Release info

[Rhythm Fansub] Genei wo Kakeru Taiyou 1-13 complete [720p 10p]
A Commentary by leen chan
http://rhy-sub.blogspot.nl/

Tags

720p
720
Published on: 2016-02-20
Downloads: 13
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 121 lines.

تفضلي

شكراً لكِ على لطفكِ

لا مشكلة

خذي حذركِ

الكثير من الزبائن

آكاري! بسرعة تعالي

قادمة

ألعاب الشمس المظلمة

ارجوكِ ضعي يدكِ على بطاقات التاروت

واغمضي عينيكِ

حسناً

لنرى.. بطاقة القمر تظهر على ماضيكِ

يبدو انكِ قلقة بشأن

مصير علاقاتكِ الحالية

هذا القلق قد انتقل

الى الشخص الذي ترينه, وهذا الشخص يشعر بالاحراج

،على أية حال

القمر ايضاً يمثل بقوة البصيرة, الاحلام, والخيال

وبطاقة الشمس قد ظهرت على مستقبلكِ

وبطاقة الامبراطورية ظهرت على النتائج

شكراً جزيلاً لكِ

لا مشكلة ابداً, شكراً لكِ

يا الهي, العمل في تزايد مستمر

حقاً

لكن ما باليد حيلى بما ان قراءة الطالعة تصيب غالباً

يبدو بأننا لا نستيع هزيمة القوة المتوارثة

وهل قدرة قراءة الطالع متوارثة؟

من يعلم؟

اتمنى ان تكون متوارثة

فأنا اريد ان اصبح مثل امي في اسرع وقت

العمل في مجال قراءة الطالع ليس عمل مستقر

ارجوا ان تكون هيناتا في السماء راضية عن عملكِ

بالتأكيد هي راضية

لقد تركت لي هذه البطاقات كتذكار

هيناتا كانت دائماً تقول انها تريد مساعدة الناس

باستخدام بطاقات التاروت

نعم

الكثير من الناس كانو شاكرين لهيناتا عندما تقرأ طالعهم

لكن احياناً كانت تبدو وكأنها تتعذب

حقاً؟ لم الاحظ ابداً

هل تعرفين شيئ لا نعرفه؟

لا, فقط كانت تبدو هكذا

لنقول انه حدس قارئة الطالع

يجب ان اعود الى المنزل, ستقلق عمتي اذا تأخرت

اقول هذا دائماً, انتِ مرحب بكِ

ان تعيشي هنا كما كُنتِ سابقاً

لا مشكلة, الجميع يعاملني بلطف

اذاً, اراكم لاحقاً

لطيفة

المعذرة, لقد اوقعتي هذا

شكراً جزيلاً لكِ

لا مشكلة ابداً

انها جميلة

اذاً؟

لا مجال للشك

عجلة القدر بدأت بالدوران مجدداً

فيونا, ساعديني

فيونا, ساعديني

كالعادة, غرفتكِ كالغابة تماماً

انقذتني

يبدو انهم نمو من جديد

صحيح

لقد وصلوا الى غرفتي

آه, حقاً انا آسفة

اتريدين قطعها؟

لا, سأهتم بها لاحقاً

اذاً ارجوكِ, سنحضر العشاء الآن

انتظري

افتحيها

ما هذا؟

لطيفة

اليست كذلك؟ اشتريتها من السوق

كيف تبدو؟

رائعة, تناسبكِ

آكاري-شان, كيف عملكِ في قراءة الطالع؟

ممتع للغاية

مازلت اتدرب, لذلك ليس لدي راتب

ما الممتع في بطاقات التروت؟

كل شيء ممتع

وهناك الكثير من النظريات عن اصول بطاقات التروت

لكن اشهرهم تقول

انها بدأت في بداية القرن الخامس عشر في شمال ايطاليا

لكن, برأيي

ان النسخة الاولى كانت اما النسخة المصرية او اليهودية

حسناً, هذا يكفي

اقسم بأن هوسك ببطاقات التاروت كهوس هيناتا تماماً

اظن بانه شيء جيد انها تملك هواية

ماذا عنكِ يا فويونا؟

انا ايضاً عندي هواية

حقاً, ماهي؟

اياً كانت, احرصي على دراستكِ ودرجاكِ

حسناً

ريما سأطلب منكِ ان تقرأي لي طالعي يا آكاري-شان

بالطبع في اي وقت

انا ايضاً سأجرب

بالطبع

هل تريدين ان اقرأ لكِ طالعكِ يا فويونا؟

لا اريد

شكراً على الطعالم

صحيح, آكاري بشأن الذكرى السنوية الثانية

ستكون في يوم الأحد

كاليوم الذي ماتت به

سأعتمد عليكِ

سأسلم اوراق الأمتحان السابق

رائع, فيونا

الاولى مجدداً

الأمر اني ادرس كثيراً, لا اكثر

رائع! آكاري, لقد اصبتِ

حقاً؟

ما هذا؟

بطاقة النجمة قد ظهرت لذلك اعتقد بأن اوضاعكِ ستتحسن

شكراً لكِ, سأبذل جهدي

انا ايضاً

هل تستطيعين التنبوء بغداء اليوم؟

ليس لهذه الدرجة

تنبئي أسئلة الامتحان

لقد قلت ليس لهذه الدرجة

هل سهرتي طوال الليل وانت تدرسين بطاقات التاروت مجدداً؟

نعم, اريد معرفة كل شيء عنها

هل تريدين ان تعملي بقراءة الطالع في المستقبل؟

نعم, اريد ان اساعد الناس

Day Break Illusion: Fumikomenai Kokoro subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Day Break Illusion: Fumikomenai Kokoro

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left