Dolby: The Sound Of High Definition II

Dolby: The Sound Of High Definition II

Download English Subtitle

Release info

Fate/Apocrypha - 15
A Commentary by leen chan
https://utw.me/

Tags

other
Published on: 2017-10-20
Downloads: 55
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Ame no shizuku mitai mayoinagara ochiteyuku

Ame no shizuku mitai mayoinagara ochiteyuku

Ame no shizuku mitai mayoinagara ochiteyuku

Sorezore no omoi eranda michi he

Sorezore no omoi eranda michi he

Sorezore no omoi eranda michi he

Hora mou sugu kuroi yoake ga kuru kara

Hora mou sugu kuroi yoake ga kuru kara

Hora mou sugu kuroi yoake ga kuru kara

Dakishimeta yume no kakera ga itai yo

Dakishimeta yume no kakera ga itai yo

Dakishimeta yume no kakera ga itai yo

Shinjiru koto nise okubyou ni natta

Shinjiru koto nise okubyou ni natta

Shinjiru koto nise okubyou ni natta

Konna sekai de nani wo kizameru no darou

Konna sekai de nani wo kizameru no darou

Konna sekai de nani wo kizameru no darou

Tameshitai

Tameshitai

Tameshitai

Ikutsumo no boku wo koete umareta yo

Ikutsumo no boku wo koete umareta yo

Ikutsumo no boku wo koete umareta yo

Shinjiru koto de shika tsuyoku narenai

Shinjiru koto de shika tsuyoku narenai

Shinjiru koto de shika tsuyoku narenai

Konna sekai de nani wo kizameru no darou

Konna sekai de nani wo kizameru no darou

Konna sekai de nani wo kizameru no darou

Bokutachi no ima

Bokutachi no ima

Bokutachi no ima

Like drops of rain we fall blindly

Like drops of rain we fall blindly

Like drops of rain we fall blindly

Down the path of life we each chose

Down the path of life we each chose

Down the path of life we each chose

Look, the black dawn will soon rise

Look, the black dawn will soon rise

Look, the black dawn will soon rise

Shards of the dream I followed pierce me

Shards of the dream I followed pierce me

Shards of the dream I followed pierce me

I pretended to believe to cover my cowardice

I pretended to believe to cover my cowardice

I pretended to believe to cover my cowardice

I wonder what can I find in this world

I wonder what can I find in this world

I wonder what can I find in this world

I'll give it a try

I'll give it a try

I'll give it a try

I stand on the backs of countless past mes

I stand on the backs of countless past mes

I stand on the backs of countless past mes

Believing is the only way for me to get stronger

Believing is the only way for me to get stronger

Believing is the only way for me to get stronger

I wonder what can I find in this world

I wonder what can I find in this world

I wonder what can I find in this world

This moment together

This moment together

This moment together

Mabuta no mukougawa tsuioku no keshiki wa

Mabuta no mukougawa tsuioku no keshiki wa

Mabuta no mukougawa tsuioku no keshiki wa

I close my eyes and dive into my memories

I close my eyes and dive into my memories

I close my eyes and dive into my memories

Usurete yuku awai kagerou yubisaki kasumete

Usurete yuku awai kagerou yubisaki kasumete

Usurete yuku awai kagerou yubisaki kasumete

I feel the fading, faint images with my fingers

I feel the fading, faint images with my fingers

I feel the fading, faint images with my fingers

Usurete yuku awai kagerou yubisaki kasumete

Usurete yuku awai kagerou yubisaki kasumete

Usurete yuku awai kagerou yubisaki kasumete

I feel the fading, faint images with my fingers

I feel the fading, faint images with my fingers

I feel the fading, faint images with my fingers

Usurete yuku awai kagerou yubisaki kasumete

Usurete yuku awai kagerou yubisaki kasumete

Usurete yuku awai kagerou yubisaki kasumete

I feel the fading, faint images with my fingers

I feel the fading, faint images with my fingers

I feel the fading, faint images with my fingers

Itami mo kanashimi mo shirazu ni ikitetara

Itami mo kanashimi mo shirazu ni ikitetara

Itami mo kanashimi mo shirazu ni ikitetara

If I lived my life without sadness or pain

If I lived my life without sadness or pain

If I lived my life without sadness or pain

Itami mo kanashimi mo shirazu ni ikitetara

Itami mo kanashimi mo shirazu ni ikitetara

Itami mo kanashimi mo shirazu ni ikitetara

If I lived my life without sadness or pain

