Tablo (Epik High) & Taeyang (Big Bang) Tomorrow

No no no no more tomorrow

No no no no more tomorrow

اگه کسی بهت ابراز احساسات کنه معنيش اين نيست که قلبشو داده به تو

به راه رفتن ادامه میدی ولی معنیش این نیست که زمان میگذره

چون نفس می کشی معنيش اين نيست که زنده ای

اينطور نيست

عزيزم هيچ، هيچ فردايي وجود نداره

من هنوز هم مثل همون موقع هستم

زمان همون موقع برای من متوقف شد

با اینکه اون موقع ها برای تو بخشی از گذشته ست

عزيزم هيچ هيچ هيچ هيچ فرداي ديگه اي وجود نداره

تا وقتي که تو برگردي، هر روزم مثل ديروزه

عزيزم هيچ هيچ هيچ هيچ فرداي ديگه اي وجود نداره

خاطراتي که قلب من رو پاره کردن، روزهاي تقويم هم پاک کردن

همینطور که سال ها میگذره اون خاطرات هم پاک میشن

من با تظاهر به فراموش کردنت زندگي ميکنم

دنياي من هنوز هم مثل قبل فقط دیگه تویی وجود نداره

همه ميگن دراخر وقتي که به گذشته نگاه کني خندت میگیره

ولی در مورد من اینجوری نیست

با اینکه میدونن این حرفا دردی رو دوا نمیکنه

من همینجور میمونم

نگو که فردایی بهتر در راهه

الان صبح هام تاریک ترن از شب هایی که باتو بودم

نگو آرامش بعد از طوفان در راهه

به خاطر اينکه آرامش بدون تو سخت تر از سختی کشیدن با تویه

همه چيز به هم ريخته ست

دوباره براي تو بهار شده، ولي فصل ها براي من تغيير نميکنن

حتي اگر قلبم شکوفه بده

من هيچ فردايي ندارم

عزيزم هيچ هيچ فردايي وجود نداره

من هنوز هم مثل همون موقع هستم

زمان همون موقع برای من متوقف شد

با اینکه اون موقع ها برای تو بخشی از گذشته ست

عزيزم هيچ هيچ هيچ هيچ فرداي ديگه اي وجود نداره

تا وقتي که تو برگردي، هر روزم مثل ديروزه