Dexter

Mayat para korban terendam di dlm kantong sampah ini...

Kau dengar itu? 30 kantong. Kau tau apa maksudnya?

Kemungkinan ada pembunuh massal yg baru di luar sana

- Lebih buruk dari Ice-Truck-Killer. - Uh-oh.

Delapan org dikonfirmasi merupakan korban dari "Bay Harbor Butcher".

Itulah panggilan pers kepada pembunuh yg membuang mayat itu di laut .

Hal terakhir yg Miami inginkan yaitu Pembunuh berantai yg lain.

- Siapa yg di utus oleh FBI? - Seseorang yg bernama Lundy.

Kami mengetahui ID pada 18 tubuh yg utuh.

13 dari itu termasuk percobaan pembunuhan atau setidaknya diduga atas pembunuhan.

Bay Harbor Butcher? Jika aku tau orangnya, Aku akan tembak tepat di kepalanya.

Benarkah?

Jika Ayah mengajarkan satu hal, Itulah yg paling pantas.

Yeah, Tapi ku pikir kita punya tugas rumah yg berbeda.

Jujurlah. Apa kau seorang pecandu?

Ya, aku pecandu

- Aku Dexter. - Hi, Dexter.

Itu sponsor ku.

Katakan padaku, seberapa kotor dirimu?

Wanita ini mengetahui ku.

Entah bagaimana dia mampu menenangkan ku tentang siapa aku sebenarnya.

Kau akan menceritakan semua rahasia mu.

Laura Moser, ibu ku, Ia dibunuh.

Aku tidak pernah menceritakan itu sebelumnya.

Kau tau kabar dari pria yg membunuh ibu mu?

Santos Jimenez. Ia membalikkan fakta, meminta perlindungan saksi.

- Kau dimana? - Aku ingin mengunjungi

Seseorang dari masa lalu ku.

1976!

Kau menyembelihnya karena dia mencuri kokain.

Ia adalah informan seorang polisi. Dan bercinta dengannya.

Sepertinya Ayah angkat dan Ibu kandungku berselingkuh.

Apakah dia merasa bersalah? Apa karena itu dia membawa ku?

Atau hanya menggunakan dia? atau aku?

Tapi tidak jejak kertas pada tahun tahun awal Dexter Morgan .

Masa lalu mu merupakan misteri besar melebihi Jimmy Hoffa.

Menjauhlah.

Ow! Sial!

Jika Dexter melakukan pengaduan, Kau akan dikeluarkan dari satuan.

Ia menyembunyikan sesuatu, Maria. Aku bisa merasakannya.

Aku butuh penganalisa slide darah.

Diriku yg sebenarnya akan segera diketahui.

- Kau tdk mengerti. - Kenapa kau tdk mengubahku?

- Siapa kau? - Oh, maaf.

Kenapa kau melakukan ini pada Rita, belum lagi anak - anaknya?

Kau dan Lila Menginap di hotel bersama.

Sudah berakhir, Dexter.

Kita telah memiliki tersangka pada kasus "Bay Harbor Butcher".

Sersan James Doakes.

Dia memiliki slide darah.

Tersembunyi dengan baik pada bagasi mobilnya di bandara.

Oh Tuhan, Morgan. Kau lah Si pembunuh itu.

Kau yakin?

Apa yg akan terjadi, Morgan? Bunuh atau bebaskan aku!

Santai, Aku akan mengirim FBI secepatnya.

Kau akan tetap menjebakku?

Misi selesai.

Setelah besok, aku akan menghilang. Selamanya.

- Kau ingin pergi? - Selamat tinggal, Lila.

Selamat datang. Tujuan sebelumnya. Memulai rute panduan.

Hey! Siapa diluar sana?

- Siapa yg mengurung mu? - Dexter Morgan.

Dia lah si "Bay Harbor Butcher". Tolong, buka saja pintunya!

- Menyedihkan, semuanya dilakukan seorang diri. - Aku baik2 saja.

Bukan kau. Tp Dexter.

Apa yg kau lakukan? Matikan! Ini pembunuhan!

- Apa yg kau pikirkan? Kau gila? - Mencoba mengembalikan hubungan kita.

Percobaan Lila telah berakhir.

Kau memiliki semuanya, Dexter.

Aku tdk pernah mengambil resiko yg besar,

Tapi jika tdk,

Aku percaya bahwa kekuatan yg diluar sana ingin aku tetap melakukan ini.

Kau ingin dekat denganku, Lila? Inilah yg aku tawarkan.

Kau yg mengajarkan untuk menerima diriku yg sebenarnya.

Trims.

Rahasia itu milikku skrg dan hanya aku

Begitu jg dengan hubungan yg aku bangun.

Ayah ku mngkin tdk setuju, Tapi aku bukan lagi murid nya.

Aku lah gurunya skrg.

Sebuah gagasan yg dilampaui ke dalam kehidupan.

Ah, hidup.

Hidup adalah ritual.

Rutinitas.

Kontrol.

Dan bagian yg penting dari rutinitas...

kebersihan mulut rutin.

Baiklah. Beberapa menit, akan mati rasa.

Bagaimana musim panas mu, Dexter?

Pergi ke Karnaval.

Aku bahkan memenangkan hadiah.

Semoga kau menjauh dari sesuatu yg manis - manis.

Biasanya sih baik, tapi kadang aku menikmatinya.

Aku jg bertujuan untuk menemui orang2 baru.

Tdk pernah memiliki banyak teman.

Sekarang, tajuk sementara ini akan dipasang di belakang.

Jadi mngkin akan sedikit berdarah.

- Tdk masalah. - OK.

- Kapal mu masih ada? - Oh, tentu.