If I lived my life without sadness or pain

If I lived my life without sadness or pain

Mune no oku no nukumori sae kizukazu ni ita no kana

Mune no oku no nukumori sae kizukazu ni ita no kana

Mune no oku no nukumori sae kizukazu ni ita no kana

Maybe I'd have never noticed the warmth in my heart

Maybe I'd have never noticed the warmth in my heart

Maybe I'd have never noticed the warmth in my heart

Mune no oku no nukumori sae kizukazu ni ita no kana

Mune no oku no nukumori sae kizukazu ni ita no kana

Mune no oku no nukumori sae kizukazu ni ita no kana

Maybe I'd have never noticed the warmth in my heart

Maybe I'd have never noticed the warmth in my heart

Maybe I'd have never noticed the warmth in my heart

Mune no oku no nukumori sae kizukazu ni ita no kana

Mune no oku no nukumori sae kizukazu ni ita no kana

Mune no oku no nukumori sae kizukazu ni ita no kana

Maybe I'd have never noticed the warmth in my heart

Maybe I'd have never noticed the warmth in my heart

Maybe I'd have never noticed the warmth in my heart

Ima tashika ni todoita sono koe ga

Ima tashika ni todoita sono koe ga

Ima tashika ni todoita sono koe ga

I definitely heard your voice just now

I definitely heard your voice just now

I definitely heard your voice just now

Kono kumo kirisaki michibiku hikari

Kono kumo kirisaki michibiku hikari

Kono kumo kirisaki michibiku hikari

It tore through the clouds as my guiding light

It tore through the clouds as my guiding light

It tore through the clouds as my guiding light

Aimai na sekai wo terasu you na

Aimai na sekai wo terasu you na

Aimai na sekai wo terasu you na

Lighting this uncertain world

Lighting this uncertain world

Lighting this uncertain world

Itoshisa wo yasashisa wo

Itoshisa wo yasashisa wo

Itoshisa wo yasashisa wo

With love and kindness

With love and kindness

With love and kindness

Namida wa kareagete mo kioku ni yakitsuiteru

Namida wa kareagete mo kioku ni yakitsuiteru

Namida wa kareagete mo kioku ni yakitsuiteru

Tears may dry, but they are branded in my memory

Tears may dry, but they are branded in my memory

Tears may dry, but they are branded in my memory

Owaranai monogatari

Owaranai monogatari

Owaranai monogatari

A never-ending tale

A never-ending tale

A never-ending tale

Differing Paths

EPISODE

They'll catch up in a few days?

Of course. That is, if Ruler can gather the remaining Yggdmillennia Servants.

I understand that.

Now time to answer my question.

Depending on your answer, it may be the last question you'll ever hear.

Where are our Masters?

All five of them are in a room here in the Gardens.

I suppose they still maintain their human forms.

Such is the poison we used.

You monster...

All they were concerned about was outsmarting each other. They were in the way.

Are you not the same, only concerned about yourselves?

Will you believe me if I said their lives are not in danger?

We're out of options.

I will acknowledge you as my Master.

It really didn't take much to convince you.

I have no compassion for a weak Master.

What about us then? Will we be disposed of once you're done with us, too?

Please. You will of course be allowed to cast your wish upon the Grail.

Speaking of, mind if I ask you why you seek the miracle of the Grail?

The same as always.

I want to live as a hero. That's all.

I see.

Surprisingly bland for the great hero Achilles.

There is no such thing as grand or vulgar when it comes to wishes.

I've no intentions of backing off. I'm just as selfish as a certain Queen of Assyria.

You don't say?

I wish for all children to be loved.

That is nothing but a pipe dream, Archer.

What?! Isn't that what the Grail is for?

It's not worthy of that name if it can't fulfill such a wish!

In some form, the Grail should grant your wish.

And that wish isn't in contradiction with mine.

The salvation of mankind?

Yes.

What about you, Lancer?

I was summoned by one of those Masters.

Thus,

my wish is to wield this spear of mine.

So you remain loyal to your previous Master?

I'm getting tired of all these charity champions.

That's my wish, and the least I deserve as payment.

More English subtitles for Dolby: The Sound Of High Definition II

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left