American Horror Story

セクシーに 頼むよ

- こっちよ - それは違うな

神様 君と結婚出来て 幸せです

僕に何をするつもり？

写真撮るのをやめて

中に入れば 判るわ

- ここは凄いわね - 僕達が80歳になっても

ど突き合ってると思うかい？

そりゃ良いわね。それか あなたのお尻を残して置くわ

待ってよ 僕は君の中のベストだろ

実はね ある男が居て・・・

もういい もういい

すごくセクシーだ

こっちよ

中に入りましょう

呪われたハネムーンの 終着地だ

もっと良いわよ

1908年建立

ブライアクリフ・マナーは 東海岸最大の

結核病棟だった

46,000人がここで死去

呪われていると思う？

"死のシュート"と呼ばれる

地下トンネルを使って

死体を運び出していた

私達 "死のシュート"で しなくちゃね

なんてこった 君は相当イカれてるね

愛してるよ

子供にはハネムーンの事 何て話そうかしらね？

真実だよ

アメリカで最も呪われた 12箇所を訪ねて

それぞれに脳味噌をねじ込んだ事

または ママがホラーおたくで

パパはママを幸せにする ために生きてるって

そうするさ

さぁ 探検の続きよ

いいよ

日没まで一時間だ さっさと済ませよう

'62にカトリック教会が ここを買い上げ

精神異常犯罪者の 療養所に変えた

伝説では 一度ここに入ったら

二度と出られない

一番有名な収容者は

連続殺人鬼

ブラッディ・フェイス

"ブラッディ・フェイス"って言って

ブラッディ・フェイス

テレサ！

この椅子見てよ

縛ってよ

先生 私病気なの

助けて下さる？

判らないな

診たところ とても重度の

エロエロ病のようですな

注射の用意はいいかい？

何かしら？

何なの？

何なの？ 見に行きましょう

ノーノーノー

ほら

さぁ 行きましょう

君にメロメロなんだ

後で埋め合わせするから

戻って来るって約束だよ

いいわ 約束よ

ブラッディ・フェイスかもよ

多分 古い配管とかだよ

今すぐお尻に入れて くれてもいいのよ

ワオ

見えないわ

落ち着いて

何よ 怖いの？ 猫ちゃん

やだ 何 何？

嫌な人ね

あなたって

意地悪なんだから

話す事が・・・

いや 何がいるのか知りたいの

もう一度やってくれたら しゃぶってあげる

電話貸して

丁度3$です

1ガロン30セントだろ

君はお客からふんだくれると

思っているのか？

値段はいじってませんよ

塗り絵の本は貰えないのか？

それはテキサコですね

もういいでしょ ジャック 家に帰りたいわ

わぁぁ

ありがとう

安全運転で

ゲス野郎

閉店ですよ

ばぁ！ 畜生 ビリー！

殺されたいのか？

ここに何をしまっているか 知ってるのか？

こんな奴だろ？

- こっちに渡せよ - おー おー おー

おぉぉ

ちょっと借りたかっただけだよ

黒人がランディの妹に ちょっかい出してるんだ

- お前ら 頭おかしいのか？ - よしてくれよ

脅かすだけさ 来いよ

行かないよ

銃もダメだ

帰ってくれ

アルはお前に幾ら払ってるんだ？

メイドを雇ったって？

いずれ耳に入る事だ

チョコレート

良い匂いですね ミセス ウォーカー

私はその言葉には 相応しくないけど

でも好きよ

ミスター ウォーカー

で お元気？

うん

君は？

良いわよ

さぁ やろうよ

皆に話そう

なぁ 犯罪を犯した 訳じゃないんだから

プロビンスタウンまで行って 結婚したんじゃないか

君の家族 僕の仲間 言うべきだよ

いつか世界が変わるわよ

世界が間違ってる

秘密にした方が良いわ

ねぇ...

自分の家族も守れないような 気になるんだ

丁度焼き上がった頃よ

僕が今欲しいのはそれじゃないよ

脱げない・・クソ

硬くて乾いた肉がお好みだといいな

今日の夕食はそれにしたかったから

コースの最初は美味だったね

どこへ行くの？

夕食の用意よ

いいよ

クソ！

アルマ キッチンに居てくれ 聞こえた？

居るのは判ってるぞ ビリー

遊びは終わりだ

アルマ！

助けて！ 助けて！

アルマ！

アルマ 返事して！

どこにいる？

あぁ～！

ガゼット の ラナ・ウィンタースです

こちらのパン工房の 記事を書いていて

シスター ジュードと面会の 予約が有ります

遊ぼう！

遊ぼう！

あら

ペッパー 邪魔しないの

いいのよ

お友達が欲しいのよね

無害ですわ

無害じゃないの

姉の子を溺れさせて 耳を切り取ったの

こちらへどうぞ

いや！いや！

ベッドは嫌だ！

シスター ジュードは "天国への階段"と呼んでいます

放っておいてくれ！

女性記者が・・・

私の方から行くと伝えたはずよ シスター メアリー・ユニス

自分でブラシして シェリー

私が自分が犯した事を十分に

恥じて後悔していると思ってるの？

私を丸坊主にする所だったけど

アソコはまだまだ熱々なんだからね

休憩室に連れて行って

彼女が発見した潔白を皆に 見せておやり

次からは ノックしなさい

もう一度お名前を

ラナ ラナ・ウィンタースです

シェリーが何をしたのか聞いても？

何か罰している様に見えました

あなたはパン工房の話を聞きに 来たものと思ってましたが

あら 信じて 私は誰よりも

糖蜜パンが大好きなの

毎朝朝食にトーストしてます

シェリーが連れてこられたのは

彼女を森の精(ニンフ)と 比較している精神科医に

馬鹿げた診断をされたからです

色情症(ニンフォマニアック) という意味ですか？

偽医者に毛が生えたようなものよ

彼女は 自身の欲望の被害者ね

他に呼びようが無いの

精神病とは 罪を格好付けて 説明したものよ

ラナと言ったわね