Tempat satu2 nya Dimana aku bisa melepaskan semuanya.

Itu bagus. menghadap ke atas dan akan mengeluarkan airnya dalam waktu singkat.

Untuk seseorang yg mengharuskan hidupnya berpura2 menjadi normal,

Akhirnya aku bisa memutuskan...

...untuk lebih baik, hidup normal.

Dan Rita lah yg membangun semua ini.

Apa yg kau pikirkan?

Hidup itu indah.

Hmm.

Ini dia, teman. OK, Astor, giliranmu. Mickey Mouse, unicorn bintang laut?

Kue saja, Dexter.

Dia tumbuh dewasa.

Berawal dari kue?

Berawal dengan sendirinya.

Hey, Dexter?

Um, kau bisa datang ke hari Ayah di sekolah ku besok?

Katakan saja apa yg akan ku lakukan.

Itu Charlotte.

- Dah, Ma! Sampai jumpa, Dexter. - Dah, Ma.

- Dah. - Ambil tas mu.

Kau dengar?

Apa?

Ketenangan.

Semuanya berawal dari semula dalam hidup ku.

Aku punya anak2 yg hebat.

Tdk ada lagi drama yg menghantui ku.

Dan pria yg hebat, murah hati dan lembut.

Kebanyakan org normal menikmati pakta sakral dgn masyarakat -

hidup yg baik dan mereka akan membantumu.

Tapi jika masyarakat gagal, maka seseorang harus mengambil tindakan.

Disitulah aku datang.

Fred Bowman, AKA Freebo.

Membunuh dua mahasiswi kemudian bebas dari kejaran polisi,

atau dikenal sebagai "Florida's catch and release program".

ia melakukannya, berhasil lolos, dan menghilang dari radar.

Radar setiap org kecuali aku.

Ultah mu segera tiba, Yah.

Bagaimana mendapatkan pria yg memiliki segalanya?

Bagaimana dgn...Freebo?

- Pagi, Dex. - Dexter si pembawa donat.

Bagian dari rutinitas ku.

Tapi biarkan saja lah Aku bukan lah satu2 nya yg mempunyai kegiatan harian.

Angel Batista - cakar beruang.

Vince Masuka - puding susu.

Mmm, lebih enak dari sex.

Sebenarnya, tidak..

Hey, tolong. kau pikir bisa membuktikan artikel yg aku tulis utk FQ?

- Forensik triwulanan. - Benar.

- mereka ingin bantuan krn aku LFI... - Lead forensic investigator.

- ...pada kasus BHB. - Bay Harbor Butcher.

- Hey. - Hey.

- tdk masalah. Sebelumnya aku telah mempublikasikannya - "Dear Penthouse" tdk dihitung.

- Hey, Surat itu terkenal. - Meninggal karena kue.

Kau mengubah rambut mu.

- Terlihat lebih muda. - Aku tdk ingin terlihat muda.

Maaf. ngomong2, Kerja yg bagus pada kasus Rinaldi.

Yeah, pumbunuhan-bunuh diri. cukup sederhana.

Baik, Maksudku, laporanmu terpandang, bukan?

Baiklah.

Quinn sdh 2 minggu di bagian pembunuhan dan dia memperhatikannya.

- Memperhatikan apa? - Rambut ku.

Aku mengubah gaya rambut Pertama kali sejak umur 8 thn.

Oh, yeah. Pendek... Lebih pendek.

- Quinn, dia pamer kepandaian detektif nya. - Kau kira dia berpikir bahwa aku biasa2 saja?

Tdk seperti itu. selama kau tdk memperhatikan sesuatu, kau jg tdk menyadari

klo aku sdh tdk pacaran, minum and merokok selama 27 hari terakhir.

Ini mengingatkan mu pada ultah Ayah, bukan?

Ayah. Ultah. Benar.

Blue room, 7:30, seperti biasa.

- Aku coba menghubungi mu tadi malam. - Aku, uh, tdk dirumah.

Handphone mu jg. kau memakai celana yg kau pakai kemarin.

Itu baju yg kamu simpan di loker.

Bantu aku. Aku kira bagian dari perubahan departemen kita

yaitu tdk saling mencampuri urusan pribadi.

Ada sesuatu yg bisa ku ketahui?

Aku keluar dan sangat bersenang2 tadi malam dan kau harusnya senang melihatku.

lagipula, sejak kapan kau peduli?

Mulai skrg. Ikut aku

OK, teman2, dengarkan.

Aku mendengar dari atasan bahwa

Angel bukan lagi Detektif Batista.

Apa?

Dalam 2 hari, Dia akan menjadi Sersan Detektif Batista.

Maaf atas segala sesuatunya. Tdk ada yg lebih layak selain kau, Angel.

Ketika ini diumumkan secara resmi...

Ketika aku mengganti ini dengan lencana emas... Aku traktir minum.

Angel mendapatkan sayapnya. Tau apa maksudnya?

Gaji naik?

Bukan, dildo, itu berarti dia atasanku

Yang berarti aku sdh bisa diangkat menjadi detektif.

- Mau kemana? - Penyelidikan.

Dex. Kesalahan cetak, tatabahasa, sesuatu yg bisa lebih jelas, terserah.

Potong rambut?

Yep.

Waktunya mencari tempat pemakaman Freebo dan....

Rumah berwarna pink nya.

Ada perlu apa?

Freebo. Aku mencari Freebo.

- Dan bagaimana anda mengenalnya? - Ia menjual barang terbaik dimana-mana.

Ayolah, kawan, apa, kau meng-google lnya?

Apa? Persetan.

- Masih ada tempat obat bius lainnya. - Hey, kemarilah!