Halla Bol (हल्ला बोल)

"فرياد بزن"

همونطور که مي‌تونيد ببينيد مردم بي‌صبرانه منتظر ديدن بازيگر مورد علاقه شون

سميرخان هستن

درسته امشب قراره کتاب بيوگرافي سميرخان بيرون بياد

...داره مياد، برترين بازيگر اکشن

سوپراستار معروف، سميرخان

...مهمانان محترم، برادران و خواهران

وقتي خانم بابا اشتياقش براي نوشتن زندگينامه م رو ابراز کرد

خيلي خجالت کشيدم

"من گفتم"يه آدم خيلي ساده م

...ولي ايشون اصرار کرد که اين کتاب

الهام بخش اين نسله

بخاطر همين نتونستم ردش کنم

اين کتاب حاصل زحمات ايشونه

پدرم هميشه بيمار بود

و ما هميشه تو قرض بوديم

خيلي مشتاق درس خوندن بودم

ولي خونه مون برق نداشت

کل شب زير يه تير برق مي‌نشستم و درس مي‌خوندم

خيلي مشتاق ياد گرفتن بودم ولي پول خريدن کتاب نداشتم

چرخ چايي فروشي عمو اسماعيل نزديک خونه مون بود

واسه‌ي پول در آوردن اونجا ظرف مي‌شستم

ممکنه مثل فيلم‌ها به نظر بياد ولي اين داستان زندگي منه

شما تو زندگي اين همه سختي کشيدين

هر کسي کتاب رو بخونه قطعا احساساتي ميشه

اونقدرها هم که تو کتاب نوشتين سختي نکشيدم

بله؟- آره-

مردم عاشق شنيدن داستان‌هاي غم انگيز

يه آدم موفق ان...

پس يعني همه‌ي چيزايي که بهم گفتين

...سختي‌هاتون، قضيه‌ي تيرچراغ برق

همه شون دروغ بود؟

پس حقيقت چيه؟

حقيقت اون چک ـيه که بهت دادم

به سلامتي

هي، سمير- پاندي-

حالت چطوره؟ تبريک ميگم- ممنونم، ممنونم داداش-

پس زندگينامه‌ت چاپ شده

فيلمت رو ديدم، خيلي پر فروشه- چي داري ميگي-

چقدر قشنگ بازي کردي- نه-

چطوري اينکارو مي‌کني؟

اين دفعه همه‌ي جايزه‌ها رو درو مي‌کني- قربان-

نه بابا. تا وقتي تو هستي امکان نداره

چطور مي‌تونم جايزه بگيرم- بي خيال-

اين دفعه جايزه مال توئه- نه-

تيزر فيلم جديدت رو ديدم- ازش خوشت اومد؟-

محشر بود، چه بازيت خوب بود

مطمئنم رکورد ميزنه- اوه، آقاي دشپانتي-

بعدا مي‌بينمت- باشه-

عوضي يه پا کلاهبرداره

حتما همه‌ي زندگينامه‌ش دروغه

دروغگو- آدم بديه، بازيگريش که ديگه افتضاح تره-

تيزر فيلمش رو ديدم

حتي يه نفر هم نميره ببينيش فروشش فاجعه بار ميشه

شنيدم فيلمش فلاپ شده "فلاپ: شکست ميخوره"

