Comedy Royale

Comedy Royale (코미디 로얄)

Download Swedish Subtitle

Season 1

Release info

Comedy Royale S01 WEB H264-RBB
A Commentary by sash35

Tags

web
720p
720
1080
Web-DL
web-dl
WEB-DL
Published on: 2023-11-30
Downloads: 8
Hearing Impaired: No

Swedish subtitle preview

The first 200 lines.

God kväll.

K, ORGANISATÖREN

Välkommen till Comedy Royale.

Vad är det här?

MÄSTER TAK JAE-HOON

Vi har bjudit in fem komedimästare…

MÄSTER LEE YONG-JIN

MÄSTER LEE KYUNG-KYU

MÄSTER CHUNG YEONG-JOON

MÄSTER MOON SE-YOON

…i komedihistorien.

Vi gör vad som än krävs

för skratt!

Mästarna väljer ut de hetaste unga komikerna

att ta med sig.

Kom ihåg det här.

Comedy Royale är ett överlevnadsspel.

Jag hatar att förlora i komedi.

En brutal komedikamp väntar de unga uppstickarna i varje rond.

Att vara flintskallig gör en inte rolig.

Vi får väl se.

Vem tog hit en bebis?

Det finns inga veteraner…

När börjar det roliga?

…eller nybörjare.

Lee Kyung-kyu, du är gammal som fan.

Man kan inte rädda anseendet eller lojaliteten.

Har han sex?

Bara de roligaste…

Det är mamma.

…kan vinna.

En festlig…

Vi är körda.

Det är spänt just nu,

men jag pallar inte dina sketcher.

…intensiv…

Din j****!

…vårdslös…

-Fan också. -De kommer att bråka.

…och desperat…

Nu räcker det!

-komedistrid. -Säg att vi har fel, din jävel!

Det börjar

nu.

Jag är så rädd.

Må skämtet vara med er.

COMEDY ROYAL

S HERRGÅRD PAJU, GYEONGGI-DO

AVSNITT 1 TRÄFFA KOMEDIVÄRLDENS UPPSTICKARE

HWANG JAE-SEONG #KINGSMITH #HWANGKYOUNGYOUNG

LEE EUN-JI #GILEUNJI #BAEKSANG2023

KIM SEUNG-JIN #INCHEONTHUG #B-LIST_HEARING

LAG MOON SE-YOON

Jag är Moon Se-yoon, ledare för lag Moon Se-yoon.

Vi har jobbat med olika sorters komedi,

men vi är mest vana vid att uppträda inför publik.

Vi har också Lee Eun-ji i laget,

som är populär nu.

Hon är grym vart hon än går.

Vi är traditionella komiker,

och jag tror att vårt lag har de starkaste medlemmarna.

Är det här rätt ställe?

Skärp dig, Jae-seong.

-Är vi klara? -Ja.

-Är vi först? -Jag tror det.

Är vi först?

Är ingen här för att välkomna oss?

Där är vårt bord.

Borde inte Yong-jins lag vara här först?

Ja. Varför är vi här först?

Vem är det?

Vi köper inte!

Tror de att vi ska öppna?

Dörren är öppen!

Tror de att vi ska öppna?

Dörren är öppen!

Vad tusan?

De kom förberedda.

Vad är det där?

Vad är det där?

KWAK BEOM #KWAKKYOUNGYOUNG #BBANGSONGGUK

LEE JAE-YOUL #BABY #BUONGCHEOL #SNACKTOWN

LEE SEON-MIN #ROHJOOHYUN #ANSIKTET

LAG CHUNG YEONG-JOON

Jag är Chung Yeong-joon,

ledare för komedibolaget Meta Comedy,

ett bolag för koreansk komedis nya stjärnor.

Vi representerar talanger som

Psick-universitetet, Shortbox…

Bbangsongguk…

Ansiktet…

Och Snacktown.

ÅTTA MILJONER FÖLJARE

DET TRENDIGASTE KOMEDIBOLAGET

Jag tog in

de tre starkaste medlemmarna i Metagänget.

Jag ska slå dem, i komedi eller i slagsmål.

