Voice (보이스)

این سریال الهام گرفته از حوادث واقعی است اما داستان به طرز چشمگیری خیالسازی شده

این سریال هیچ ارتباطی به مشاغل، حِرف یا سازمانها ندارد

کانگ کوون جو هستم

اونی، بیا به دیدنم

خانم گونگ سوجی؟

به نظرم این صدای لالایی که تو پله های اضطراری میومد

!همونی باشه که تو هواپیما شنیدم

!آخر برگشتم خونمون تو جزیره ویمو

!لعنتی چرا باز نمیشی؟

اونی؟

!فکر کردم تو پاسگاهی چطور به این سرعت خودتو رسوندی؟

چطوره بریم یه جای خلوت و با هم حرف بزنیم؟

باید عجله کنیم؟ !داری چیکار میکنی؟

!قاتل ممکنه هنوز تو بیمارستان باشه

-...وقتی فرود بیایم -!کوچولوی من، آروم بخواب

-...کوچولوی من، تو باید بخوابی -!چی؟

-!کوچولوی من چرا نمیخوابه؟ -دلقک سیرک یه زن بود

-!اما این صدای یک مرده -!کوچولوی من، آروم بخواب

!اه، گند زد به ویدیوم

!کوچولوی من، آروم بخواب

...کوچولوی من، تو باید بخوابی

...کوچولوی من، تو باید بخوابی

!این همون لالایی بود که شنیدی؟

چرا داری همچین میکنی؟ !داری منو میترسونی

-...چهل و چهار ساله -...قاتل تصادف بزن در رو

-...قربانی -...زیر سن قانونی

!او به حبس محکوم نشد

چرا این سرنوشتِ مُقدرِ او شد؟

-...منجر به قتل -...مردی که دائما

!به آزار دخترش میپرداخت، آزاد شد

!همونجا وایستا

!عوضی، وایستا

!ما میگیریمش

!عوضی

!عوضی، همونجا وایستا

تیم 1 صحبت میکنه ما در حال تعقیب یکی از مظنونین باند مواد مخدر هستیم

متهم فرار کرده به یکی از خونه های تحت مزایده اسکله

!از جات جُم نخور، عوضی

!وایستا همونجا

!داری چه غلطی میکنی؟

!پیاده شو، پیاده شو

!عوضی، وایستا

!مرتیکه عوضی

!وایستا

!بازپرس چو

!جُم نخور! از جات جُم نخور

گا اون کجاست؟ اون کجاست؟

!من نمیدونم! نمیدونم

!همین الان مُقُر بیا

!باشه، باشه

الان پیش رئیسه !این تمام چیزیه که میدونم، قسم میخورم

گفت پیش رئیسشه !اما نمیدونه الان کجان

شما به جرم قتل

آدم ربایی، حمله و ضرب و جرح بازداشتید

حق دارید سکوت اختیار کنید

هر حرفی که بزنید ممکنه در دادگاه بر علیه شما استفاده بشه

!پاشو

تیم 1 صحبت میکنه

ما مظنونی که گمان میره یکی از اعضای باند اژدهای سیاه باشه رو دستگیر کردیم

...مشترک مورد نظر

این همون دختریه که داریم دنبالش میگردیم

!لطفاً اینو پخش کنید و دنبالش بگردید

-!اطاعت -!اطاعت

!ایول

!میشه یه عکس از من با این بگیری؟

-!از منم -!خیلی خوشگله

الان میگیرم !یک، دو، سه

-!خیلییی خوشگله -!بریم از اون طرفم بگیریم

-اونجا؟ -آره

-!یکیم از این زاویه بگیریم -از اینجا؟

-!باشه -!اینجا رو نگاه کنید

-!یکم به راست بچرخید -اینوری؟

خوب شد؟

داره باد میاد !زود باش بگیر

!اون دیگه چیه؟

!یه چیز عجیب پشتتونه

!پشت ما؟

!اونجا

اینا دیگه چیه؟ !یعنی یکی خودشو انداخته تو دریا؟

...مشترک مورد نظر

-ببخشید، خانم گونگ سوجی؟ -بله؟

-عذر میخوام -!ایرادی نداره

!اینا دیگه چیه؟

!هی

!این دیگه چیه؟

!بیاین زنگ بزنیم به پلیس

-بله، مرکز تماس تلفنی 112 بفرمایید -!به نظرم یکی افتاده تو دریا

ما الان کنار دیوار ساحلی نزدیک فانوس دریایی هستیم

چند تیکه لباس و کفش و سرنگ پیدا کردیم

-گفتید کجا هستید؟ -کنار فانوس دریایی دیوار ساحلی سوروک

کارت شناسایی هم اون اطراف می بینید؟

میشه اسم روش رو به ما بگید؟

گونگ سوجی

شماره اقامت محلی 981022-277391

افسر پارک، یه گزارش دریافت کردیم در مورد پیدا کردن یک سرنگ

!و لوازم یک فرد در کنار فانوس دریایی

!گویا متعلق به گونگ سوجی نامی بوده

!چی؟

پارک اون سو، کاپیتان تیم فرماندهی صحبت میکنه

!گفتید اشیاء متعلق به خانم گونگ سوجی بوده؟

!ایشون رو در اون اطراف نمی بینید؟

!نه، فکر نکنم این اطراف باشه

!هی، اینو نگاه

!یه دست نوشته هم تو کیفشه

"از همتون متنفرم، دیگه بیشتر از این نمیکشم"

