi Jürgen ... Jürgen terus melanjutkan.

Menyelundupkan pilot Inggris pada malam hari. Membantu dengan bahan peledak.

Meminum pil untuk tetap terjaga.

Mengatur senjata. Semuanya.

Dan kemudian dia berjalan bersamaku.

Waktu?

11:25. Tembak di leher.

Aksel Winther. Pengacara polisi. Yang paling penting bagi kita.

Dia memiliki akses ke hampir semua jalur rahasia di Gedung Polisi.

Dia memiliki kontak dengan orang-orang Inggris. Menerima perintah langsung.

akhir musim gugur lalu Ia mengorganisir pelarian orang-orang Yahudi.

Tanpa dia, tidak ada apapun.

Sejauh yang aku tahu, kami memiliki rantai komando yang jelas.

- Aku tidak menyetujui pelaksanaan Gaust hari ini. - Kami memutuskan bahwa itu aman.

- Dan kami hanya sedang di dekatnya. - Oh benarkah.

Sebuah ciri khas dari pria Stockholm.

Ada beberapa hal yang datang.

Hal ini membutuhkan kebijaksanaan ...

... Dan disiplin yang ketat.

- kau akan menyukainya. - Ketika itu Winther, ...

- Itu besar. - ... Semuanya besar.

untuk Tanah air.

Siapa lagi yang akan merayakan 3 pembunuhan di sebuah toko minuman keras bersama orang-orang Jerman.

kau hebat.

Kami tidak banyak. Sulit untuk mengatakan siapa yang melakukannya.

Kadang-kadang kita bekerja sama. Di lain waktu kita bekerja secara terpisah.

Itu adalah Bob, veteran perang musim dingin di Finlandia.

Seorang Guru, seorang yang Bijaksana, seorang ahli dalam menemukan informasi tentang segala sesuatu dan semua orang.

Big Bear, seorang ahli dalam wanita, Selalu siap berpesta.

Dan Little Bear, ahli dalam senjata.

Rumor mengatakan bahwa ketika mereka harus menembak seorang pria, mereka juga menembak wanitanya

Pedagang Anggur bertukar informasi. Menjual anggur kepada kami dan orang-orang Jerman.

Banana, mantan petinju yang bergabung dalam semua tindakan yang bisa Ia dapatkan.

Carl, seorang pria yang gugup, tapi menjadi keras ketika hal itu penting.

Heinrich dan Teddy, siswa-siswa, yang termuda.

Smalle, ia suka berbicara, tidak pernah diam, terutama tentang makanan.

Cap, mantan biarawati Belgia. Memiliki kelompok sendiri di Kastrup.

Banana melindungi dia.

Dan Jürgen, temanku.

Kita telah membicarakan hal ini. Menjauhlah darinya.

Karl Heinz Hoffmann. Kepala Gestapo.

Dialah yang mengejar kami.

Hoffman ingin berbicara denganmu.

Jangan berbuat kesalahan.

Denmark tidak pernah memiliki seorang pembunuh massal yang lebih besar dari dia.

Tapi kau sudah tahu.

Bolehkah Aku menawarkan segelas untukmu?

Maaf. Svend Christensen, detektif.

- Siapa namamu? - Ketty ... Ketty Selmer.

- Mari bersulang, Svend Christensen. - Cheers.

Ini enak sekali.

Apakah kau sudah menikah?

Iya.

- Aku belum pernah melihat kau di sini sebelumnya. - Aku sering berpergian.

- Menyenangkan. Apa yang kau kerjakan? - Aku seorang perancang busana.

Juru potret. Aku hanya membuat serangkaian foto Wanita hari ini.

- Siapa kau? - Terima kasih untuk anggurnya.

Aku bertanya tentang sesuatu.

Kau bertanya terlalu banyak. Selamat tinggal, Bent.

"Selamat tinggal, Bent."

Ini mungkin salah satu dari anak-anak, yang terlalu banyak bicara.

Mereka tidak akan pernah memberitahukan namaku.

Itu dia.

Bent, ini adalah hotel Jerman. Banyak dari mereka ada di sana.

- Aku akan masuk ke dalam - Disini?

Jika kau tidak kembali dalam waktu setengah jam, Aku akan masuk ke sana.

Investigasi Kriminal. Ketty Selmer?

Apa yang kau inginkan?

Bolehkah Aku masuk?

Siapa yang kau kenal?

Aku perancang busana dan sedang mengerjakan fotographi fashion.

- Aku mengerti. - Mengapa kau memanggilku Bent?

Aku pikir itu namamu.

Apa sebenarnya yang kau kerjakan?

- Aku tidak dapat mengatakan. - kau harus mengatakan.

Aku kurir. Stockholm - Copenhagen. Aku pengantar pesan.

- Aku tahu pedagang anggur. - Dia hanya mengantar informasi.

Dia adalah orang tengah. Tidak ada yang bekerja untuk orang tengah.

Aku juga tahu Winther.

Apa yang kau lakukan untuk Winther?

Aku tidak dapat mengatakan. kau tahu itu.

- Itu bukan alasan kau datang. - bukan?

ada alasan lain mengapa kau datang.

Aku tidak tidur dengan wanita yang sudah menikah.

Suamiku seorang gay. Pernikahanku adalah palsu.

Dia orang Swedia, jadi Aku dapat melakukan perjalanan bolak-balik.

Apakah kau tertarik padaku?

Iya.

Mengapa?

Karena kau cantik.

Berapakah umurmu?

23. Mengapa?

kau masih muda.

Umur itu sesuatu yang berarti.

Pergilah sekarang.

- Selmer, itu nama aslimu? - Iya.

pergilah.

Ini ibu kost, Lis.

Dan suaminya, Helmer.

Ini tempat tinggalku.

Aku tinggal di ruang bawah tanah mereka.

Ini adalah tempat yang baik.

Ada baiknya menunggu. begitulah caranya.

Sebagian besar waktu kuhabiskan untuk menunggu.

Ini adalah Horst Ernst Gilbert, editor dari Skandinavia Telegrambureau.

Dia yang mengeluarkan propaganda Jerman.

Pengungsi politik tahun 1934. Dia seorang mata-mata dan kolonel di Abwehr.

Teman kerja dekatnya adalah Hermann Seibold.

SS-Obersturmbannführer. Kepala Spionase di Skandinavia.

Orang terakhir adalah Mrs. Elisabeth Lorentzen.

Dari Schleswig-Holstein. Penulis. sekretaris Abwehr dan Gilbert.

kue.

Ini kopi enak.

- Mereka orang Jerman? - Ya, mereka mata-mata Jerman.

Ya, tapi tetap saja orang Jerman.

Bukankah Dewan Kebebasan melarang kami melenyapkan orang Jerman?

Hal ini cukup disarankankan. untuk tidak mengikuti.

- London ingin memberantas Abwehr. - Apakah aku salah mengartikannya?

Apakah kita tidak mencoba untuk menyingkirkan informan Denmark dan Nazi?

Ya, tapi kau sekarang ditugaskan untuk Pasukan Khusus. kau melakukan apa yang diperintahkan.

Baik.

- Apa yang kau katakan, Bent? - Sangat tepat.

- Tapi aku tidak menembak perempuan. - kau tidak?

Maka kau yang harus melakukannya, Citronen.

apakah kau juga memiliki masalah dengan wanita?

Tidak, aku tidak.

Jika kita akan menembak perwira senior Jerman.

Maka Aku pikir kita harus menembak Hoffmann. Kemudian kita bisa melumpuhkan seluruh Gestapo.

- Tidak ada perintah untuk itu. - Kau dapat memberikan perintah itu.