Slagsmål?

Jag ska spöa skiten ur dem.

Vi har förberett provokativa saker.

Vi får dem att skratta.

Vilken stark entré.

-Kul att se dig. -Hej.

-Kul att se dig. -Hej.

-Hej. -Du ser söt ut i dag.

-Tack. -Kul att se dig.

Varför är gruppledaren här en vd?

Du ser ut som en medlem i Uptown.

Jag trodde att han var Brave Brothers.

Brave Brothers?

BB är här.

Seon-min, går du på en proteindiet?

Håll käften innan jag slår ner dig.

KIM SEUNG-JIN VAR LEE SEON-MINS ÖVERORDNADE PÅ SBS

-Vilket lag. -Vem är det?

-Nån kommer. -Vem?

LEE CHANG-HO #PARKJWIBEOM #LEETAEKJO

EOM JI-YOON #SHORTBOX #LTR #EOM_HAALAND

JO HOON #DO_YOU_KNOW_DOCTOR_HONG?

LAG LEE KYUNG-KYU

Det här är min första komeditävling

på 40 år.

Jag fick börja om från början,

så det här är de jag fick.

Kyung-kyu ville sätta ihop ett lag,

men han sa att han inte hade nån att ta in.

Så jag lånade ut tre medlemmar, som i fotboll.

De är populära hos den yngre generationen,

så jag tänkte att de kunde bidra med nya, fräscha idéer.

Vi är Lag Kyu nu.

Tiderna förändras.

Lag Kyu är tillbaka med helt nya…

STAMMAR

Fan.

#TREDJE_GENERATIONEN_LAG_KYU #TRENDIG_X_KLASSISK

-Så där ja! -Snyggt!

Så ska det se ut!

-Fråga stjärnorna! -Fråga stjärnorna!

-Välkommen. -Hej.

Hej.

Vem där?

Kom in.

-Herregud. -Fan!

Titta på Du-young!

CHOI JI-YONG #GGI-DRAGON

PARK JIN-HO #ÅR2033 #KIK_SERVICE

KIM DU-YOUNG #SLAPSTICKGENI #TAGADA

LAG LEE YONG-JIN

Som ni kanske vet är vi B-talanger.

Vi är ostoppbara.

-Som ett skenande tåg. -Ja.

Vi satsar allt.

Vi är inte ens på B-listan.

-Vi är snarare B-minus. -Ja.

B är lite för snällt.

Vänta bara. Vi har inget att förlora.

Vi är redo att kämpa.

#B-LISTAN #POWER_OF_THE_UNDERDOGS

Välkomna.

Yong-jin, är du med i Mr. Trot?

Ja, sätt dig.

Jag gillar hans energi.

-Vad kul. -Alla är bra.

Det är så kul att se alla.

-Det sista laget är här. -Det sista laget.

De är starkast.

De är starkast.

Det är YouTuber-laget.

YouTube-laget.

LEE SANG-JUN #HERRPADDA #MÖRDARDEBATEN #BANTER_WHIZ

SHIN GYU-JIN #PAULOWNIAGUY #NOCHILL_DETECTIVESHIN

NA SUN-UK #TATUERADEFATTHUG #FATJONGWON #FATSIKYUNG

LAG TAK JAE-HOON

Vårt lags största styrka

är vårt starka band.

Vi är inte vilka som helst.

Jae-hoon blev stor på YouTube

och Gyu-jin frodas med honom.

De var skeptiska till en sångare inom komedi…

Hördu.

Vakta din tunga.

Vad heter du?

Det är lugnt.

Han är en handlingens man.

Han hoppade upp direkt.

Det är lugnt.

Det är Youtube-laget.

#KOMEDIGANGSTERS #SOM_EN_FAMILJ

De ser ut som gangstrar.

De ser coola ut.

Sun-uk.

Trevligt att träffas.

Trevligt att träffas.

Vad händer?

-De har äntligen träffats. -Ta honom!

BÅDA KARAKTÄRERNA ÄR LIGISTER

-Ta honom! -Så där ja.

Ta honom!

Dr Hong.

Känner du dr Hong?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left