"!امیدوارم همتون به دَرَک واصل بشید" !به نظر نامه خودکشی میاد

!نامه خودکشی؟

قربان، کنار فانوس دریایی دیوار ساحلی سوروک

!اشیای خانم گوگ سوجی به همراه یک نامه خودکشی پیدا شده

چی؟! باشه !همین الان خودمو میرسونم

پاسگاه صحبت میکنه داریم میریم سمت ساحل سوروک

واقعاً اون کیف کنار ساحل متعلق به

!دختر دادستان گونگ چون شیک بوده؟

همینطوره، واحد گشت کارت اعتباری و کارت شناساییش رو چک کرده

!رئیس کانگ اونجا چیکار میکرده؟

از یکی از همکارا تو مرکز شنیدم

رئیس بهش به عنوان مظنون اون پرونده ی سئول مشکوک بوده

دیشب رفته تو اتاقش !و دختره ی بدبخت رو تحت فشار گذاشته

!لعنت

!اینه هاش

!یعنی چه اتفاقی داره میفته؟

شرایطش ناپایدار بود

!اما نه در حدی که دست به چنین کار وحشتناکی بزنه

بازپرس چو ...گونگ سوجی

!یه نامه خودکشی کنار فانوس دریایی سوروک گذاشته و ناپدید شده

!امکان خودکشی میره

بهت قول میدم که کو گا اون رو نجات میدیم

!شما هم باید به هر قیمتی، گونگ سوجی رو پیدا کنید

!لطفاً مراقب باشید

پس یعنی گونگ سوجی به خودش مواد تزریق کرده؟

!بله، اینطور به نظر میرسه

این مواد تو کُره غیرقانونیه

اما داروییه که برای حفظ تمرکز و بیدار موندن حین مطالعه ازش استفاده میشه

!تو خارج به راحتی خرید و فروش و تزریق میشه

ممکنه بخاطر اثراتش، فرد به صورت غیرارادی خودش رو به خطر بندازه

!ای روزگار

!دادستان گونگ خیلی پُز دخترشو میداد

رئیس یانگ، من دیروز گونگ سوجی رو دیدم

!شرایطش تا این حد هم ناپایدار نبود

!حتی یکم پیش بهم زنگ زد

گفت تصویر قاتل، تو ویدیویی که ضبط کرده افتاده !و باید من رو ببینه

!احتمالاً همون قاتل پرونده سانگه دونگ

-ویدیو؟ -!بله

!به نظرش این مرد همون قاتله اس

-!کوچولوی من چرا نمیخوابه؟ -!ایش، چرا داره میخونه برا خودش؟

!رئیس کانگ، منو دست انداختی؟

تو که به من گفتی قاتل یک زنه !که ظاهرش باهات مو نمیزنه

!الان به عنوان مدرک اینو برام رو میکنی؟

دیروز اون بچه بیچاره رو چقدر تحت فشار گذاشتی که

!امروز باید چنین چرت و پرتاییُ سر هم کنه؟

ولش کن، اینارو از اینجا میبرم

!تو هم برگرد به مرکز تماس

منم نمیتونم به این ویدیو اطمینان کامل داشته باشم

اما حتماً دلیلی داشته که گونگ سوجی

!همچین حرفی زده

!گفتم تمومش کن

از این لحظه

ما مسئول این پرونده هستیم !تو سرت به کار خودت باشه

در ضمن، گونگ سوجی دختر یکی از دادستانهاییه که

!همیشه تو این جزیره، کمک دست ما بوده

ما بیشتر از جنابعالی بابت این پرونده متاسف شدیم

!شما هر کاری دلتون میخواد بکنید

!اما ما هم به عنوان تیم ویژه، حق تفحّص داریم

از مامورین گشت تقاضا میکنم !که دنبال شواهد بیشتر بگردن

!میخوای همینجور خفه خون بگیری؟

!اون کیف کجاست؟

!تو رو خدا منو نکش

!من از چیزی خبر ندارم

وقتی خواستم گزارششو بدم !فوری ازم گرفتش و برد

-!اصلاً نفهمیدم چی توش بود -!دختره ی زبون نفهم

اگه بهم نگی که کیف کجاست

درست مثل اون خواهر جونت !چشاتو از کاسه درمیارم

!گا اون

اگر اتفاقی بیفته

!حتماً آب چشمه بهاری هه شیم رو بنوش

به لطف سوراخ بزرگی که تو غار درست کرد

آب دریا میریزه توش و تبدیل به یه چشمه بهاری طبیعی میشه

گفت یه سوراخ هست که ختم میشه به دریا

!شاید بتونم از همونجا فرار کنم

بهم گفت

!تو چشمه آب بهاری روستای هه شیم مخفیش کرده

!همینجاست؟

!یعنی دختره تو دهکده پرورش خشخاش مخفیش کرده

!ایش، دختره عقلش خوب کار میکرده

!اینجاست

بهم گفت اگه اینجا مخفیش کنه !دست هیشکی بهش نمیرسه

!چون کدخدا به پلیس گفته پاشونو اینورا نزارن

اگه دروغ گفته باشی

!هم دخل خودت، هم اون مادربزرگتو میارم !اینو بدون

!راه بیفت

!لعنت بهت

!کارتو بکن

-!آقا بزرگ، کمکم کن آقا بزرگ -!گرفتم بابا

-!اینقد زُل نزن -!گرفتم بابا

!خب بیا

-!تو رو خدا اینورُ نگاه کنید -!بیا

!اینم از من

!بگیر

!پس داری میری اونجا؟

!آره، میرم یه نگاهی بندازم