The Rookie

في السابق على "The Rookie"...

لقد كنت أفكر في إجراء امتحان الرقيب.

إذا نجحت، فلن أكون مشرفك بعد الآن.

إذن يمكنكم العودة لبعضكم البعض؟

لا، إنها خطوة جيدة لمسيرتها المهنية،

لكن، نعم، لقد جاء ذلك.

هل هذا هو الحبيب الجديد؟ - تامارا، سيث.

إنه من دواعي سروري أن ألتقي بك.

تمارا وسيث في موعد؟

سيكونون لطيفين جدًا!

لقد ضبطت سيث في عدة أكاذيب خطيرة.

هل تعتقد أنه يكذب بشأن عودة السرطان؟

تمارا، لا يمكنك مواعدته. - هذا ليس من شأنك.

أخبرني أنك شاهدت تلك المباراة الليلة الماضية.

يا إلهي، كل ثانية مؤلمة. - صباح الخير يا رفاق.

إنه مثل جبن الماعز في رقعة الفلفل هناك.

مبتدئ جديد؟ - أوه، ليس على حد علمي.

صباح الخير.

ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ - لقد عدت إلى برنامج FTL.

هذا لا يمكن أن يحدث.

أعني أنه كذب بشأن إصابته بالسرطان

ومجموعة من الأشياء الأخرى.

قانونيا تم طرده بسبب

رفض الامتثال لأمر قانوني بإجراء فحص دم.

ريدلي يدعي أنه تعرض للخداع

من قبل طبيب الأورام الخاص به إلى الاعتقاد

لقد كان مريضا عندما لم يكن كذلك.

رفع دعوى قضائية ضد المدينة بسبب الفصل غير العادل

والتمييز الطبي.

حسنًا، لماذا لا تقاوم المدينة ذلك؟

دعاية سيئة، قضية ضعيفة، مدعي متعاطف،

إختر ما يناسبك.

المهم هو أنه عاد، ونحن بحاجة إلى شخص لتدريبه.

حسنًا، لا أريده.

أنا لم أعد TO. - استرخي.

لقد خرجت من المأزق.

الزر موجود على نولان.

مفهوم.

لا يزال من الممكن غسله لسبب ما،

ولكن يجب توثيق كل مخالفة.

وإلا فإنه سوف يقوم برفع دعوى قضائية جديدة

مدعيا الانتقام. - ماذا تفعل هنا؟

عذرا، عذرا.

لم أكن أعلم أنك ستتوقف هنا.

يا إلهي، مرحبًا.

نعم، لقد أعطيت سيث رحلة. - أوه.

كان متوترًا بشأن الاستقبال الذي كان سيحصل عليه.

نعم، أعني أنه ينبغي أن يكون كذلك.

وعدني بأنك سوف تسمعه؟

سيث ضعيف جدًا الآن،

وهو يحتاج إلى صديق.

تمارا، لم أكن صديقته أبدًا.

كنتُ ضابط تدريبه. وهو... لا يهم.

أعني، نولان سوف يقوم بتدريبه،

لذا ربما لن نتقاطع في مساراتنا كثيرًا، لذا...

هل يمكننا جميعا تناول العشاء الليلة؟

بعيدًا عن العمل، حتى تتعرف على سيث الحقيقي؟

من فضلك، فقط استمع له.

اللهم إني لأقول لك نعم فقط.

شكرًا لك.

الضابط ريدلي، سوف نتخطى النداء اليوم.

احصل على حقائب الحرب، وأنشئ المتجر.

نعم سيدي.

هذه ليست فرصة للتكرار.

لقد تم توثيق أخطائك السابقة.

أحضرهم معك إلى متجري.

نعم سيدي، ولكن أريدك أن تعرف

أن الطبيب خدعني أيضًا.

لقد كانت عملية احتيال تأمينية.

دعني أكون واضحًا تمامًا. لا يهمني.

لا، هذا ليس دقيقًا حتى. لا أصدقك...

حسنًا.

ولن أصدق أي شيء تقوله

بدون التحقق المستقل.

أنا كابوسك أيضًا.

لقد نشأت على يد شخص كاذب مرضي،

امرأة لم يكن لديها أي تحفظات على الإطلاق

عن الكذب على طفلها بشأن كل شيء.

الحقيقة هي كل ما يخدمها ويخدمها فقط.

الشيء الوحيد الذي يهم بالنسبة لي هو الأفعال.

لقد قمت بعملك على أكمل وجه،

ولن يكون أمامي خيار سوى أن أمر عليك.

هل فهمت؟ - نعم سيدي.

حسنًا، دعنا نستمتع بيوم رائع.

هو يشكل خطر على أي قضية يعمل عليها

وأي شرطي يعمل بجانبه.

أعني، كان لا بد أنه رأى ذلك قادمًا.

أوه، حسنًا، إذا فعل ذلك وعاد على أي حال،

ربما يقول هذا شيئًا عن مدى تفانيه في عمله.

أوه، لا! لا. لا، لا، لا.

هذا شيء يتعلق بالأنا.

ماذا تقول تمارا؟

لقد نظرت إليّ بنظرة جرو حتى أتمكن من تناول العشاء معهم.

هل وقعت في هذا الفخ؟ - أعلم، أعلم.

أنا--أوه. - أوه.

ماذا لو انضممت أنت ورودج إلينا لتناول العشاء؟

أحتاجُ إلى المخزن المؤقت حقًا. من فضلك؟

لقد تجنبت هذا الرجل للتو!

