Touken Ranbu: Hanamaru (刀剣乱舞-花丸-)

Mirai-Subs

السنة 2205 الميلادية

،من أجل القضاء على جيش تحريف التاريخ الذين يخططون لتغيير التاريخ

،فإننا نحن الذين وُلدنا من السيوف

نحارب هذه الأيام أيضًا في معارك البشر

يا رفاق، أعتمد عليكم

هانامارو سيوف المحاربين

"هذا الأنمي عن مجموعة معينة من المحاربين السيّافين في قلعة معينة، قصص يوميات هانامارو"

عدوّ مثل ذلك كان مثل تمارين الصباح وحسب

أشم رائحة

ما الأمر؟

رائحة زكية

هل لاحظت؟

هذه

وضعت بعض الأعشاب العطرية في هذه التميمة التي صنعتها

طلبتها من السيد فأعطاني البعض منها

تلك الأعشاب العطرية التي يسقيها هاسيبي دائمًا؟

هنالك تميمة واحدة فقط تحتوي هذه القوة

!أنت غشاش

!كفّ عن شمها

ولكنها قد تمنحني بعض البركة

اعتنيت بأعشاب السيد بكل إخلاص

أتساءل ما الذي قد أضعه في تميمتي

هل صنعت واحدة أيضًا؟

عرفت أنها ستكون رائجة في القلعة هنا

كما هو متوقع منك

صنعت تميمتك لإبهاجك، صحيح؟

أتساءل ما الذي يضع الآخرين في خاصتهم

!مـ- مخيف

ما الذي تفعلونه؟

38 - تاتشي كوسيتسو سامونجي

أنسخ صورة هذه الزهرة الجميلة في ذاكرتي

اقتطفها أوسايو صباح اليوم لأجلك يا أخي

صحيح؟

مع وصول كوسيستو سامونجي، اجتمع الإخوة الثلاثة معًا

ويبدو سايو سعيدًا

!ليس بعد

إنهم يزدادون قوة

أجل

يعتني ياغين بهم جيدًا

نعم، مفعمان بالحماسة

!هناك

يجب عليّ توجيههم

ياغين، انتهى الوقت

حقًا؟ هل مضى الوقت بهذه السرعة؟

حسنٌ، انتهى التدريب

أحسنتم عملًا

اليوم ليس للتدريب على القتال فقط

!إنه اليوم الذي انتظرتموه جميعًا! الرحلة إلى البحر

!مرحى

!البحر! البحر

لنتناول الغداء ونبدأ الاستعداد

حاضر

ملابس السباحة التي جهّزها السيد تبدو ملائمة عليكم

وهي تلائمك أيضًا

هذه لن تليق بأي أحد غيري

جاء القادم الجديد أيضًا؟

39 - واكيزاشي أوراشيما كوتيتسو

أنا أوراشيما كوتيتسو

هل يريد أحد مرافقتي لرؤية قلعة ريوغو؟

ولكنني لا أعرف الطريق إليها

أنت شخص مسلٍّ

أرجو أن تتأقلم مع الجميع

يسرني لقاؤك

تشرفنا

كن حذرًا

حسنًا

ذهابنا إلى البحر هو بفضل سيدنا

على الجميع شكر السيد

سيدي! نحن ذاهبون الآن إلى البحر

سيدي، شكرًا جزيلًا

شكرًا على ملابس السباحة

إنها رائعة

هلّا أخفضتم أصواتكم؟

...السيد مشغول في التحقق من شيء

!لا تتحدثوا في آنٍ واحد

أ- ألن يأتي السيد معنا؟

تعرف السبب

إنه من النوع المنعزل. اذهبوا في رحلتكم

إلى اللقاء إذًا يا سيدي

نحن ذاهبون

!البحر

!حسنٌ، أول من يصل إلى البحر هو الأذكى

!أنا

أنا الأول

!ساخنة! ساخنة! ساخنة

الجميع متحمسون

أشعة الشمس عدوّة بشرتك

لمَ جئت إلى البحر إذًا؟

لمرافقتك بالطبع

ستشعر بالوحدة من دوني

حقًا؟ أشكرك على ذلك

سأذهب إلى البحر إذًا

تعال لمرافقتي

انتظر! دعني أضع واقي الشمس على الأقل

!ساخنة! ساخنة! ساخنة

خمسة

ستة

سبعة

المياه لها مذاق

مذاق؟

جربوها

هذا هو مذاقها إذًا

مذاق معدني، ولكن مرة أخرى

سأحاول الذهاب إلى تلك الجزيرة

كاميكتشي... هذا البحر

هل تريدين السباحة؟

فهمت

يمكننا البحث عن قلعة ريوغو

أوراشيما-سان

هل بإمكانك التحدث مع السلحفاة؟

كلا

لا تفهم شيئًا مما أقوله

كاميكتشي! أين ذهبت؟

يا سلام! صدفة جميلة

سوف أجمع بعضها وأصنع قلادة

انظر يا ميداري

سيصيبك الخدر لو لسعتك نجمة البحر

ربما أستطيع استخدامها للتخدير

سآخذها معي

انظر

!مقززة

!مهلًا! توقف

ساعدني أتسوشي

أتمنى لو معي صلصة صويا

يمكننا جني مال وفير من هذه

هلّا أخبرتماني لو رأيتما سلطعون؟

لمَ لا تفعل شيئًا ممتعًا؟

لأول مرة أرى فيها البحر

لم أكن أخرج كثيرًا لأنني كنت طائرًا في قفص، يُحتفظ بي للزينة فقط

أليست رؤية هذا المنظر تنعشك يا أخي سوزا؟

...أخي كوسيتسو

أتساءل لو كان مستمتعًا

قال موتسونوكامي-سان إن علينا صنع ذكريات جميلة كثيرة اليوم

ليست لدي أية ذكريات

بإمكانك صنع ذكريات حتى لو لم تكن تمتلك أيًا منها

بمجرد أن تصنع ذكريات ممتعة، فلن تكون مضطرًا للقلق بشأن الماضي

انظر، وصلت

!مصافحة

هذا الشعور ذكرى أيضًا

لم أدخل يدي بعد

إذًا... ما الذي لمسته للتو؟

!سلحفاة

!كاميكيتشي

أتساءل لو كان الشينسينغومي يمرحون في البحر كذلك

بالطبع لا

ماذا لو رأتهم جماعة الحركة المناهضة للشوغن وهم يمرحون في البحر؟

تلك طبيعة حقبتهم

معك حق

سقط واقي الشمس مني

ياسوسادا، هلّا أحضرته لي؟

أحضره بنفسك

أوكيتا-كن الطيب كان سيحضره لي لو طلبتُ منه

تبًا! لا خيار لدي إذًا

!هجمة أوكيتا الجريئة

وهذه ذكرى

ما هذه؟

أليست جميلة؟

خذها

هل تريد بعض الشاي؟

شكرًا جزيلًا

البحر ممتع، صحيح؟

أوسايو، أنت تتحسن أكثر

أخوان منسجمان جيدًا

ما خطبكم؟

تذكرت، أحضرت بطيخة

هل نأكلها معًا؟

نـ- نعم

هل تستمتعون أنتم أيضًا؟

هل من مشكلة؟

هانامارو سيوف المحاربين

هل استمتعتم في البحر؟

نعم

كان ممتعًا للغاية

أ- أكتب عن رحلة البحر اليوم في مذكراتي لأخبر إيتشي-ني عنها

ما رأيك؟

أليست جميلة؟

أصنع قلادة لأعطيها إيتشي-ني

وأنا سأعطيه الرمل النجمي