منم شنيدم

از دوشنبه، ديگه از سينما برش ميدارن

قربان، سانيا- سلام-

اوه خداي من

باورم نميشه، اقا

باور کنيد، خودشه

آقا، من طرفدار دو آتيشه تونم

شما واقعا عالي هستين

اشکال نداره، کارت رو بگو

کار؟- آقاي ابرار-

آقا، فکر کنم دارين با آقاي ابرار يه کار موزيکال مي‌سازين

آره

مي خوام نقش اصلي زنش رو به من بدين

چي؟؟؟

درمورد استعدادهات بگو از کاري که مي‌توني بکني بگو

آقا، من همه نوع رقصي بلدم

بارات ناتايام، کوچيپودي، اديسي رو بلدم

همه چيز رو بلدم آقا

راستي رقص غربيم هم خيلي خوبه

مطمئنم اگه شما باهاش حرف بزنيد

حتما نقش رو به من ميده- ...اما-

قربان مي تونيد واسش يه آزمون هنرپيشگي جور کنيد؟

بگو، ميخواي واسه اون نقش آزمون بدي؟

بله قربان، هر روز، هرموقع که باشه

ميگه هر وقت باشه- خيلي خب-

ازشون تشکر کن- ممنونم-

دي سيلوا، يه عکس بگير- ممنونم-

آقا، لطفا

دستت رو بنداز رو شونش

ولي واقعيت اين نيست، قربان

پس واقعيت چيه؟

حقيقت اينه که موکل شما يه آدم خيلي پولداره

که توانايي استخدم وکيلي مثل شما رو داره

شاهد بخره و مدارک رو از بين ببره

و حقيقت اينه که شما از اين موضوع سود مي‌برين

کافيه، جِي داري از حد و حدودت ميگذري

و حقيقت اينه که

ما وکيل‌ها مسئول اين قضيه ايم

شايد تو مسئول باشي، ولي من نيستم

اگه توان رقابت با من رو نداري پس اين ديگه مشکل من نيست

دقيقا منم ميخواستم همين رو بگم، قربان

...مگه دادگاه يه ميدونه که ما وکيل‌ها

فقط توش مهارت‌هامون رو به رخ هم بکشيم؟

موقع پوشيدن اين عباي سياه، سوگند خورديم

که هميشه جوياي حقيقت باشيم و عدالت رو به مردم بديم

دادن عدالت کار دادگاهه

نه من

من وکيلم، کارم وکالت کردنه حکم رو دادگاه صادر مي‌کنه

از اين دادگاه، يه دادگاه بزرگ تر هم هست

گه بزرگترين دادگاه دنياست

اسمش دادگاه وجدانه

و يه روزي شما باهاش رو در رو ميشين

همه‌ي اين حرف‌ها مزخرفه

تو زندگي واقعي اين چيزها هيچ معني اي ندارن

من فقط يه چيز رو مي‌دونم موفقيت

و آدماي موفق، کارشون درسته

خيلي خب، همين بود. ممنون

نظرت چيه سمير؟ عالي بود، عالي-

خيلي خوب بود توشار ممنون آقا -عالي بود-

آقا بايد صحنه‌ي بعدي رو ببينين

شما فوق العاده اين

من خوب بودم ولي توشار کارش رو خيلي خوب انجام داد

ببين چي ميگم توشار با اين فيلم حتما به يه جايي ميرسي

بازم ممنونم قربان

خدافظ قربان- باشه، خدافظ. مراقب خودت باش-

خيلي فيلم خوبيه- ممنونم، آقا-

يه دقيقه

آقاي آناند هنوز بيرون منتظره

هنوز از دستش خلاص نشدي؟

...حالا

انگار هيچ کاري رو درست انجام نميدي

آقا، از فيلم خوشتون اومد؟

آره، خيلي خوبه

نقش توشار خيلي خوبه

اون قلب فيلمه

قهرمان فيلم بعديت رو پيدا کردي

چي ميگين، قربان؟

شما ستاره فيلم بعدي مون هستين

از پخش کننده‌ها پول گرفتيم

حتي اسمتون رو هم اعلام کرديم

توشار پسر خوبيه و کارش درسته

فيلم بعدي تون رو با اون بسازين

درست ميگم، نارايان؟- بله، قربان-

حالا برين فيلم تون رو با توشار بسازين

خب ديگه ميرم

قربان...اگه تو فيلمم بازي نکنيد نابود ميشم

قربان امضا ميدين؟

خب بفهم ديگه

نقش اون پسره رو از فيلم حذف کن وگرنه کارت تمومه

فهميدم، کاتش مي‌کنم

چطور مي‌تونيد اينکارو بکنيد، قربان؟

...طبق فيلمنامه- گور پدر فيلمنامه-

پس کارگرداني من چي؟- مرده شور کارگردانيت رو ببرم-

حالا هر چي من بگم همون ميشه

چي ميگين؟

يعني، حالا هر چي قهرمان فيلم بگه همون ميشه

بابابزرگ، اين سميره

سمير

آقاي آناند، شما اينجا؟

کي اومدين؟

هيچي تازه فقط يه ساعت و نيم شده

يه ساعت و نيمه که اينجا نشستين؟

و کسي بهم نگفت؟

نارايان چرا بهم نگفتي آقاي آناند اومده؟

ببخشيد قربان، يادم رفت ...و شما

خفه شو، مي‌دوني ايشون کيه؟

اون کارگردان ارشد اين صنعته

چه آدمايي رو که ايشون معروف نکردن

و تو اين همه منتظرش گذاشتي؟ احمق لعنتي

اشکال نداره، اينجا داشتم استرحت مي‌کردم

اين نوه مه، نانديني

تو پزشکي قانوني کار مي‌کنه

چون امروز حالم خوب نبود، باهام اومد

قربان، مي‌تونستيد زنگ بزنيد خودم بيام

چکاري مي‌تونم براتون بکنم؟

پارسال يه فيلمنامه بهت داده بودم يادته؟

فکر کنم خونده باشيش- آره، دادا-

اون نتيجه‌ي 20 سال زحمت منه

مي خوام اون رو فيلمش کنم

فيلم خيلي خوبي ازش در مياد بهش افتخار خواهي کرد

من 2 تا نوه دختر دارم

قبل از مرگم مي خوام براشون يه کاري کنم

قربان، فقط بگين کي مي‌خواين شروع کنيد

هر وقت شما بگيد

نارايان؟ ...قربان، تا يه سال و نيم ديگه

خفه شو

ژانويه، فوريه، مارس اين سه ماه خوبه؟-

آره، ممنونم- از اول تا آخر-

چي بهت گفته بودم؟ حالا بايد عجله کنيم

من خيلي سخت کار مي‌کنم بهترين‌ها رو پيدا مي‌کنم

بهترين آدما، بهترين نويسنده‌ها

و بهترين کارگردان‌هاي موسيقي رو انتخاب مي‌کنم يه فيلم عالي مي‌سازم

بهترين فيلمي ميشه که تا حالا ساختم

آخرين فيلمم ميشه

قربان، اين چيزها رو ول کنيد فقط "اکشن" رو بگين کافيه

اکشن

کات

نه، اين خيلي زياده اون فيلمه فاجعه بود-

قربان کارينا گفته بايد تا نيم ساعت ديگه بره

مي دونم، مي‌دونم

و تا 3 ماه ديگه برنمي گرده

شش ماهه که مي‌دونم ولي فقط وقتي مي‌تونم باهاش حرف بزنم

...که اون قهرمان اکشن

منظورم بعد از رفتن آقاي سمير مي تونم باهاش حرف بزنم. برو ديگه

خيلي خوبه- قربان، آقاي چوپرا پشت تلفنه-