الآن تريد مني أن أتناول العشاء معه؟

من فضلك؟ سأصنع اللازانيا.

أنت تحب اللازانيا الخاصة بي.

حسنًا، ليس لدينا طاولة طعام،

والعشاء لخمسة أشخاص سيكون ضيقًا.

هذا صحيح. اه...

يا.

أهلاً.

ماذا تفعل الليلة؟ - "نداء الواجب". لماذا؟

ماذا تقول عن وجبة طعام مطبوخة في المنزل؟

أود أن أسأل ما هو الصيد.

سيث سيكون هناك. - ماذا؟ لماذا؟

مرحباً مايلز.

انتظري، أنت تطبخين له؟

إنه أمر معقد. - كانت هناك عيون جرو.

انظر، النقطة هي،

طاولتنا لن تناسب الجميع و...

و إرادتي. - نعم.

من فضلك؟ سأدين لك.

حسنًا، الساعة السابعة.

أجل، هذا رائع. سنكون هناك.

شكرا لك. - "أنا مدين لك"؟

اسكت.

هل سمعت أن المدينة قطعت شيكًا لسيث مقابل الراتب المتأخر؟

عشرة آلاف دولار. الآن يحصل على وجبة مجانية.

حسنًا، الحذاء، سأعطيك

بعض النصائح الحكيمة. هل أنت مستعد؟

أخرج سيث ريدلي من عقلك.

إنه أمر محبط فقط.

انتبه لكلامي، هذا الرجل سوف يختفي مرة أخرى.

حسنًا، لقد تورطت في دراماه،

سيسحبك معه إلى الأسفل.

7-آدم-100، لدينا تقارير عن

سائق متهور على الجانب الشمالي من خزان هانسن.

انسخ. أرنا الاستجابة.

سكرت! سنصل الآن يا فتيات!

نعم!

مُملوءة بالغاز بالكامل - حرفيًا.

لقد وضعت قدمي على دواسة الوقود لأننا ندفع 90!

وإنها صغيرة.

مهلا، مهلا، ولكنك تعرف ابنك

لا يزال لدي الوقت لقليل من هذا.

اه!

ماذا يحدث، أيها الصغار الصغار؟

تأكد من الاستمرار في مشاركة هذا البث.

علينا أن نحافظ على وجهات النظر عالية

لأن المظهر الجيد ليس رخيصًا.

أول 50 شخصًا يعلقون على منشوري الأخير

يحصل على صيحة في هذا البث.

مم - ووو!

نحن نطير، لا يوجد غطاء!

لا تهاجمني لأنك تكرهني

واو. ييت!

115 ميلا في الساعة على طول شارع Foothill Boulevard.

هذا الأحمق مشهور أم ماذا؟

هذا تولسا برادن. رائع على ClipTalk.

يقوم هو وأصدقاؤه بأداء حركات خطيرة من أجل الإعجابات

وكمية كبيرة من أموال الإعلانات.

أين الداروينية عندما تحتاجها؟

سيدي، لقد تم رصدك وأنت تقود السيارة بسرعة عالية.

أوه، الجحيم، نعم، كنت كذلك.

ما الهدف من القيام بذلك إذا لم أكن سأُكتشف؟

هل السيارة في الخزان؟

هذه السيارة أصبحت غواصة الآن، يا صديقي.

نحن نحبك، تولسا! - آه.

واو.حسنا.

هل هناك أي شخص آخر في السيارة؟

لا يا رجل. أنا وحبيبتي فقط.

يا إلهي، أيمي هناك.

عندما وصلنا إلى الماء، كانت تضحك،

أقسم بالله.

استدر. - مهلا، مهلا.

هيه، هيه، هيه، هيه! ماذا تفعل؟

أنت تحت الإعتقال.

كان الماء يصل إلى رقبتها عندما سحبتها لأعلى!

يا إلهي، لماذا يمتلك الرجال مثل هذه العقدة البطلة؟

لقد كان سيكون بخير.

حبيبتي ملكت مؤخرتك. أحبك يا حبيبتي!

أحبك يا حبيبتي!

يا، لقد ألقى الشرطي الغاضب القبض على تولسا للتو.

إنهم يأخذونه إلى محطة ميد ويلشاير.

لقد حصلنا على ظهرك، يا أخي! - يا إلهي، الدراما.

أنا بخير. - نسبيًا، بالتأكيد.

ولكن قد يكون هناك ماء في رئتيك،

ومياه لوس أنجلوس ليست معروفة تمامًا بنقائها.

البكتيريا التي قد تكون في نظامك

ليس نفس النوع الذي ستجده في الكومبوتشا.

أوه، هذا في الواقع أمر سيء للغاية.

هل أنا على حق يا شباب؟

هل تعلم أنك كنت محظوظًا اليوم، أليس كذلك؟

كان بإمكانه أن يقتلكما الاثنين. - شكرًا لك، يا بومر.

لكن، آه، لا أعتقد أنني طلبت نصيحتك فعليًا.

أنا لست غبيًا. أستطيع التعامل مع نفسي.

لذا ربما ابتلعت بعضًا من مياه الخزان أيضًا.

هل يجب أن أشعر بالقلق؟

لقد بقيت هناك لفترة أطول منك.

ربما أنت بخير. - نعم.

نعم، ربما.

جميع الوحدات الواردة 10-3-3 صامتة،

إنذار الإيقاف يتم تنشيطه يدويًا .

4514 شارع بروارد، تقاطع الخامس.

كنترول، نحن الكود 6. حسنًا، ماذا نفعل؟